エピソード

  • Megan Rohrer’s Book About San Francisco’s Transgender District (S7 bonus)
    2025/06/26

    Listen in as Megan Rohrer and I reconnect after nearly four years to talk all about their new book, San Francisco’s Transgender District. Look for it on Arcadia Publishing in August at your local bookstore.

    We recorded this bonus episode outside the front door of the Golden Gate Theater in the Transgender District in June 2025.

    続きを読む 一部表示
    29 分
  • The Village Well’s Ed Center, Part 1 (S7E17)
    2025/06/24
    Ed Center and I begin this podcast with a toast. I’m proud to call Ed my friend. I met him a couple years at The Social Study, where we recorded this episode and where my wife, Erin Lim, bartends. From the first time I spoke with Ed, I knew I liked him. His energy and humor and intellect and heart are all boundless. I’m hella drawn to people like Ed. His story begins in Cebu in the Philippines, with his maternal grandmother. Her family was poor and her parents died in the Spanish Flu of the 1910s. That loss plunged the surviving family members into what Ed describes as destitute poverty. Following that tragedy, her older brother signed up to work for the Dole company in Hawaii. Ed’s grandmother was 13 at this time, but still, it was decided that she would accompany her brother to the islands to help care for him while he worked the pineapple fields and earned a wage. Ed points out that the Dole Food Company (as it was known at the time) intended these migrant workers to honor their contracts and then go back to their home countries. To that end, the company only hired young men. But Ed’s family paid a stranger on their boat $20 to marry his grandmother so that she could join her brother in Hawaii. Ed goes on a sidebar here about the tendency in his family to exaggerate their own history. “Don’t let the truth get in the way of a good story,” or so the family saying goes. He returns to the story of his maternal grandmother to share the tale of her younger sister being so distraught about the departure, she hugged her so hard that her flip-flop broke. It was her only pair of shoes. In the Filipino community on Oahu at the time, there was an outsize number of men in relation to women. When Ed’s grandfather first set eyes on his grandma, he began to court her. A year later, they asked her older brother if they could get married, and he said no, that she was too young (14 at the time). But they got married anyway, with the understanding that they would wait two more years to live together. They moved in and Ed’s grandmother had a new baby, including his mom, every other year for the next 20 years. Like her brother, his grandmother’s new husband worked in the pineapple fields for Dole, doing incredibly hard labor. His grandma washed clothes for bachelor workers. The two saved their money and bought plantation property from Dole. The property was affordable enough that they were able to build multiple shacks for the kids to eventually live in. At this point, Ed launches into what he calls “the shadow story” of his family. He learned that shadow story when he was a kid and his mom and aunties were cooking in the kitchen. He’d sit just outside the room pretending to read a book, eavesdropping. There, he learned things like which family members were smoking pot or getting into trouble. But there are more serious elements, which prompts Ed to issue a trigger warning to readers and listeners. His grandmother didn’t quite agree to go to Hawaii. When she told her brother no to the idea, he beat her. He did this repeatedly until she acquiesced. But it was in one of these violent melees that his grandmother’s flip-flop broke. All this to say that Ed’s grandmother didn’t have much agency in her life decisions. The last two of her 10 children almost killed her. After number 10, the doctor gave Ed’s grandfather an involuntary vasectomy. Ed shares the story of how, on plantation payday, the women and children would hide in the fields with the men guarding them. It was a way to try to protect them from workers in the next village getting drunk and coming in to cause trouble. He summarizes the family history to this point by pointing out the incredible amount of resilience his ancestors carried. Also strength and love. But also, violence. All of those qualities manifested in their and their children’s parenting practices. Ed’s mom raised her kids in this way. The severity of the abuse waned over generations, but it was there nonetheless. Ed says he was ultimately responsible for his mother’s emotions. For many of these reasons, in his adult life, Ed founded The Village Well Parenting. We’ll get more into that in Part 2. We back up for Ed to tell the story of how his mom and dad met each other. His dad was in the Army during the war in Vietnam. On a voyage to Asia, his boat took a detour and ended up in Hawaii, where he remained for the next five years. His parents got together and had Ed and his younger brother. They grew up among a much larger Filipino extended family, but Ed didn’t really know his dad’s Caucasian family, who lived on the East Coast. He’s gotten to know them more in his adult life. Ed grew up on Oahu in the Seventies and Eighties. His family was between working class and middle class, and there was always stress about money. But in hindsight, they lived well. We share versions of a similar story—that of parents telling kids that Christmas would be lean, ...
    続きを読む 一部表示
    38 分
  • The Compton’s Cafeteria Riot Play, with Shane Zaldivar and Saoirse Grace, Part 2 (S7E16)
    2025/06/17

    In Part 2, we start off talking about the underground nature of trans and drag safe spaces such as Compton’s back in the Sixities, and well before that. Because of this, precise records of places and events are often hard to come by. Saoirse also speaks to the human psychology of needing other people to act in order to justify joining an action. Of course, everyone’s threshold for this varies.

