検索キーワード： 古代・古典・中世の文学

Tao Te Ching, attributed to the ancient Chinese sage Lao Tzu, is a foundational text of Taoist philosophy and one of the most translated works in world literature. Composed of 81 brief, poetic chapters, the book offers timeless wisdom on living in harmony with the Tao—the natural way or path of the universe.

Over Faust en zijn duivelspact zijn talrijke werken geschreven: de Faust-gestalte behelst een mythe van de moderne mens. Wie was deze omstreden geleerde? En welke voorstellingen zijn er op hem geprojecteerd? In zijn hoorcollege neemt Michiel Hagdorn de luisteraar mee op een zoektocht naar Faust langs beroemde Faust-werken: van het oude volksboek Historia von Doctor Johann Fausten uit 1587 tot het meest recente Faust-drama van Tom Lanoye Oustfaust uit 2022.

The ancient story and legend of Odysseus's return home.

The Odyssey by Homer in the Samuel Butler translation, narrated by Michael Bronks. Follow Odysseus through treacherous seas, encounters with gods like Athena and Poseidon, and mythical creatures such as the Cyclops and Sirens. Experience the epic journey of Greek mythology, heroism, and adventure that defines The Odyssey in its full, timeless form.

All languages are Allah’s. He has revealed, created, and moulded them, shaped them throughout the ages. Originally, mankind was one tribe S2 V213, and from it, all people descend, and all tongues, dialects, and vernaculars. So, there is a common bond, a genetic unity reflected also in words and cultures. Ultimately, this bond also exists in our common faith. The way that Allah communicates with man is through a common matrix of speech, and the way He reveals is through poetry, using metaphors and allegories.

In The Rose, award-winning poet Ariana Reines navigates the intersection of power and surrender. Drawing on the history of "romance" as the troubadours knew it and the titular flower's ancient allegories for sexuality and mystery, Reines plunges into feminine archetypes to explore masculine pain: "I have always liked helpless / & terrible men because they break my mind."

This translation of The Iliad equals Fitzgerald's earlier Odyssey in power and imagination. It recreates the original action as conceived by Homer, using fresh and flexible blank verse that is both lyrical and dramatic.

Der Dichter Torquato Tasso ist in die Prinzessin von Este verliebt. Doch wie das so ist in der Welt des Adels: Ränkespiele und Kabale verhindern sein Glück. Das Künstlerdrama Goethes, das in der klassischen aristotelischen Tradition der Einheit von Ort, Zeit und Handlung geschaffen wurde, ist ein dauernder Gast auf den Brettern, die die Welt bedeuten.

In the heat of the Trojan War, the Greek army’s greatest warrior, Achilles, withdraws from battle after a bitter dispute with King Agamemnon. As the war spirals into chaos, heroes rise and fall, divine forces meddle in mortal affairs, and honor is tested on every side. But when tragedy strikes, Achilles must confront his rage—and his destiny.

Содержание: «Идешь, на меня похожий…», «Безумье и благоразумье…», Два стихотворения из цикла стихи о Москве («Мимо ночных башен…», «Над синевою подмосковных рощ…»), Два стихотворения из цикла Ахматовой («Не отстать тебе…», «Руки даны мне…»),«Я тебя отвоюю у всех земель, у всех небес…», «Я помню первый день, младенческое зверство…», «Не самозванка – я пришла домой…», «В черном небе слова начертаны…», «Я – страница твоему перу…», «Мой день беспутен и нелеп…»

Содержание: Любви утехи, Кавалер, «Отрадно улетать в стремительном вагоне…», «Светлая горница – моя пещера…», «Снова чист передо мною первый лист…», «Пришел издалека жених и друг..!», «Пусть сотней грех вонзался жал…», «Как песня матери…», «Когда мне говорят: "Александрия"…», «Вечерний сумрак над теплым морем…», «Когда я тебя в первый раз встретил…», «Ты – как у гадателя отрок…», «Наверно в полдень я был зачат…», «Люди видят сады с домами…»

古典ロマンシリーズ30万部突破!平家の栄華、そして没落までを鮮やかに描く超ド級・栄枯盛衰エンタメ物語!

