検索キーワード： 詩

La Epopeya de Gilgamesh o Poema de Gilgamesh es una narración de origen sumerio, considerada como la narraciónescrita más antigua de la historia. Se emplearon tablillas de arcilla y escritura cuneiforme, lo cual favoreció su preservación. Las 12 tablillas sumerias datadas entre 2750-2600 A.C. en las que aparecen los poemas que relatan las grandes epopeyasde Gilgamesh, lo ubican como un rey divinizado de la ciudad sumeria de Uruk. Se considera a éste poema la obra literariareligiosa más importante de la literatura acadia y la primera de las grandes epopeyas literarias de la humanidad.

Sur une idée de Georges Sand, inspirée par la réalité historique, ce drame de Musset écrit en 1834 nous donne à contempler l'âme humaine.

The Tirukkural (honoured Kural) is one of the world's greatest literary and philosophical masterpieces. Composed in Tamil by Tiruvalluvar sometime between 2 BCE and 5 CE, its succinct couplets seek to explain and guide the listener through life's various situations: political, spiritual, domestic and social.

Written by Thiruvalluvar in Tamil 10,000 years ago, Thirukkural and its Pearls of Wisdom is as relevant today as it was when written. Hence, it is known as a book for all ages. The Thirukkural is a classic Tamil sangam literature consisting of 1,330 couplets or Kurals. The Tirukku is one of the most important works in the Tamil language. This is reflected in some of the other names by which the text known, such as Tami Marai (Tamil Veda), Poyyamozhi (words that never fail) and Deiva Nool (divine text).

Li Po (AD 701-762) lived in T'ang Dynasty China, but his influence has spanned the centuries: the pure lyricism of his poems has awed readers in China and Japan for over a millennium, and through Ezra Pound’s translations, Li Po became central to the modernist revolution in the West. However ethereal in spirit, his poems remain grounded in the everyday experience we all share. He wrote 1,200 years ago, half a world away, but in his poems we see our world transformed.

Paradise Lost is one of the most brilliant works of poetry ever written in the English language. With ease and grace, John Milton's words paint a picture of the fall of man, epically layering his words with all the innocence and treachery that such a fantastic tale deserves. Through Milton's words we witness the downfall of Adam and Eve as well as the epic battle between good and evil.

Commonly cited as one of the most important works of Anglo-Saxon literature, Beowulf is an epic poem that traces the exploits of the titular hero. After coming to the aid of the king of the Danes, whose mead hall is under constant attack by the monster Grendel, Beowulf slays Grendel's mother and goes on to become the king of the Geats.

A first person epic poem of Odysseus' life and journey. This poem has all the twists and turns that one might expect from the teller of the tale...which is in this case Odysseus himself. The poem starts with Odysseus chiding his unnamed summoner, thus narrating his life, starting with his childhood and ending with his ultimate triumph at the death of the suitors. However, Odysseus has an agenda of his own and attempts to turn the tables on his foe.

Este ese quizas uno de los mas tristes poemas y quizas el mas real de Oscar Wilde. Lo escribio basado en su experiencia en la Carcel de Reading, donde fue recluido por ser homosexual. El poema cuenta la muerte de un hombre condenado por matar a su propia esposa. Una de las obras mas famosas de Oscar Wilde.

Esta es una colección de 24 poemas de la poeta Americana más famosa de la lengua inglesa. Emily Dickinson fue una poeta fenomenal, no sólo por sus artes innovadoras sino por su historia personal, la imagen que la vida formó en ella, y que le dio el aura de leyenda. Sus extraordinarios poemas no respetan las reglas tradicionales de la poesía, y la gran mayoría carece de título.

Frederick Lazarus Light's resolve to write a greater Iliad in English than Homer composed in Greek is manifest. This translation impersonates Homeric Greek. It runs with Achilleus and like man-shattering Hector in the shock of arms is resolutely sharp. As unrelenting as sublimity, not yielding lyrically, unprosaically vindicating Homer's vision, the brightest labor has been attempted and is brought over as a consummate attempt.

La historia de la guerra de Troya. La anecdota suele regodearse sobre la figura legendaria de Homero, supuesto juglar ciego que iba de pueblo en pueblo cantando sus grandes narraciones epicas.

This translation with its admirable projection of the various moods throughout the poem can be recommended to both classicist and non-classicist. -( The Classical World)

A passage of diverse heroics and distant perseverance in quest of the Golden Fleece is with transcendent narrative and canonic rhythm in the Argonautica recounted. Jason and the Argonauts, sailing from Iolcos on the Argo, pass into the Euxine, or Black Sea, on their voyage to Colchis at the eastern end of the sea. F L Light's translation re-embodies the motive energy of metric Apollonius in this epic of golden probation in endurance and dispatch.

In this new edition Musa views Dante's intention as one of cruel and comic commentary on the shallowness and self-pity of his protagonist, who only occasionally glimpses the true nature of love. "...the explication de texte which accompanies [Musa's] translation is instructively novel, always admirable..." his present work offers English listeners a lengthy appraisal which should figure in future scholarly discussions." (Choice)

Humphries has rendered (Ovid's) love poetry with conspicuous success into English which is neither obtrusively colloquial nor awkwardly antique.

A literary celebrity during his lifetime, Stevenson now ranks among the 30 most translated authors in the world, just below Charles Dickens. He has been greatly admired by many authors, including Jorge Luis Borges, Ernest Hemingway, Rudyard Kipling, Marcel Schwob, Vladimir Nabokov, J. M. Barrie, and G. K. Chesterton, who said of him that he, "seemed to pick the right word up on the point of his pen, like a man playing spillikins."

Pindar was one of the greatest lyric poets of ancient Greece. He is best known today for his odes to the victors of athletic contests, including those at famed Olympia. These odes, the only complete surviving pieces by Pindar, are marvels of sustained imagination, packed with dense parallels between the athletic victor, his illustrious aristocratic ancestors, and the myths of Olympian gods and heroes like Jason, Heracles, and Perseus.

Martial was a Latin poet from Hispania best known for his 12 books of Epigrams, published in Rome between A.D. 86 and 103, during the reigns of the emperors Domitian, Nerva and Trajan. In these short, witty poems, he cheerfully satirises city life and the scandalous activities of his acquaintances, and romanticises his provincial upbringing.

Along with Virgil, Horace (Quintus Horatius Flaccus) was the greatest poet produced by Rome, and in many ways his work has had arguably an even greater impact. His brilliant expression and astonishing acumen continue to amaze readers today, either in their original Latin or in innumerable worldwide translations. Shakespeare's debt to Horace is incalculable, and it is difficult to read his Sonnets today without immediately being reminded of the famous Odes.