検索キーワード： "Hans Christian Andersen" 翻案

Deep beneath the ocean, there is a shimmering palace. Built of coral walls and windows of clearest amber, it is the kingdom of the merpeople. And one of these mermaids you might know well: she is the youngest, and is gifted with the most beautiful voice. Unhappy with her life as a mermaid, she dreams of living on dry land. One day, on her birthday, she ascends to the surface to find a magnificent three-masted ship drifting in calm waters. There, amongst the passengers, she meets the brown-eyed prince.

Verstoßen vom eigenen Nest und von allen Tieren verspottet, irrt das kleine, graue Entlein einsam von Teich zu Teich und stolpert von einer Demütigung in die nächste. Doch mit tapferem Herzen und unerschütterlicher Sehnsucht nach Zugehörigkeit trotzt es Kälte, Hunger und Spott – bis ein Wunder seine wahre, strahlende Gestalt enthüllt. Dank der berührenden Märchenstimme Brigitte Carlsens erblüht dieses zeitlose Andersen-Meisterwerk zauberhaft in neuem Glanz!

Había una vez una madre pato sentada en sus huevos. Los patitos fueron rompiendo los cascarones y saliendo a jugar con los otros animales. Cuando ya habían salido todos los patitos, quedaba nada más un huevo, más grande que el resto, y de él salió un patito mucho más grande que sus hermanos. Sus plumas eran oscuras y feas, y los otros animales lo maltrataron, golpeándolo y empujándolo hasta que tuvo que irse, volando hacia tierras lejanas.

When a ginormous egg hatches in Mama’s nest, the newborn chick is not like the other ducklings. The other hatchlings make fun of this funny duck - her size, her beak, and her weird “screak”! Her siblings laugh every time she tries to act more like them. How could Mama love such a strange duckling? Even though Mama does indeed love her very much, the ginormous duckling is still very sad. Will she learn to accept what makes her different?

The famous children tale by Hans Christian Andersen. The story tells of a homely little bird born in a barnyard who suffers abuse from the others around him until, much to his delight (and to the surprise of others), he matures into a beautiful swan, the most beautiful bird of all. The story is beloved around the world as a tale about personal transformation for the better.

"The Flying Trunk" is a fairy tale by Hans Christian Andersen. A young man squanders his inheritance until he has almost nothing left. A friend sends him a trunk with directions to pack up and be off. Having nothing to pack, he gets into the trunk himself, only to discover that the trunk is enchanted and carries him to the land of the Turks.

Mother Duck's brood of little ducklings are all adorable - except for one. The ugly duckling is large, grey, and awkward - but he has a surprise in store.... A magical retelling of Hans Christian Andersen's classic tale, read by Stephen Mangan.

The tale of the little swan, growing up in the yard with geese and suffers much cruelty, before being joined by a swan family. Hans Christian Andersen wrote The Ugly Duckling in 1844.

Un soldato di ritorno dalla guerra incontra sulla sua strada una strega malvagia. Lei gli promette grandi ricchezze in cambio del fatto che lui si infili in un albero cavo per lei. In fondo all'albero ci sono tre camere, ciascuna contenente un baule pieno d'argento. L'unica cosa che la strega vuole in cambio è che lui le porti indietro anche il suo vecchio acciarino... Hans Christian Andersen (1805-1875) è stato uno scrittore, poeta e artista danese.

No debemos reirnos de alguien porque sea feo; a lo mejor, nos llevamos una sorpresa cuando pase un poco de tiempo. Y si no, que se lo pregunten al patito de nuestra historia, que estaba siempre triste porque sus hermanos y hermanas no querían jugar con él por ser distinto, pero.

No debemos reirnos de alguien porque sea feo; a lo mejor, nos llevamos una sorpresa cuando pase un poco de tiempo.

Princess Annama wants to find a prince, but she does not want to wait for a prince to choose her. She takes matters into her own hands and invites princes from all over to come meet her. She wants to find a prince who is kind, fun, and sensitive - sensitive enough to feel a single chickpea laying under a tall stack of mattresses! When prince after prince disappoints her, Princess Annama wonders if she’ll ever find the kind of prince she’s looking for.

Duimelijntje wordt geboren uit een bloem en is slechts enkele centimeters groot. Ze is bang dat ze nooit iemand van haar eigen grootte zal ontmoeten, totdat ze de aandacht trekt van de feeën.

L'histoire se déroule la veille du jour de l'an ; une petite marchande d'allumettes en guenille erre dans les rues enneigées sans trouver aucun acheteur.

This classic tale is a fantastical fable of two dear friends - one of whom goes astray and is literally lost to the north woods, while the other undertakes an epic journey to rescue him. This charming, strange, and wonderful story is a timeless allegory about growing up and the challenges of staying true to one's self, and it served as the wintry inspiration for the blockbuster hit Frozen.

Sigourney Weaver, star of the Ghostbusters and Alien movies, narrates a powerful tale of a young girl's quest to rescue her playmate from the icy palace of the Snow Queen. Based on the Hans Christian Andersen story, this is an exciting and moving adventure story the whole family will enjoy, with music by Jason Miles (producer of Baby's Nursery Rhymes and ace synth programmer on Luther Vandross' Power of Love and Miles Davis' Amandla, Siesta, and Tutu).

La protagonista de nuestra historia vive con sus hermanas y su padre en las profundidades del mar, donde llevan una vida tranquila en comunión con la naturaleza. Son felices, pero la Sirenita parece querer algo más: ¡quiere conocer la tierra, y a los hombres que viven en ella!Y lo va a conseguir, pero a cambio va a tener que dar algo a una terrible hechicera...¿Si tú llevaras una vida totalmente feliz, crees que seguirías queriendo más?

All'imperatore di Poggio Felice piace essere alla moda. I pantaloni stretti lo fanno impazzire, non può fare a meno degli stivaletti con la punta all'insù...

Au soir du nouvel an, une pauvre petite fille, transie de froid sous la neige, essaye de vendre des allumettes... Publié la première fois en 1845, ce conte est une magnifique métaphore de la brièveté de la vie terrestre.

Brought to you by Penguin. Hans Andersen's Fairy Tales is an enchanting collection, retold by writer and critic Naomi Lewis, and contains twelve of Hans Christian Andersen's magnificent stories including Thumbelina, a little girl no more than a thumb-joint high, The Emperor's New Clothes, the...