検索キーワード： カリブ海・ラテンアメリカ

Poet and musician Melania Luisa Marte opens Plaintains and Our Becoming by pointing out that Afro-Latina is not a word recognized by the dictionary. But the dictionary is far from a record of the truth. What does it mean, then, to tend to your own words and your own record—to build upon the legacies of your ancestors?

The first book of its kind, The Penguin Book of Latina Writings shines a light on a robust community of U.S.-based Latina voices that have been historically overlooked and underrepresented in literature, and demonstrates the valuable contributions Latina writers have made to the literary and intellectual community. The curated selections in this unique anthology elucidate U.S. Latina writers' intersectionality and give readers an understanding of the various positions they are writing to and from.

La puta y el hurón es una actuación poderosa y apasionada que levanta una esquina del velo que oculta la podredumbre del sistema opresor y patriarcal cubano. Mary, una joven artista de La Habana, hace todo lo que está a su alcance para evitar convertirse en un "hurón". ¿Qué es un "hurón"? Son los devotos seguidores de la revolución, fieles al mensaje mesiánico de Fidel y miembros de esa casta respetable que vigila, controla y somete incluso los secretos más íntimos de la vida de cada cubano.

"En sus últimos años de vida, Leonard Garner recordó la canción de un trompetista con ínfulas de adivino, un padre que robaba farmacias y una buhardilla en el jardín botánico de Birmingham, Alabama. Hasta su muerte, en las Islas del Rosario, mantuvo en secreto los motivos por los cuales decidió exiliarse en Cartagena de Indias durante más de una década. Un periodista, la cocinera de un bistró y un fotógrafo se ven envueltos en la búsqueda de su pasado mientras sus propias vidas adoptan rumbos imprevistos, donde la tragedia converge con la comedia."

Este volumen reúne diez de las mejores novelas del gran autor argentino, César Aira, con selección y prefacio de Juan Pablo Villalobos.

Desde las curiosas expresiones sonoras de los vendedores ambulantes de México, la imaginación desbordante de sus habitantes venidos de fuera como Josefina Bojórquez, la mujer que inspiró a Jesusa Palancares, protagonista de Hasta no verte Jesús mío—, las trabajadoras domésticas que dan vida a los hogares con sus ocurrencias, hasta las bordadoras de Tlaxcala o las matriarcas del Istmo; las cinco crónicas de este libro son un encuentro que dialoga con las costumbres, creencias y canciones de un México misterioso y lleno de encanto que la autora vislumbra a través de sus personajes.

El rayo que no cesa es un poemario publicado por Miguel Hernández en 1936, meses antes del estallido de la Guerra Civil Española. La temática de la mayoría de sus poemas es amorosa y trágica, con un tono apasionado, pues el amor hiere al poeta que, sin embargo, se aferra a ese sentimiento buscando un sentido al mundo y a su propia existencia. El amor que reflejan los versos de Miguel Hernández es un amor romántico, pero también hay espacio para el amor por los amigos, como en la emocionante elegía que dedica a su amigo y maestro Ramón Sijé.

Luciene Nascimento é poeta e escritora, e seus vídeos de pedagopoesia somam mais de 3 milhões de visualizações na internet. Foi citada pela imprensa como inspiração para novas gerações na literatura.

Antes de mais nada eu gostaria de pedir licença ao seu coração, pois sinto que a relação que vamos criar a partir de agora é muito forte. Eu escrevi neste livro as poesias sobre os lugares mais íntimos em mim, aqueles lugares que são tão profundos que até eu mesmo só consigo visitar às vezes... Estou me apresentando para você como sou, sem rosto, sem voz e sem cheiro. Apenas ideias. E tudo o que sou são ideias.

Beber-se inteira: o que parece ideia inusitada vira algo natural como a sede na poesia de Liana Ferraz. Entre os jogos de palavras que lhe renderam fãs nas redes sociais e reflexões francas sobre amor-próprio e autodescoberta, a poesia circula, crescendo, caudalosa. E inspira uma nascente no coração de quem lê: um córrego em cujas margens recordamos as mulheres que nos trouxeram ao mundo, as mulheres que nos sucederão, as mulheres que somos.

