検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

It is 1984 in Chile, in the middle of the Pinochet dictatorship. A member of the secret police walks into the office of a dissident magazine and finds a reporter, who records his testimony. The narrator of Nona Fernández's mesmerizing and terrifying novel The Twilight Zone is a child when she first sees this man's face on the magazine's cover with the words "I Tortured People". His complicity in the worst crimes of the regime and his commitment to speaking about them haunt the narrator into her adulthood and career as a writer and documentarian.

La tranquilidad de Holly se desvanece cuando se le acerca un grupo que se autodenomina el club de Posdata: Te quiero. Los integrantes del club, inspirados por las últimas cartas de su marido Gerry, quieren que Holly les ayude con sus propios mensajes de despedida para sus seres queridos. Holly tiene clara una cosa: de ningún modo se dejará arrastrar hacia el duelo que dejó atrás. Le ha costado siete años reinventarse, y está preparada para salir adelante. Pero al final se da cuenta de que, cuando quieres a alguien, siempre hay algo más que decir.

In Necropolitics, Achille Mbembe, a leader in the new wave of francophone critical theory, theorizes the genealogy of the contemporary world, a world plagued by ever-increasing inequality, militarization, enmity, and terror as well as by a resurgence of racist, fascist, and nationalist forces determined to exclude and kill. He outlines how democracy has begun to embrace its dark side - what he calls its "nocturnal body" - which is based on the desires, fears, affects, relations, and violence that drove colonialism.

Published in 1762, it had a profound impact on the approach to the education and upbringing of a child, through infancy, childhood, adolescence and into adulthood. This was partly fuelled by the format – for Rousseau presents before us the boy Emile, taking him through the various stages of life, and as Emile becomes a young man, introducing a female counterpart, Sophie. This device personalises what would otherwise be a more formal philosophical presentation.

The inspiration for the Netflix series 3 Body Problem! WINNER OF THE HUGO AWARD FOR BEST NOVEL Over 1 million copies sold in North America “A mind-bending epic.”—The New York Times “War of the Worlds for the 21st century.”—The Wall Street Journal “Fascinating.”—TIME ...

Una autora que nunca pasa de moda. Dieciséis años atrás, Caroline Crale fue condenada por asesinar a su esposo, el pintor Amyas Crale, cuando éste estaba a punto de abandonarla por una mujer más joven. Tras morir en prisión, Caroline dejó una carta a su hija de cinco años, Carla, reafirmando su inocencia. Ahora Carla sabe que necesita la ayuda del mejor detective del mundo para volver al pasado y hallar al verdadero asesino, honrando así la memoria de su madre.

Cuando la estudiante de literatura Anastasia Steele recibe el encargo de entrevistar al exitoso y joven empresario Christian Grey, queda impresionada al encontrarse ante un hombre atractivo, seductor y también muy intimidante. La inexperta e inocente Ana intenta olvidarle, pero pronto comprende cuánto le desea. Grey está atormentado por sus propios demonios y le consume la necesidad de controlarlo todo, pero a su vez se ve incapaz de resistirse a la serena belleza de Ana, a su inteligencia y a su espíritu independiente. Debe admitir que la desea, pero bajo ciertas condiciones.

Phil Knight, director general de Nike, nos cuenta por primera vez la auténtica historia detrás de la empresa que fundó en 1962, que hoy en día factura más de 30.000 millones de dólares al año, y cuyo logo ha llegado a ser un símbolo global, el icono más ubicuo y reconocido en todo el mundo.

The Buddhist saint Nāgārjuna, who lived in South India in approximately the second century CE, is undoubtedly the most important, influential, and widely studied Mahāyāna Buddhist philosopher. His greatest philosophical work, the Mūlamadhyamikakārikā - read and studied by philosophers in all major Buddhist schools of Tibet, China, Japan, and Korea - is one of the most influential works in the history of Indian philosophy. Now, in The Fundamental Wisdom of the Middle Way, Jay L. Garfield provides a clear translation of Nāgārjuna's seminal work.

Tove Ditlevsen is one of Denmark’s most famous and beloved writers, and her autobiographical Copenhagen Trilogy was hailed as a masterpiece on re-publication in English, lauded for its wry humor, limpid prose, and powerful honesty. The poignant and understated stories in The Trouble with Happiness, written in the 1950s and 1960s and never before translated into English, offer listeners a new chance to encounter the quietly devastating work of this essential 20th Century writer.

