検索キーワード： "Wilhelm Hauff" 童話・民話・神話

Das Leben war hart zu Muck: der kleinwüchsige Kerl mit den großen Ohren wird unvorbereitet in die weite Welt gestoßen, wo er von einem Unglück ins nächste stolpert. Doch mit Herz und Verstand rettet er sich noch aus jeder Patsche, in die ihn Ungeschick und die Bosheit anderer gebracht haben. Dank der wundervollen Märchenstimme Brigitte Carlsens erstrahlt dieses orientalische Abenteuer in nie dagewesenem Glanz!

Der Kalif Chasid von Bagdad und sein Großwesir Mansor erwerben von einem Kaufmann ein Zauberpulver, mit dessen Hilfe man sich in ein beliebiges Tier verwandeln kann. Einmal verwandelt darf man keinesfalls lachen, da sonst die Rückverwandlung unmöglich wird.

Selim fing an zu übersetzen: "Mensch, der du dieses findest, preise Allah für seine Gnade. Wer von dem Pulver in dieser Dose schnupft und dazu spricht: mutabor, der kann sich in jedes Tier verwandeln und versteht auch die Sprache der Tiere. Willst du wieder in deine menschliche Gestalt zurückkehren, so neige dich dreimal gen Osten und sprich wieder jenes Wort; aber hüte dich, wenn du verwandelt bist, zu lachen, sonst verschwindet das Zauberwort gänzlich aus deinem Gedächtnis, und du bleibst für immer ein Tier."

Im kindgerechten Hörspiel Das Märchen vom falschen Prinzen werden Wilhelm Hauffs humorvolles Erzählmärchen und die lebendige Musik von Johann Sebastian Bach kombiniert. Als ein armer junger Mann durch einen Tausch plötzlich wie ein orientalischer Prinz aussieht, gerät sein Leben aus den Fugen. Komische Verwechslungen, höfische Intrigen und eine zarte Liebesgeschichte werden von Bach-Melodien, Geräuschen und Erzählerstimme begleitet. Kinder erleben, wie Ehrlichkeit, Mut und ein gutes Herz wichtiger sind als Reichtum und schöne Kleider.

Im kindgerechten Hörspiel Der kleine Muck treffen Wilhelm Hauffs fantasievolles Märchen und die lebendige Musik von Wolfgang Amadeus Mozart aufeinander. Der kleine, oft verspottete Muck findet Zauberpantoffeln und einen geheimnisvollen Stab, die ihn in ferne Paläste und direkt zum König bringen. Humorvolle Dialoge, detailreiche Geräusche und bekannte Mozart-Melodien lassen Wüste, Markt und Hofstaat bunt leuchten.

Eine Sammlung der schönsten Märchen von Wilhelm Hauff. Sie erzählen von orientalischen Städten, machtvollen Scheichen, schönen Kalifen, hässlichen Gnomen sowie Tannen- und Waldgeistern, die in den dunklen Wäldern des Schwarzwalds spuken. Exotisches Märchen und Abenteuerwelt, heimische Sage und historische Anekdote sind in einzigartiger Weise miteinander verwoben.

Questa raccolta racchiude tre racconti che si sviluppano in un sistema di scatole cinesi, storie all’interno di altre storie, leggende riportate a voce alta o sussurrate. Per sconfiggere la paura, intrappolati in un’osteria con lo spauracchio dell’arrivo dei briganti, ci si stringe e ci si racconta, al chiaror di una candela, di saghe misteriose (più terribili dei briganti stessi!).

Die schönsten Märchen von Wilhelm Hauff als Hörbuch - versammelt in einer Box...

Ein einsamer Reiter stößt mitten in der Wüste zu einer Karawane und bittet, an ihrer Seite weiterreisen zu dürfen. Begegnen die Kaufmänner dem mysteriösen Fremden anfangs mit Misstrauen, nehmen sie ihn rasch in ihre Mitte auf und vertreiben einander die Zeit in der Wüste mit Märchen. So führt die erste Geschichte in das Reich eines Kalifen, der einem finsteren Zauberer in die Falle läuft. Dieser verwandelt den Kalifen in einen Storch, um selbst die Herrschaft an sich zu reißen. Weiter geht es an der Seite zweier Schiffbrüchiger, die sich knapp vor dem Ertrinken auf ein zufällig vorbeifahrendes, scheinbar menschenleeres Schiff retten.