Cada letra, palabra, oración y párrafos conforman un sentimiento nacido desde mi alma hasta mis letras, conjugando sentimientos reales. Expandan la mente más allá de solo leer, lleven la imaginación a un momento de mi vida, a un momento de la suya, creando más que una lectura, creando un sentimiento en letras, que transporta la mente a diferentes épocas o momentos de nuestras vidas.

Indulge in the vibrant pulse of Jamaican culture with this exceptional addition to your book collection. Songs of Jamaica holds the distinguished honor of being the first-ever book published in Jamaican Patois, also known as Patwah.

O Auto da Compadecida consegue o equilíbrio perfeito entre a tradição popular e a elaboração literária ao recriar para o teatro episódios registrados na tradição popular do cordel. É uma peça teatral em forma de Auto em 3 atos, escrita em 1955 pelo autor paraibano Ariano Suassuna. Sendo um drama do Nordeste brasileiro, mescla elementos como a tradição da literatura de cordel, a comédia, traços do barroco católico brasileiro e, ainda, cultura popular e tradições religiosas. Apresenta na escrita traços de linguagem oral e apresenta também regionalismos relativos ao Nordeste.

Featuring both Ak’abal’s Spanish translations from the indigenous K’iche’ and English translations by acclaimed poet Michael Bazzett, this collection blossoms from the landscape of Momostenango—mountains covered in cloud forest, deep ravines, terraced fields of maize. Ak’abal’s unpretentious verse models a contraconquista—counter-conquest—perspective, one that resists the impulse to impose meaning on the world and encourages us to receive it instead.

Félix Alexander, autor galardonado, regresa con su tercera colección de cartas y poemas de amor, y la cuarta entrega de la Serie poética para siempre. Una saga sobre oportunidades perdidas, amor no correspondido, añoranza y esperanza, y nunca dejar nada sin decir. El libro comienza con una serie de cartas de amor en las que se confiesa una admiración secreta que poco a poco se convierte en un amor no correspondido. Cada letra pinta el amor en diferentes colores, cada página es un lienzo de la maestría poética de Alexander.

Nesta peça, da atriz e escritora Mariana Lima, acompanhamos o plantão de uma médica-residente que, ao se deparar com um paciente que sofreu traumatismo craniano, passa a investigar o funcionamento do cérebro humano e sua relação com as emoções e a linguagem. Mesclando ciência, literatura e performance, a partir dos diários, notas de leitura e descrições médicas da autora-protagonista, refletimos sobre temas instigantes, que deslocam a sensibilidade de leitores e ouvintes.

Si alguna vez sentiste que no podías más, si te rompieron el corazón, si confiaste a ciegas y te apuñalaron por la espalda, si creíste que después del dolor no había nada más, este libro es para ti. En Valentía II encontramos el reflejo de alguien que supo abrazar el dolor y convertirlo en vuelo, como un colibrí renaciendo después de una noche fría de invierno. Kelbin Torres, una vez más, abre las puertas de su alma para mostrarnos que cada caída no es más que un impulso para ser valientes y continuar.

Este no es un libro de esos que dejas olvidados en un rincón, sino uno al que vuelves cada vez que lo necesitas. Es de esos que logran derrumbarte, pero también hacerte brillar. Te hará llorar y reír, te acercará más a la vida. Aquí encontrarás verdades, de esas sin filtro, que te hacen reflexionar. No encontrarás utopías, pues cada palabra nace de una experiencia. Valentía es un camino, tiene sus obstáculos, sus dolores y tristezas, pero también está lleno de esperanza, de fe.

Un retrato emocionante de una de las mejores cuentistas argentinas. La escritora argentina Silvina Ocampo es una de las figuras más exquisitas, talentosas y extrañas de la literatura en español. Hija de una familia aristocrática, autora de libros que, al decir de Roberto Bolaño, parecen provenir de "una limpia cocina literaria", en torno a ella se han urdido mitos que envuelven no solo su obra, revalorizada con entusiasmo en los últimos años, sino también su vida privada.

O viajante Filipe Alberto Patroni delicia os leitores nessa crônica editada: o linguajar pitoresco e a atenção do cronista ao detalhe fazem da narrativa uma verdadeira cápsula do tempo: "Para que é tanta besta? Parece que vem aí um elefante pela madre da montanha fora, e de resto nasce um ratinho pequeno.