Un livre-disque imaginé par Jean-Michel Coblence qui retrace l'histoire d'Orphée depuis sa naissance jusqu'à sa mort, et a choisi des extraits musicaux dans l'œuvre de Glück. Illustré par Donatien Mary. Écoute en ligne sur les principales plateformes de streaming. "Pour Orphée et Eurydice , l'opéra de Gluck est à l'honneur et, dès lors, l'écoute ne va pas sans la contemplation des très belles illustrations de Donatien Mary." TTTT - TÉLÉRAMA - Louis-Julien Nicolaou

大伴家持、柿本人麻呂、額田王、山上憶良……ページをひらいた瞬間、「万葉の気分」にひたれる本! 旅情、情愛、無常……「人の世のすべて」がここに!

John Milton's On the Morning of Christ's Nativity is no ordinary Christmas poem. Written when he was just twenty-one, it reveals an early glimpse of the depth and ambition that would later shape Paradise Lost. Here, the nativity is not sentimental but cosmic: a quiet moment that echoes across heaven, earth, and myth. This is poetry as vision—blending classical imagery, biblical themes, and rich musical language. Angels descend, stars pause in wonder, and the natural world falls into a hush. Pagan gods retreat into silence, as if even they recognize the shift in power.

Als Götz von Berlichingen 1773 erschien, war das Stück eine Sensation - und machte seinen Autor Johann Wolfgang von Goethe schlagartig weltberühmt. Die Abkehr von der aristotelischen Dramenstruktur der Einheit von Handlung, Raum und Zeit war ein mutiger Schritt; das Sturm-und-Drang-Drama war Vorbild für Schillers "Räuber". Das Drama des rechtschaffenen Ritters Götz von Berlichingen, dessen Freiheitsliebe und Kaisertreue gegen einen intriganten Adel auf verlorenem Posten stehen, ist noch heute ein beliebtes Stück auf den Bühnen - und Bestandteil vieler Literaturlisten der Schulen!

OVIDS METAMORFOSER hører hjemme blandt eventyrenes skatte sammen med 1001 Nat, Grimm og H.C. Andersen. Beretningen strækker sig fra verdens skabelse til kejser Augustus' tid, og i den ramme får Ovid fortalt de fleste af den græsk-romerske verdens sagn om guder og helte. Han gør det mesterligt, således at digtet i sin helhed er en beskrivelse af menneskelivet og dets vidunderlighed.

Step into a world where wit is sharp, glances speak volumes, and the dance of manners conceals deeper truths. Pride and Prejudice isn't just a novel—it's a perfectly tuned social symphony composed by one of literature's most insightful observers, Jane Austen. This timeless classic captures the tension between pride and vulnerability, societal expectation and personal desire, all through language as elegant as the world it critiques. In its pages—and now in your ears—you'll encounter unforgettable characters whose joys, flaws, and revelations still echo today.

Guided by the Roman poet Virgil and the love of his life, Beatrice, Dante traverses the three realms of the dead—Hell, Purgatory, and Heaven—encountering sinners, souls seeking forgiveness, and divine beings. With vivid imagery, sharp social commentary, and profound spiritual insight, The Divine Comedy is an unforgettable exploration of the human soul’s journey toward salvation.

Setting aside the streamlining, modernizing approach of many recent translations, Mendelsohn artfully reproduces the epic’s formal qualities – meter, enjambment, alliteration, assonance – and in so doing restores to Homer’s masterwork its archaic grandeur. His expansive six-beat line, far closer to the original than that of other recent translations, allows him to capture each of Homer’s verses line for line, without sacrificing the amplitude and shadings of the original.