Parzival is a romantic poem written by Wolfram von Eschenbach in Middle High German. Regarded as one of the masterpieces of the Middle Ages, the romance was the most popular vernacular verse narrative in medieval Germany. Dated to the first quarter of the 13th century, the poem tells the story of the Arthurian hero Parzival and his quest for the Holy Grail. The most notable elements of the work are an emphasis on the importance of humility, compassion, and sympathy. Richard Wagner based his famous opera Parsifal on Parzival.

Flights, a novel about travel in the 21st century and human anatomy, is Olga Tokarczuk’s most ambitious to date. It interweaves travel narratives and reflections on travel with an in-depth exploration of the human body, broaching life, death, motion and migration. With her signature grace and insight, Olga Tokarczuk guides the reader beyond the surface layer of modernity and towards the core of the very nature of humankind.

¿Qué harías si estuvieras sentado en silencio en tu sala y una misteriosa pareja surgiera de la nada, y luego te dijera que son "maestros ascendidos", que han venido a revelar algunos impactantes secretos de la existencia y a enseñarte los poderes milagrosos del verdadero perdón? Cuando dos maestros así se presentaron ante Gary Renard en 1992, él decidió escucharlos (y formular un montón de preguntas impertinentes).

Rüdiger Safranski's Goethe: Life as a Work of Art is the first definitive biography in a generation to tell the larger-than-life story of the writer considered to be the Shakespeare of German literature. Drawing upon the trove of letters, diaries, and notebooks Goethe left behind, as well as correspondence and criticism from Goethe's contemporaries, Safranski weaves a rich tale of Europe in the throes of revolution and of the man whose ideas heralded a new era.

The Qur'an, believed by Muslims to be the word of God, was revealed to the Prophet Muhammad 1,400 years ago. It is the supreme authority in Islam and the living source of all Islamic teaching; it is a sacred text and a book of guidance that sets out the creed, rituals, ethics, and laws of the Islamic religion. It has been one of the most influential books in the history of literature. Recognized as the greatest literary masterpiece in Arabic, it has nevertheless remained difficult to understand in its English translations.

Japanese noblewoman Murasaki Shikibu wrote The Tale of Genji in the 11th century to entertain the other women in the court. It follows the romantic exploits of the title character, an emperor’s son, as he navigates life within aristocratic society and eventually outside of it. Praised for its psychological insight into the characters’ motivations, the book greatly influenced Japanese culture and is widely considered the world’s first novel. In 1882, Suematsu Kencho translated a condensed version of the text into English, allowing this classic tale to reach a wider audience.

Three years ago, 32-year-old Markus "Notch" Persson of Stockholm was an unknown and bored computer programmer. Today, he is a multi-millionaire international icon. Minecraft, the "virtual Lego" game Markus crafted in his free time, has become one of the most talked about activities since Tetris. Talked about by tens of millions of people, in fact.It is the story of unlikely success, fast money, and the power of digital technology to rattle an empire. And it is about creation, exclusion, and the feeling of not fitting in.

In the Nicomachean Ethics (so called after their first editor, Aristotle's son Nicomachus) Aristotle sets out to discover the good life for man: the life of happiness or eudaimonia. Happiness for Aristotle is the activity of the soul in accordance with virtue. Virtue is shown in the deliberate choice of actions as part of a worked-out plan of life, a plan which takes a middle course between excess and deficiency.

For Pope Francis, the appreciation of our everyday lives is a spiritual undertaking. Joy is a divine attribute, and creating joy around us an essential part of faith. Every homily and speech in this audiobook delivers, in warm, engaging language, a key lesson, instructing listeners on finding love and happiness in a chaotic world. Along the way, Pope Francis discusses the sanctity of women's rights, talks about how the love of sports can bring out our best qualities, and explains why fighting discrimination is the essence of loving thy neighbor.

The best-known prose work by the winner of the 1980 Nobel Prize for Literature examines the moral and intellectual conflicts faced by men and women living under totalitarianism of the left or right. Written in the early 1950s, when Eastern Europe was in the grip of Stalinism and many Western intellectuals placed their hopes in the new order of the East, this classic work reveals in fascinating detail the often beguiling allure of totalitarian rule to people of all political beliefs and its frightening effects on the minds of those who embrace it.