    Shane joins in to talk about how queer history is the story of fighting back against hate when there’s nothing left to lose. Folks on the frontlines of these battles don’t always plan the fights that end up happening. Case in point—the events at Compton’s Cafeteria that form the basis of the play.

    Then we shift the conversation to talk about Compton’s Cafeteria Riot and how the play came about. Mark Nassar (Tony and Tina’s Wedding) saw the Tenderloin Museum’s (TLM) exhibition on the riot at Compton’s and soon got in touch with Donna Personna and Collette LeGrande through a project the two were working on at the time—Beautiful by Night, a short documentary about their lives as trans people and drag queens. Over the course of about a year of periodic meetings at Mark’s house, where Donna and Collette shared their stories of Compton’s and the riot, the three weaved together enough personal stories to create an immersive play. Katie Conry at the Tenderloin Museum told the group that if something ever came out of what they’re doing, to let her know.

    Shane shares her story of the first time she saw Donna Personna perform. Prior to that, Shane thought that drag was a young person’s thing. She’d never seen someone of Donna’s age do drag. But she was blown away and was able to meet Donna. That night, Donna hinted to Shane about the project she was working on with Mark Nassar and Collette LeGrande. She told Shane that when the time came, when they had something ready, she’d let her know. About a year later, Shane was at Mark’s house reading for the role of Rusty, the character based on Donna.

    Some of this story has already appeared on Storied: SF, in the podcast on Katie and TLM. The museum helped bring the play to life by getting a space for the production. It was 2018. They were doing it. The first run of Compton’s Cafeteria Riot lasted several months. It was deemed a success and the plan was to bring it back in 2020. But the universe had different ideas.

    Prior to the pandemic, the biggest challenge was securing a space. But then, Shane says she was at Piano Fight in February 2020 for an event to sign a lease on a new spot. Just a few weeks later, the first shelter-in-place orders were handed down. Shane speaks to what it means, now more than five years down the road and in a very different political and social environment, to get the play staged. And Saoirse talks about how honored she is and how personal it is for her to portray an actual living legend (Collette LeGrande).

    I ask Shane and Saoirse to respond to this season’s theme on Storied—”keep it local.” Saorise then shares the story of being targeted and harassed by right-wing bigots (is there any other kind?) right here in San Francisco. She tells this story to emphasize that, even in The City, trans people are not safe from fascist transphobia and violence that are spreading across the nation and the world. She also speaks to the massive wealth disparity here in SF and The Bay. All of this to say that for Saoirse, keeping it local requires engaging with all of these truths.

    Shane begins by riffing off of Saoirse’s response. She works for The City and County of San Francisco and wonders whether some of her coworkers know what’s at risk. She points to right-wing groups coming to SF to hold “de-transition” events. She then ends the episode by cataloging the many reasons she loves The City and wants us all to fight for it.

    For more information and to buy tickets for Compton’s Cafeteria Riot, please go to comptonscafeteriariot.com.

    And follow the production on Instagram @comptonscafeteriariot.

    We recorded this episode in the Compton's Cafeteria Riot play space in the Tenderloin in May 2025.

    Photography by Mason J.

    続きを読む 一部表示
    40 分
  • Frameline49 with Allegra Madsen (S7 bonus)
    2025/06/12

    I joined Erin and Ange of Bitch Talk Podcast for another sit-down with Frameline Executive Director Allegra Madsen to talk all things Frameline49.

    If it weren’t obvious from that moniker, this year’s is the 49th annual Frameline film festival, the largest and longest-running LGBTQIA fest in the world.

    After listening to this bonus episode, please browse the Frameline49 program, buy tickets, get your butt in a theater seat, and let’s continue to uplift the LGBTQIA community through art!

    We recorded this bonus episode at the Frameline offices in South of Marked in June 2025.

