検索キーワード： 著者 "Stefan Zweig" すべてのカテゴリー

"La conquista de Bizancio" es un relato de Stefan Zweig que está incluido en su libro "Momentos estelares de la Humanidad". Zweig narra el acontecimiento que marcó el final del Imperio romano de oriente: la conquista de la ciudad de Bizancio, conocida como Constantinopla, a los pies del sultán otomano Mehmed II. Como último enclave del antiguo Imperio Romano fuera de Europa que quedaba, Constantinopla era una ciudad de imponentes murallas y protecciones. Una nueva artillería de mayor potencia que las hasta entonces conocidas fue creada para la destrucción de las defensas de la ciudad.

"La estrella sobre el bosque": es un cuento del escritor austriaco Stefan Zweig, escrito probablemente entre 1901 y 1902 y publicado en 1904. Ambientada en la atmósfera del Imperio Austrohúngaro de principios del siglo XX, la novela destaca el espíritu decadente y marchito de la alta sociedad centroeuropea. El protagonista de la historia es un camarero que trabaja en el Hotel Riviera francés. Profundamente impresionado por la belleza de la condesa Ostrowska, su felicidad se quiebra al saber de la partida de la aristócrata.

Die Klavierlehrerin Erika Ewald verliebt sich bei einem gemeinsamen Hauskonzert in einen Geigenvirtuosen. Ihre Beziehung entwickelt sich zunächst langsam bei gemeinsamen Gesprächen und Spaziergängen in der Natur. Der junge Mann gesteht Erika, dass er sie liebt und begehrt, doch sie ist noch nicht bereit, sich ihm hinzugeben. Nach einem gemeinsamen Sonntagsausflug führt er Erika zu seiner Wohnung, doch sie flieht im letzten Augenblick. Nach einigen Wochen unbestimmten Wartens fühlt Erika sich schließlich in ihrer Einsamkeit bereit, sich auf eine engere Beziehung mit dem jungen Mann einzulassen.

Casanova lo subordinó todo al goce desenfrenado de la vida, al disfrute de las mujeres y las comodidades de una vida de lujos, sostenida por el timo y la impostación. Stefan Zweig nos muestra a un Casanova para el cual lo único serio es no tomarse nada en serio, a un antihéroe agobiado por...

In "Nietzsche – Der Kampf mit dem Dämon" entwirft Stefan Zweig ein eindringliches Porträt des radikalen Denkers Friedrich Nietzsche – als Teil seines Sammelbands "Der Kampf mit dem Dämon: Hölderlin – Kleist – Nietzsche. Versuch einer Typologie des Geistes".

Zweig zeigt Nietzsche als getriebenen Geist, der mit seiner eigenen Überempfindlichkeit, Isolation und kreativen Ekstase ringt. Dabei entsteht keine trockene Biografie, sondern eine literarische Annäherung an das existenzielle Ringen eines Menschen, der zwischen Genie und Zusammenbruch lebt.

Por que a América se chama América? Por que homenagear Américo Vespúcio se não foi ele o primeiro a pisar em solo do Novo Mundo e se tampouco era considerado o grande navegador da época? Para o austríaco Stefan Zweig, várias coincidências levaram a esse nome. Algumas delas absurdas, outras com certa procedência — tais como uma raríssima obra de apenas 32 páginas intitulada Lettera al Soderini, assinada por Vespúcio, que fazia referência às terras recém-descobertas.

In an age that has grown impatient with reflection, this library opens its quiet doors once more. Within it are preserved not merely stories, but moments of passion, doubt, longing, and fate, captured at their most decisive hour.The Stefan Zweig Library gathers these works in their full form, allowing each voice to unfold without haste, as it once did in a more attentive world. Here, lives intersect with history, and the fragile dignity of the individual stands against the vast currents of time.

Recuperamos la correspondencia de Stefan Zweig con tres personalidades culturales de la primera mitad del siglo XX: Freud, Rilke y Schnitzler. A lo largo de toda su vida, Stefan Zweig sintió la necesidad de establecer y mantener relaciones personales y profesionales a través de una asidua...

Gizli kalmış duygular ve içsel çatışmalar üzerine kurulu bu roman, psikolojik derinliğiyle öne çıkar.

Publicada en 1929, “Fouché, el genio tenebroso”, es una de las mayores obras maestras de Stefan Zweig. Una obra apasionante e hipnótica, que no deja indiferente a nadie. Joseph Fouché (17591820) fue uno de los personajes más controvertidos de la Revolución Francesa. Hipócrita...

Drei unterschiedliche Formen des Sterbens werden hier zu einer stillen Meditation über Natur, Menschlichkeit und Vergänglichkeit. In klaren, oft parabelhaften Bildern erzählt Tolstoi von Gerechtigkeit, Demut, Liebe und dem Sinn menschlicher Existenz. Mit der Novelle Die Kreutzersonate zeigt sich Tolstoi als radikaler Kritiker von Leidenschaft, Besitzdenken und gesellschaftlicher Moral.

