検索キーワード： カリブ海・ラテンアメリカ

It will come as a surprise to some readers that the greater part of Jorge Luis Borges's extraordinary writing was not in the genres of fiction or poetry, but in the various forms of non-fiction prose. His thousands of pages of essays, reviews, prologues, lectures, and notes on politics and...

Sur la lecture est un petit texte de Marcel Proust, qui servit de préface à la traduction du livre Sésame et les lys de Ruskin. Il propose une introduction à la lecture, par le biais de la description d'une journée d'enfance en compagnie d'un « livre préféré ». Proust refuse de voir...

Una antología personal con motivo del centenario del autor uruguayo, el poeta contemporáneo en español más querido por varias generaciones de lectores.

Mit dieser Aufnahme wird zum ersten Mal in Deutschland der Versuch gemacht, ein großes dramatisches Gedicht der Weltliteratur als Ganzes auf der Schallplatte wiederzugeben: Goethes "Faust" in der dramaturgischen Einrichtung und unter der Regie von Gustaf Gründgens. Es mag daran erinnert werden, dass dies genau 125 Jahre nach der Uraufführung des ersten Teils in Braunschweig (1829) und genau 100 Jahre nach der des zweiten in Hamburg (1854) geschieht.

Dieses nach Nietzsche "tiefste Buch, das die Menschheit besitzt", nimmt vom ersten Moment an gefangen durch seine hymnische Sprache. Die Gedanken, eigentlich "Übergedanken", tanzen sich mit ihrem Rhythmus und ihrer Musikalität unmerklich in das Bewusstsein des Hörers hinein. Und was für Gedanken! – Gott ist tot – und damit die Idee von den Menschen, die alle gleich sind. Der Mensch, wie er heute ist, muss überwunden werden durch den "Übermenschen", der ein Schaffender und ein Wollender ist. Der neue Mensch ist ein sich selbst Liebender und ein vom Willen zur Macht über sich selbst Beseelter.

This translation of The Iliad equals Fitzgerald's earlier Odyssey in power and imagination. It recreates the original action as conceived by Homer, using fresh and flexible blank verse that is both lyrical and dramatic. * This audiobook edition includes a downloadable PDF containing Notes on the...

Remembrance of Things Past is one of the monuments of 20th century literature. Within a Budding Grove is the second of seven volumes. The young narrator, experiencing his youthful sexuality, falls under the spell of a group of adolescent girls, succumbs to the charms of the enchanting Gilberte, and visits a brothel where he meets Rachel. His impressions of life are also stimulated by the painter, Elstir, and his encounter with another girl, Albertine.

Efraín abandona la casa de su infancia. Junto a su familia, ha quedado también María, la niña y mujer que encenderá su vehemente amor. Sin embargo, las más hondas desdichas asomarán a la vida de los jóvenes amantes.

Yeats writes this to remember his friend and theatre colleague Synge, who died early. Synge is portrayed as a last witness of the old ways of life in Ireland; full of humour, tenacity and tragedy. Yeats creates a portrait of a man and celebrates Ireland. John Millington Synge was a lonely...

Lost in the blacked-out streets of Paris during the First World War, Marcel stumbles into a brothel and accidentally witnesses a shocking scene involving the Baron de Charlus. Later, at a reception given by the Prince de Guermates, his meditations on the passage of time lead to his determination to embark on his life's work at last.

Remembrance of Things Past is one of the monuments of 20th-century literature. Neville Jason’s unabridged recording of the work runs to 150 hours. Marcel's obsessive feelings of possession for Albertine have forced her to flee. It comes as a terrible shock and is followed by further destabilizing news about other friends.

La obra de Charles Dickens narra la historia de Ebenezer Scrooge, un anciano miserable y tacaño, a quien durante una gélida Nochebuena, recibe la visita del espectro de su antiguo socio, Jacob Marley, quien hace desfilar ante Scrooge la visión de los espíritus de las Navidades pasadas, presentes y futuras intentando conmover su corazón. Tras esta visita y tras visionar la soledad y la muerte que le aguardan, Scrooge cambiará su modo de ver la vida.

Jorge Luis Borges has been called the greatest Spanish-language writer of our century. A selection of Borges' dazzling fictions are gathered in this audiobook, brilliantly translated by Andrew Hurley. These enigmatic, elaborate, imaginative inventions display Borges' talent for turning fiction...

Un libro que nació de la nostalgia de los tiempos en mi Panamá, en forma de poemas inspirados. Las épocas de la vida nostálgica las conforman esos momentos mágicos que disfrutamos en compañía de nuestros seres queridos. La naturaleza es el marco y el mar, la tinta que tiñe las emociones...

Prince Lyov Nikolayevitch Myshkin is one of the great characters in Russian literature. Is he a saint or just naïve? Is he an idealist or, as many in General Epanchin's society feel, an "idiot"? Certainly his return to St. Petersburg after years in a Swiss clinic has a dramatic effect on the beautiful Aglaia, youngest of the Epanchin daughters, and on the charismatic but willful Nastasya Filippovna. As he paints a vivid picture of Russian society, Dostoyevsky shows how principles conflict with emotions - with tragic results.

Included in "The Best Books in (and on) Translation We Read in 2025" by Words Without Borders In this witty and incisive memoir, Suzanne Jill Levine – winner of the 2024 PEN/Ralph Manheim Award for Translation – establishes a new way of writing about a translator’s life. Levine is a living...

Neste livro magistral, José Miguel Wisnik percorre a obra de Drummond e a história da mineração naquilo que diz respeito ao poeta, sem nunca perder de vista a potência da poesia como instrumento de percepção alargada e de criação de mundos. Numa viagem circunstancial a Itabira, cidade...

Weaving fiction with fact, fantastic matter with historical figures, Borges’ frequent theme of a world where time, culture, and place converge is both timely and pertinent in our advance toward globalization. Drawing from his multi-ethnic and -lingual upbringing in Argentina, Borges’ focus...

García Márquez stands on the shoulders of a great Latin American literary heritage. But he is also that modern rarity, a writer with aspirations to high art who also remains hugely popular. For those who fall under his spell, his novel, One Hundred Years of Solitude, is one of the richest...

A la intemperie compila todas las columnas, los artículos y las reseñas publicadas por Roberto Bolaño en medios españoles e hispanoamericanos desde la década de los setenta y hasta su muerte en 2003. Asimismo, se recogen en el libro los prólogos escritos para obras de otros autores, las conferencias y los discursos pronunciados, y el sugerente manifiesto infrarrealista formulado en la etapa creativa de México.