検索キーワード: 伝記フィクション
-
-
The Barman of the Ritz
- The #1 bestselling historical novel based on the true story of a Jewish barman at the Ritz in occupied Paris
- 著者: Philippe Collin, Frank Wynne - translator
- ナレーター: Simon Paisley Day
- 再生時間: 11 時間 34 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
An Immediate Bestseller | A Bloomberg Best Book of 2025 When the Ritz becomes the Nazis’ favourite spot, its Jewish bartender has no choice but to keep working. Paris, 1940. Despite the Occupation, the prestigious Ritz Hotel has managed to remain open. Its bar becomes a favourite spot for...
プレビューの再生 -
The Barman of the Ritz
- The #1 bestselling historical novel based on the true story of a Jewish barman at the Ritz in occupied Paris
- ナレーター: Simon Paisley Day
- 再生時間: 11 時間 34 分
- 配信日: 2026/08/20
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥3,290 で購入、またはプレミアムプランの無料体験を始めて非会員価格の30%OFF で購入
-
-
-
Vivre sans bonheur et n'en point dépérir
- 著者: Véronique Ovaldé
- ナレーター: Véronique Ovaldé
- 再生時間: 3 時間 40 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Pour la première fois, Véronique Ovaldé s'aventure dans sa biographie pour faire le portrait de sa mère, mais elle le fait à sa façon, avec le recours revendiqué, exquis et inventif à la fiction, se plaisant à rêver pour sa mère à d'intempestives bifurcations et d'improbables autres...
プレビューの再生 -
Vivre sans bonheur et n'en point dépérir
- ナレーター: Véronique Ovaldé
- 再生時間: 3 時間 40 分
- 配信日: 2026/08/19
- 言語: フランス語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥1,410 で購入、またはプレミアムプランの無料体験を始めて非会員価格の30%OFF で購入
-
-
-
Troja, später Nachmittag
- 著者: Gregor Sander
- ナレーター: Max von Pufendorf, Maria Hartmann
- 再生時間: 10 時間
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Von Ankershagen in die Welt: Als der junge Heinrich in seinem mecklenburgischen Heimatdorf zum ersten Mal von der »Ilias« hört, ahnt er noch nicht, dass dieses Buch sein Leben entscheidend prägen wird. Doch aus dem Pfarrerssohn, der sich vor den Schlägen des Vaters in Träumereien flüchtet, wird einmal der Weltstar Heinrich Schliemann werden, der Entdecker des mutmaßlichen Troja und Begründer der modernen Archäologie.
プレビューの再生 -
Troja, später Nachmittag
- ナレーター: Max von Pufendorf, Maria Hartmann
- 再生時間: 10 時間
- 配信日: 2026/08/19
- 言語: ドイツ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥2,690 で購入、またはプレミアムプランの無料体験を始めて非会員価格の30%OFF で購入
-
-
-
From the Ashes of Saint-Domingue
- 著者: Karrah Cheruiyot
- ナレーター: Karrah Cheruiyot
- 再生時間: 19 時間 42 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Don't tell Napoleon you listened to this book! He would be furious. This book is about how his greatest rival came to be... Thomas-Alexandre Dumas, the Black General of the French Revolution. Napoleon tried to bury Dumas' story in the annals of history, but he didn't count on the man's son writing down a secret revenge story against him, weaving truth into one of the greatest pieces of fiction ever written, "The Count of Monte Cristo." This book is the origin story of the Dumas family.
プレビューの再生 -
From the Ashes of Saint-Domingue
- ナレーター: Karrah Cheruiyot
- 再生時間: 19 時間 42 分
- 配信日: 2026/08/18
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥3,100 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
Happy-End (French Edition)
- 著者: Cindy Bruscaggin
- ナレーター: Élodie DUCARROIR
- 再生時間: 6 時間 20 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Le 20 mai 2019, mon cœur s’est brisé sur des rails de train. Happy, mon chien, mon âme à quatre pattes, a été fauché en quelques secondes, et avec lui s’est effondrée cette partie de moi que je croyais solide et éternelle. On m’a dit que ce n’était qu’un chien, que la vie continue, que le temps arrange tout, mais ceux qui ont aimé un animal au point d’y déposer leurs fragilités, leurs silences et leurs peurs savent que l’on ne perd pas qu’un chien. On perd une respiration.
プレビューの再生 -
Happy-End (French Edition)
- ナレーター: Élodie DUCARROIR
- 再生時間: 6 時間 20 分
- 配信日: 2026/08/14
- 言語: フランス語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥2,480 で購入、またはプレミアムプランの無料体験を始めて非会員価格の30%OFF で購入
-
-
-
Si seulement Athéna tenait bon
- 著者: Nonow Sur le fil
- ナレーター: Nonow Sur le fil
- 再生時間: 5 時間 4 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Athéna est née avec des problèmes de vue un peu plus costauds que la moyenne. Ce n'est que l'année de ses 30 ans qu'elle prend conscience de leur impact lorsqu’on lui annonce qu’elle deviendra aveugle. Déterminée à se défaire des étiquettes dans une société qui aime tant mettre...