Hören Sie aus Hauffs orientalischen Märchenalmanachen die Märchen: Zwerg Nase; Der kleine Muck; Kalif Storch; Fatmes Errettung; Die Geschichte von dem Gespensterschiff; Der gesamte Almanach des "Wirtshaus im Spessart" mit Rahmenerzählung und den Einzelmärchen: "Der Hirschgulden", "Das kalte Herz", "Saids Schicksale" und "Die Legende von Steenfoll".

Jeder kennt den "Kleinen Muck", "Zwerg Nase" oder das "Kalte Herz". Wilhelm Hauff hat die Geschichten aufgeschrieben, die in seinem "Märchen-Almanach auf das Jahr 1826 für Söhne und Töchter gebildeter Stände" und den Nachfolgebänden 1827 und 1828 veröffentlicht wurden. In diesem Hörbuch sind die beliebtesten der Hauff-Märchen, die an Magie und Wundern so viele Schätze bergen, zusammengestellt.

Die schönsten orientalischen Märchen in einem Hörbuch...

Prekrasnaya skazka nemeckogo pisatelya-romantika Vil'gel'ma Gaufa "Malen'kiy Muk" rasskazyvaet o chudesnyh priklyucheniyah mal'chika, kotoryy s pomoshch'yu volshebnyh tufel' i trosti sumel pobedit' svoyu neblagosklonnuyu sud'bu i dobit'sya udachi. Hodyachiy vostochnyy syuzhet pod perom Gaufa prevratilsya v zahvatyvayushchiy rasskaz, grustnyy i smeshnoy odnovremenno, bogatyy zhiteyskoy mudrost'yu i tonkimi nablyudeniyami nad chelovecheskim harakterom.

Ein Schiff gerät bei einem Sturm in Seenot und geht unter. Ein junger Kaufmann kann sich zusammen mit seinem Diener auf ein anderes Schiff retten. Zuerst sieht es aus als ob es dort keine Besatzung gibt. Doch die beiden Schiffbrüchigen entdecken bald mehrere Leichen und den Kapitän, der mit einem Nagel am Mast befestigt ist. In der Nacht sind die Leichen jedoch lebendig.

Der ägyptische Kaufmannssohn Almansor wird ins Lager der Franken verschleppt. Dort lebt er einige Jahre als Geisel. Als die Franken in ihre Heimat abziehen, nehmen sie Almansor mit. Er wird im Frankenland als Diener an einen hartherzigen Arzt vergeben. Eines Tages begegnet er dem König, der ehemals als Feldherr im Lager in Ägypten und Almansor wohlgesonnen war. Er befreit ihn und ermöglicht ihm die Heimfahrt nach Ägypten. Auf hoher See wird das Schiff jedoch von Algeriern überfallen.

Zwei der bekanntesten Märchen von Wilhelm Hauff in einer zeitgemäßen Hörspielfassung. Mit Musik von Hans-Dieter Hosalla.

Der Kalif Selim hat alles, was man sich wünschen kann. Doch als ein Händler mit geheimnisvollen Waren kommt, die Selim noch nie gesehen hat...

Der Schneidergeselle Labakan erhält ein Kleid des Hofes und soll es umnähen. Jedoch gibt er es nicht zurück, sondern zieht es selbst an, macht sich auf den Weg. Er trifft Omar, den Sohn des Sultans. Dieser war bisher nicht bei Hof und soll sich an einem bestimmten Ort einigen Hofbediensteten zu erkennen geben, die ihn an den Hof geleiten. Als Labakan dies hört, kommt er Omar zuvor. Omar wird als Hochstapler festgenommen und ebenfalls an den Hof gebracht.

Es waren einmal drei Burgen, Schalksberg, Hirschberg und Zollern. Auf denen lebten drei Brüder. Hirschberg war die schönste und der dortige Bruder der reichste. Ihm gehörte Balingen. Dieser erkrankte schwer, und das Gerücht ging um, er sei gestorben. Von den Brüdern kam keine Anteilnahme, stattdessen ließen sie Freudenschüsse hören. Darüber ärgerte sich der Todkranke so sehr, dass ihn ein heilsames Fieber überkam und er genaß.

Jakob verkauft mit seiner Mutter Gemüse und Kräuter auf dem Markt. Eines Tages kommt die Fee Kräuterweis und wirft die Kräuter durcheinander, so dass sie nicht mehr verkauft werden können. Sie kauft jedoch einige Kohlköpfe, die Jakob ihr nach Hause trägt. Dort erhält eine Suppe in der ein Kraut verarbeitet ist, dass Jakob zuerst in ein Eichhörnchen, dann in einen hässlichen Zwerg verwandelt. Nach sieben Jahren, in denen er bei der Fee das Kochen gelernt hat, kommt er zu seiner Familie zurück.