Publiée en 1935, cet essai offre un portrait exhaustif d'Érasme et de son influence chrétienne, humaniste et intellectuelle. Puis, en seconde moitié, décrit le débat qui l'oppose à Luther et aux réformateurs germaniques et qui s'achève par la victoire du schisme et du machiavélisme. Défaite d'Érasme qui se limite à un travail intellectuel, en chambre, et refuse de débattre publiquement avec ses adversaires notamment lors de la diète de Worms en 1521, ce qui rappelle la formule de Péguy (sur Kant) « il a les mains pures, mais il n'a pas de mains ».

Why do two continents bear Amerigo Vespucci's name instead of Columbus's, despite Columbus reaching the New World first? Stefan Zweig solved this historical mystery in his 1942 final work through archival detective work. The answer: A German cartographer named Martin Waldseemüller, working in 1507, read an account claiming Vespucci reached the mainland before Columbus. Based on this likely forged document, Waldseemüller labeled the continents "America." The name spread across Europe in thousands of copies before the error was recognized—by then, too late to correct.

Das Spielen von Schachpartien, erst das Nachspielen von 150 klassischen Partien, dann das Spielen gegen sich selbst, rettet den Gestapo-Häftling Dr. B. vor dem Wahnsinn. Allerdings führt ihn die Persönlichkeitsspaltung, der er unterliegt, indem er gegen sich selbst spielt, in eine andere Art von Überreizung und schließlich zu einem Zusammenbruch. Dr. B., an dem die Gestapo offensichtlich das Interesse verloren hat, darf nach seiner Genesung nach Amerika ausreisen und trifft auf dem Schiff auf den Schachweltmeister Czentovic. Es kommt zu einer denkwürdigen Partie, die Dr. B. für sich entscheidet.

Das Gesamtwerk zeichnet sich durch eine hohe Dichte an Novellen (Brief einer Unbekannten, Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau, Schachnovelle) aus. Reduzierte man das Werk Zweigs auf die vier dominierendsten Charakteristika, so beschriebe man es vermutlich mit den Begriffen Tragik, Drama, Melancholie und Resignation. Nahezu alle Werke Zweigs enden in tragischer Resignation; der Protagonist wird durch sowohl äußere als auch innere Umstände am Erlangen seines Glücks, welches unmittelbar erreichbar scheint, gehindert, was damit um so tragischer wirkt.

"Ceci est l’histoire de Virata, que son peuple célébrait par les quatre noms de la vertu, mais dont le nom n’est pas inscrit dans les chroniques des princes ni mentionné dans le livre des sages, et dont les hommes ont oublié jusqu’au souvenir." S'inspirant de la Bhagavad-Gita, l'un des textes sacrés de l'hindouisme, Zweig nous livre une nouvelle atypique teintée de spiritualité dont le personnage principal, Virata, ne trouvera la sagesse et la paix paix qu'au prix d'un grand sacrifice, celui de son humanité.

Publiée pour la première fois en 1922, Amok raconte l'histoire d'un médecin en proie à une passion dévorante. Se livrant à un récit confessionnel, le docteur K., dévoile au lecteur la façon dont il a sombré peu à peu dans une folie destructrice. Il est ici question, comme l’écrit Romain Rolland, de " l'enfer de la passion au fond duquel se tord, brûlé, mais éclairé par les flammes de l'abîme, l'être essentiel, la vie cachée. "

Die Schachnovelle ist eine Novelle von Stefan Zweig, die er zwischen 1938 und 1941 im brasilianischen Exil schrieb. Es ist sein letztes und zugleich bekanntestes Werk. Die Erstausgabe erschien am 7. Dezember 1942 in Buenos Aires in einer limitierten Auflage von 300 Exemplaren. In Europa wurde das Werk im Dezember 1943 im Stockholmer Exilverlag von Gottfried Bermann Fischer verlegt. 1944 erschien in New York die erste Übersetzung ins Englische. In Deutschland hat sich das Buch seit dem Erscheinen der Taschenbuchausgabe 1974 zu einem Dauerbestseller entwickelt.

Der Erzähler wohnt in einer kleinen Pension an der Riviera in der Nähe von Monte Carlo. Einem Gast, Vater von zwei halbwüchsigen Töchtern, brennt die Frau mit einem jungen Mann durch. Die unerhörte Begebenheit wird unter den Gästen der Pension kontrovers diskutiert. Mrs C., eine bejahrte schottische Dame, kommt mit dem Erzähler ins Gespräch, sie vertraut ihm und erzählt ihm unter vier Augen eine ungewöhnliche und unvergessliche Begebenheit ihres Lebens.

Die siebzehnjährige Edith ist an den Rollstuhl gefesselt. Als sie den jungen Leutnant Anton Hofmiller kennenlernt, verliebt sie sich Hals über Kopf in ihn. Anton hingegen spielt ihr nur aus falschem Mitleid Zuneigung vor. Aus Scham über diese Liaison verleugnet er sie vor seinen Kameraden – ohne zu ahnen, welche schwerwiegenden Konsequenzen dieser Verrat nach sich zieht. Robert Levin gibt diesem psychologisch raffinierten Roman, dem einzigen, den Stefan Zweig zu seinen Lebzeiten veröffentlichte, seine Stimme.