プレビューの再生 -
Si seulement Athéna tenait bon
- ナレーター: Nonow Sur le fil
- 再生時間: 5 時間 4 分
- 配信日: 2026/08/14
- 言語: フランス語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥2,220 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
BS1
- Stories Based on My Early Life
- 著者: Bollony Strepsill
- ナレーター: James Whitehead
- 再生時間: 7 時間 39 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Born into an unconventional Northern Vicarage family, and with a face resembling a farm vehicle, young Bollony is pitched into frequent fiascos alongside his siblings. Late Sixties and Seventies family holidays bring unexpected celebrity encounters: Michael Foot rescues baby Bollony from drowning off a Cornish beach, while Roy Orbison inspires the board game ‘Roy or Bison?’ and writes and performs a birthday ditty for the patriarch.
プレビューの再生 -
BS1
- Stories Based on My Early Life
- ナレーター: James Whitehead
- 再生時間: 7 時間 39 分
- 配信日: 2026/08/13
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥2,480 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
Honneur aux heureux
- 著者: France Cavalié
- ナレーター: Alexandra May
- 再生時間: 5 時間 37 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Entre enquête, récit intime et fiction, un roman lumineux qui interroge le poids de l'héritage familial sur nos vies. Sur les traces d'un aïeul au passé trouble, une romancière plonge dans la France de la Seconde Guerre mondiale. À partir des archives, elle brosse le portrait d'un...
プレビューの再生 -
Honneur aux heureux
- ナレーター: Alexandra May
- 再生時間: 5 時間 37 分
- 配信日: 2026/08/13
- 言語: フランス語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥2,220 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
The Left-Behind Child
- 著者: Romalyn Ante
- ナレーター: Romalyn Ante
- 再生時間: 7 時間 19 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
A mother forced to leave her family. A daughter forced to reckon with what is left behind. Lipa, Philippines, 2001. Neneng is 11 when her mother, Rosa, leaves to work as a nurse overseas: abandoning Neneng to care for a distant father, unsettled relatives and rebellious siblings. Their home...
プレビューの再生 -
The Left-Behind Child
- ナレーター: Romalyn Ante
- 再生時間: 7 時間 19 分
- 配信日: 2026/08/13
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥2,480 で購入、またはプレミアムプランの無料体験を始めて非会員価格の30%OFF で購入
-
-
-
Radheya
- ナレーター: Sachin Khedekar
- 再生時間: 13 時間 13 分
- 配信日: 2026/08/12
- 言語: マラーティー語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥3,370 で購入、またはプレミアムプランの無料体験を始めて非会員価格の30%OFF で購入
-
-
-
Great Thinkers Stories: 10 Life-Changing Tales of Genius, Grit, and World-Changing Ideas
- 著者: Daniel Richter
- ナレーター: Virtual Voice
- 再生時間: 3 時間 1 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Step into immersive historical fiction to master the mental habits of genius, turning private doubt into innovation. Perfect for an inspiring morning commute or a contemplative walk, these thrilling tales transport you from ancient city-states to digital-age startups. Watch as courageous...
デジタルボイスサンプル -
Great Thinkers Stories: 10 Life-Changing Tales of Genius, Grit, and World-Changing Ideas
- ナレーター: Virtual Voice
- 再生時間: 3 時間 1 分
- 配信日: 2026/08/12
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥2,060 で購入、またはプレミアムプランの無料体験を始めて非会員価格の30%OFF で購入
-
-
-
Eine Formalie in Kiew
- 著者: Dmitrij Kapitelman
- ナレーター: Claudius Körber
- 再生時間: 5 時間 23 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
»Eine Formalie in Kiew« ist die Geschichte einer Familie, die einst voller Hoffnung in die Fremde zog, um ein neues Leben zu beginnen, und am Ende ohne jede Heimat dasteht. Erzählt mit dem bittersüßen Humor eines Sohnes, der stoisch versucht, Deutscher zu werden. Dmitrij Kapitelman kann besser sächseln als die Beamtin, bei der er den deutschen Pass beantragt.
プレビューの再生 -
Eine Formalie in Kiew
- ナレーター: Claudius Körber
- 再生時間: 5 時間 23 分
- 配信日: 2026/08/11
- 言語: ドイツ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥2,220 で購入、またはプレミアムプランの無料体験を始めて非会員価格の30%OFF で購入
-
-
-
Weiterleben
- Roman
- 著者: Patrick Charnley, Michaela Grabinger
- ナレーター: Aram Tafreshian
- 再生時間: 6 時間 38 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Jago Trevarno war vierzig Minuten lang klinisch tot. Nun ist sein Leben ein anderes. Sein Kopf funktioniert nicht mehr so wie vorher, er ist schnell überfordert, wenn zu viele Dinge gleichzeitig passieren, lebt maximal im Augenblick, weil es nicht anders geht. Auf dem Hof seines Onkels Jacob an...