    続きを読む 一部表示
    31 分
  • The Compton’s Cafeteria Riot Play, with Shane Zaldivar and Saoirse Grace, Part 1 (S7E16)
    2025/06/10
    Saoirse Grace was one of the first successful in vitro pregnancies in Massachusetts. In this episode, Saoirse is joined by her Compton’s Cafeteria Riot play costar, Shane Zaldivar. The two share short versions of their respective life stories and how they got to the Bay Area and San Francisco. Then we dig into the history of the Compton’s Cafeteria riot, followed by a conversation on the play about the riot, their roles in it, and the actual lived experiences of trans people today. Saoirse, who plays Collette in the play, was born in Boston and grew up a little there, and a little in San Diego. But she got into some trouble in school and was sent to reform school in Austria, near her ancestral homeland in the Dolomites. After high school, not exactly wanting to come back to the US, she went to France for college, where she studied Spanish language literature. This whole time, Saoirse was a professional actor. She started acting in third grade. By seventh grade or so, she knew that acting was something she loved to do. After about a decade of just acting, Saoirse joined an aerial circus, where she was a trapeze artist for a group in Texas called Sky Candy. After a few years in Austin, working and doing circus performances, Saoirse came to San Francisco to go to law school. She says, perhaps half-jokingly, that she still wanted to perform, but to do so in a way that made more money than acting. She went to USF and did some police accountability work, but ultimately, practicing law didn’t work out. And so, after a short time in Las Vegas doing porn and sex work, Saoirse came back to The Bay to do a PhD program to become a professor. It was another opportunity to have an audience, but to also make more money than other performing careers. But that also didn’t pan out. This run with the Compton’s Cafeteria Riot play is Saoirse’s first foray back into acting in more than a decade. Backing up a little, I ask Saoirse about her first move to San Francisco and what she thought of it. She shares the story of leaving Austin, packing up as much as she could fit on her bicycle in Seattle, and riding down the Pacific coast to get here. Wow. At the end of that roughly 1,000-mile ride, she arrived in The City during the Pride parade in 2013. The timing! She soon found work as a bicycle mechanic, something Saoirse still does more than a decade later. Then we get to know Shane Zaldivar, who plays Rusty in Compton’s Cafeteria Riot. Shane was born and raised in Florida, where she spent time between there and Belize, where a lot of her family is from. Her mom had Shane when she was relatively young, and so she spent a lot of time with her mom’s family, both in Belize and in the US. Life in Florida was rough for Shane. She was bullied a lot early in life for her femininity. She says that when she visits now, she gets no joy out of the place except to be with family members. Belize was much more hospitable for her. She went to middle school and high school in the Central American country. But she ended up getting a scholarship to attend college at Florida International University, which she says is a diverse place. It was at college that Shane had several awakenings—her sexuality, her love of doing drag. But she says her biggest realization, the one that led her to the Bay Area, was around cannabis. Where she had previously bought into the idea that weed was this terrible thing, from the first time Shane tried it, it changed everything for her. Shane set out to learn everything she could about the plant and its medicinal, healing properties. She took a college class in Florida on hallucinogens and in that class learned about a school in Oakland called Oaksterdam University. That’s what led Shane to The Bay. She raised money for the flight and registration at her new school. Once here, she patched together a liberal arts degree in Oakland, studying such topics as hospitality, theater, and anthropology. It was 2014, and she lived in Oakland, too. But it dawned on her later that San Francisco was only a bridge away. After moving around from hostel to hostel, she found an affordable place of her own in The City. It didn’t take Shane long to fall in love with the Bay Area. She soon discovered events like Folsom Street Fair and spots like The Stud. She got a job in the Ferry Building and found a place to live, a place she still resides in 10 years later. She says that San Francisco is where she really got to explore her art and her activism. In addition to being in a band, Shane is the Pop-up Drag Queen, a local fixture who performs al fresco, usually in front of the Ferry Building. Then we talk about her foray into acting, something that came about relatively recently in Shane’s life. From the first time she acted, back in Florida, she felt an intense joy that has stayed with her. It marked the first time she played with gender. Today, she identifies as a trans woman. The first run of Compton’s, back in ...
    続きを読む 一部表示
    41 分
  • Kyle Casey Chu, aka Panda Dulce, and “After What Happened at the Library” (S7 bonus)
    2025/06/05

    Kyle Casey Chu, aka Panda Dulce is a fourth-generation Chinese-American. Her twin brother has autism, and the two went to Jefferson Elementary in the Sunset because the school had a good inclusive special education program. Kyle says that from an early age, she fought for her twin, all the way up to teaching classmates ASL to be able to communicate with her brother.

    After one year at Lick-Wilmerding High School, Kyle transferred to School of the Arts (now Ruth Asawa San Francisco School of the Arts) to major in music. She went to Sarah Lawrence College in New York after that, where she majored in ethnic studies and arts, followed by time at Columbia University for social work.

    Then Kyle Casey Chu came back to her hometown. She says she missed the calmness here, the Queer scene, and her family.

    We shift the conversation to the story of how San Francisco Drag Story Hour got started. Michelle Tea founded Drag Story Hour after having a kid of her own and discovering how hard it was to find spaces for queer parents or parents of queer kids. Tea thought, ‘Why not bring the magic of drag to youth spaces?’

    When she set out, Tea sought drag queens who had worked with youth before, something that proved not too easy. But Kyle and her drag persona, Panda Dulce, did in fact have youth work experience.

    Kyle had worked as a K–5 Spanish immersion teacher, a special ed. teacher, a music teacher, and a camp counselor. That plus her social work degree definitely qualified her for Drag Story Hour. She along with a handful of other queens joined the pilot program.

    Fast-forward to June 2022, when members of the so-called “Proud Boys” (ugh) stormed a Drag Story Hour in San Lorenzo in the East Bay that Panda Dulce had been asked to read at. After barging in uninvited and definitely unwanted, they shouted transphobic slurs and calling Panda a pedophile, a “tranny,” and an “it.” She was forced for her own safety to lock herself in a back room of the library until authorities arrived. When they did, they simply asked these horrible people to leave. No citations. Not even a slap on the wrist or taking of names.

    The goings on in San Lorenzo that day were awful enough. But starting soon after, the missteps by media were relentless for Kyle. Journalists seemed more interested in a preordained narrative than Kyle’s actual experience and associated trauma. It was like the story was being fed to her, rather than coming from her own words.

    But Kyle and her writing partner, Roisin Isner, were talking one day. They decided that they wanted to reclaim authorship of Kyle’s story, to add dimensionality and humanity to her experience. Isner had been through a traumatic event of her own years earlier and could easily relate to her friend.

    We talk at length about Kyle’s reliving her trauma to film the short film that came out of writing sessions with her friend. She says that she never really stopped living it, in fact, and that shooting the movie served as a sort of catharsis for her.

    Then we talk about her new book, The Queen Bees of Tybee County, which is out now wherever you buy books (except for that one place—never buy anything there yuck). When we recorded that day in April, the book had just been optioned and could become a movie in the near future. She’s also got another short coming soon, Betty, which just premiered in New York.

    Follow Kyle/Panda Dulce on Instagram and her Kyle Casey Chu website.

    We recorded this bonus episode during SFFILM fest in The Presidio in April 2025.

    Photography by Jeff Hunt

    続きを読む 一部表示
    19 分
  • Mike Irish of Emmy's Spaghetti Shack, Part 2 (S7E15)
    2025/06/03

    Part 2 picks up right where we left off in Part 1, with Mike’s move to The City. It was 2021, around the brief lull in COVID cases before Omicron hit.

    Full disclosure: This part of my episode on Mike has way more content about me than most of what I publish here on Storied. I guess you’ll just have to deal.

    Mike knew he could fall back on bartending here while he figured out his next gig in his new city. He’d taken one of what he calls a “big swing” with his move to New York City when he was 18. Now was time for another big swing, this one in San Francisco.

    He worked briefly at a mezcal bar on Valencia and a month at a cocktail bar in Emeryville. Then, fate wanted a word with Mike Irish.

    Someone he met at a memorial for a friend grew up with Emmy Kaplan and mentioned the restaurant to Mike, suggesting he try to work there. He started off with one or two shifts a week, mostly filling in. And then Emmy offered Mike more shifts.

    This is one of several points in the podcast where I go on and on about myself. I share the story of my own decades-long experiences with Emmy’s, but for good reason. It culminates with my first time eating inside since the pandemic, when Erin and I sat at the bar and met Mike.

    Back to Mike’s story, Emmy had just got her liquor license and needed a bartender who could do that. Mike was the guy.

    He became “bar lead” (they couldn’t call the role “manager” and have Mike still receive tips) and created the cocktail menu for the place. He left the hiring of bartenders to Emmy, but Mike eventually took over ordering. He says he’s always had a mind for the business side of things, something not all bartenders carry with them. That possibly stemmed from Mike’s time making movies. He says film production is “the exact same thing” as running a restaurant.

    Then we get to the elephant in the room—how Mike ended up owning his boss’s restaurant.

    Emmy had told Mike that a neighborhood bar near her restaurant might be up for sale, and that he should look into buying it. She brought a broker into Emmy’s and he sat at Mike’s bar and chatted with him about what Mike thought was that bar for sale. It turned it he was talking about Emmy’s Spaghetti Shack being on the market. It was roughly early spring 2024, and by summer, the deal was done. Emmy and Mike kept that broker, but ultimately worked it all out themselves.

    He does share the story of how the deal almost fell through. Obviously, it didn’t. But you just gotta hear this one. He says most of their agreement is verbal/handshake, which speaks to how cool Emmy is.

    I prompt Mike to do something he says he hadn’t really done at the time of the recording—reflect on the massive life changes he’s been through just in the last five years. He moved across the continent, got engaged (and since married), had his first kid, bought a car, bought a business. That’s a lot.

    Mike says that, after the first day of operation with him as the owner of Emmy’s, it all hit him—how hard it was and was going to be moving forward. He couldn’t take a day off or call in sick. After about a week or so of mental anguish, though, it all started to click for him.

    And then we get to the part of this episode where my life and Mike’s really got intertwined—when I went on Check Please! Bay Area last summer, right around the time that Mike took over Emmy’s Spaghetti Shack. In our recording, