検索キーワード： 中央アメリカ・南アメリカ

Alrededor del mundo, el bordado y los tejidos representan la historia de los pueblos que los realizan. En Guatemala, las mujeres de 23 etnias indígenas visten huipiles que narran la bitácora de sus vidas personales y las de su comunidad. Como Olga, la pequeña protagonista de este cuento seleccionado como White Raven 2014, millones de mujeres, están en la búsqueda de su historia.

William's Mami and his Tía Ana are busy packing a big box of food, medicine, and clothing to mail to their family living in Cuba. But something important is missing. They have no zapatos, no shoes, to send Cousin Leo! "Which cousin is Leo?" William asks. Tía Ana answers him with a thin paper tracing of Leo's footprint. She nudges him out the door to find someone in the family with spare shoes in Leo's size. But finding shoes for Leo is not as easy as it seems.

For fans of The Little Blue Truck, Red Truck and The Little Engine That Could, a rhyming ode to a colorful South American bus and the collective spirit of its people.

Lissie, her dad, and her grandmother travel “to a faraway place, in a different part of the world” in this short illustrated novel. Their destination is Guatemala, where Raúl—Dad’s friend from high school—and his family live. Lissie doesn’t know how to speak Spanish, and initially the world is cloaked in mystery. But Lissie is a fearless explorer, both of language and new places, and soon she is embracing the sights and sounds, the delicious foods, the family stories and history, and the people she encounters.

Janey's family is about to set sail for the adventure of a lifetime! The only problem? Janey must leave her school, her life, her best friend, the entire country behind for new adventures—coral reefs, colorful markets, and new cultures. Life at sea is exhilarating, but there's a major downside: when you're raising anchor every few days with sights on a new harbor, it's almost impossible to make new friends.

Lionel Messi loved soccer from an early age, often playing with his family members with encouragement from his grandmother. Now, he is regarded as one of the greatest players of all time! He is also one of the most decorated footballers in the world—having won 44 collective trophies, including seven Ballon d'Or awards, 2009 FIFA World Player of the Year, 2019 and 2022 Best FIFA Men's Player, and more. From making his first team debut at just sixteen years old in 2003 to breaking numerous longstanding records in 2012, to helping Argentina win the 2022 World Cup, Messi continues to wow fans.

Lionel Messi es uno de los futbolistas más famosos del mundo. A los cuatro años, Lionel ya jugaba con su padre y sus hermanos. Cuando el director del club Barcelona, Carles Rexach, vio jugar a Messi, de trece años, en octubre de 2000, lo fichó de inmediato y, antes de que se diera cuenta, toda la familia Messi se mudaba a España.

This adorable story of elves touring the rainforest will not only entertain your child and make them laugh, it'll teach them about Puerto Rico, the tropical rainforest and the creatures that live there as well as some Spanish words! It also touches on how new situations can make you nervous, and that it's okay!

If you ask her, Alma Sofia Esperanza José Pura Candela has way too many names: six! How did such a small person wind up with such a large name? Alma turns to Daddy for an answer and learns of Sofia, the grandmother who loved books and flowers; Esperanza, the great-grandmother who longed to travel; José, the grandfather who was an artist; and other namesakes, too.

Esta es la historia de Fabio, de sus miedos y sus olvidos; de su desconfianza de los adultos, desconfianza que comparte y crece en el diálogo con "Malicia", su anciana vecina. Ni Fabio ni su padre quieren que la buseta que este conduce por toda la ciudad deje de ser provisional; si dejara de serlo, Fabio no podría acompañarlo en los recorridos, recoger la plata y dar las vueltas mientras su padre le habla sobre los lugares que recorren, sobre la gente que se sube al bus, sobre Bogotá.

For once, everything in twelve-year-old Josephine's life is going according to plan. She's finally proved that girls belong on the cricket team and earned a spot as a starting player! And she's confident that she and her best friend, Ahkai, will both be accepted to their dream secondary school. Nothing can stop Jo now—not even the memory of the vengeful sea spirit she vanquished last year. But then a series of disasters strike. Jo keeps having eerie encounters with a mysterious figure lurking in the shadows.

At thirteen years old, Valeria "Magic" Salomón is already the best soccer player her town has ever seen. She has talent in spades and an abuelo whose tough-love coaching and lessons about “strength and honor” have made her the star of the Overlords, the top boys’ team in the state. But everything changes at the State Cup semi-final when Valeria gets her first period while Wearing. White. Shorts. After her team is unexpectedly eliminated, she goes from their secret weapon to their scapegoat.

Daniel likes his life the way it is. Simple. Predictable. And most importantly, just him and his older brother, Mateo. But as Mateo's wedding approaches, life is already changing. And Daniel worries Mateo’s fiancée, Skylar, will ruin everything. When Skylar disappears a week before the ceremony, Daniel’s concerns are confirmed. Skylar is trouble. The wedding must be stopped. Drawing on his twelve years of wisdom, Daniel vows to save his family from disaster. Even if that means traveling to Guatemala—the home of his father, and the last place he ever wanted to visit.

Tyrone loves his hair and all the cool shapes he can make with it. No clippers are coming anywher near him! But after an afternoon diving through the leaves in the park, Grandad Cleveland and Mum think it's time for a trip to the barbers. Tyrone does not want to go! But once he's sat in the chair in Dalisa's grooving salon, and after some history and comforting words from Grandad, Tyrone feels like a king!

Twelve-year-old Micay walks around her fifteenth-century Incan village shielding the scarred side of her face that inspired the cruel name Millay, or “Ugly One.” She escapes to her huaca rock, avoiding the villagers who shun her. Her world shifts dramatically when a stranger gives her a sorry-looking baby macaw. The bird becomes her dear companion on a journey that ultimately leads her to a new role as shaman in Machu Picchu’s Sacred Sun City. Told in an engaging storyteller’s voice, this is a stirring tale of a girl who finds her own strength.

Lola is named after her tía Lola, who lives in Lima, Peru. Lola misses her aunt and dreams of visiting her. After Lola's dad has a successful art show, Lola's dream comes true. The Levines are going to Peru! Thousands of miles from home, Lola and Ben discover all the new adventures Lima has to offer. But will Lola and Ben manage to stay out of trouble?

Guatemala, a hotspot of unique wildlife, boasts 100 rivers, over 250 wetland areas, and many famous volcanoes. Hear about this beautiful Central American country and experience the daily life of the Guatemalan people, from work and school to fun and play.

Chile is a long, narrow country that stretches along the Pacific Ocean on the west coast of South America. It has many different landscapes, including the Atacama, the driest desert in the world! Young listeners will explore Chile’s landscapes, discovering the famous Easter Island statues, the diverse wildlife, and the people that call the country home.

El Salvador is the smallest and most densely populated Central American country. Because of its location on the Pacific Ring of Fire, it must endure volcanic eruptions and earthquakes. Hurricanes also sweep in from the Caribbean. However, El Salvadorians don’t let these events quiet their vibrant culture. This book introduces El Salvador’s landscape, cuisine, wildlife, heritage, and much more!

Many different civilizations have lived on the land that is now Peru. Today, tourists travel to this South American country to see Machu Picchu, an ancient Inca site. Learn more about Peru, its people, the Amazon Rain Forest, and much more in this exciting title!