プレビューの再生 -
Weiterleben
- Roman
- ナレーター: Aram Tafreshian
- 再生時間: 6 時間 38 分
- 配信日: 2026/08/11
- 言語: ドイツ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥2,480 で購入、またはプレミアムプランの無料体験を始めて非会員価格の30%OFF で購入
-
-
-
The Responsible Party
- A Novel
- 著者: Claire Carusillo
- ナレーター: Zura Johnson
- 再生時間: 11 時間 32 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
A rollicking, "unsinkable," (Sam Lipsyte) and hilarious debut novel about a family of unforgettable women obsessed with securing their legacy, for fans of Geek Love Claire grew up with the legend of the Unsinkable Mounsey Women. Her great-great-grandmother Fanny made headlines in 1915 for...
プレビューの再生 -
The Responsible Party
- A Novel
- ナレーター: Zura Johnson
- 再生時間: 11 時間 32 分
- 配信日: 2026/08/11
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥2,690 で購入、またはプレミアムプランの無料体験を始めて非会員価格の30%OFF で購入
-
-
-
Die Stimmung der Welt
- Johann Sebastian Bach
- 著者: Jens Johler, Astrid Kohrs
- ナレーター: Thomas Schendel
- 再生時間: 11 時間 36 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Jeder hat von Johann Sebastian Bachs Wohltemperiertem Klavier gehört – aber über seine Reise nach Fis-Dur weiß kaum jemand etwas. Im März des Jahres 1700, kurz vor seinem fünfzehnten Geburtstag, macht Johann Sebastian Bach sich auf den Weg. Sein Ziel: die vollkommene Musik zu schaffen, eine Musik, die Himmel und Erde in Harmonie vereint. Seine Suche führt ihn schließlich nach Lübeck, wo er Andreas Werckmeister und die wohltemperierte Stimmung kennenlernt.
プレビューの再生 -
Die Stimmung der Welt
- Johann Sebastian Bach
- ナレーター: Thomas Schendel
- 再生時間: 11 時間 36 分
- 配信日: 2026/08/10
- 言語: ドイツ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥3,300 で購入、またはプレミアムプランの無料体験を始めて非会員価格の30%OFF で購入
-
-
-
Violet
- 著者: Virginia Woolf
- ナレーター: Irene Escolar
- 再生時間: 1 時間 34 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Violet recopila tres narraciones de Virginia Woolf en 1907 acerca de su íntima amiga de la juventud, Violet Dickinson. Virginia contaba entonces con 26 años y aún faltaban siete años para que publicara su primera novela.
プレビューの再生 -
Violet
- ナレーター: Irene Escolar
- 再生時間: 1 時間 34 分
- 配信日: 2026/08/10
- 言語: スペイン語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥1,170 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
אני זוכר
- ナレーター: עודד מנדה-לוי
- 再生時間: 3 時間 43 分
- 配信日: 2026/08/07
- 言語: ヘブライ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥2,010 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
Cidade grande no escuro
- 著者: Clara Averbuck
- ナレーター: Ana Maria Morais
- 再生時間: 2 時間 56 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Cidade grande no escuro, de Clara Averbuck, confirma o talento de uma das vozes mais originais e criativas de sua geração. As crônicas de Clara já conquistaram uma legião de leitores pela internet, e ficam ainda mais saborosas juntas, reunidas em livro. Seu olhar aguçado nos traz uma...
プレビューの再生 -
Cidade grande no escuro
- ナレーター: Ana Maria Morais
- 再生時間: 2 時間 56 分
- 配信日: 2026/08/06
- 言語: ポルトガル語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥1,980 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
قشتمر
- ナレーター: Qusai hamud
- 再生時間: 4 時間 51 分
- 配信日: 2026/08/06
- 言語: アラビア語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥2,080 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
Le memorie di Barry Lyndon
- 著者: William Makepeace Thackeray
- ナレーター: Riccardo Bocci
- 再生時間: 14 時間 41 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Chiuso nel carcere per debitori di Fleet Street e ormai alla fine delle sue peripezie, l'irlandese preteso nobile (ma con grande convinzione) Barry Lyndon racconta le sue spaventose alterne avventure tra guerre, donne, gioco, corti reali, ricchezza e povertà. Barry non sa di avere un codice morale opposto al nostro e racconta con grande orgoglio ciò che noi possiamo accogliere semmai con raccapriccio, più che ammirazione.
プレビューの再生 -
Le memorie di Barry Lyndon
- ナレーター: Riccardo Bocci
- 再生時間: 14 時間 41 分
- 配信日: 2026/08/05
- 言語: イタリア語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥3,340 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -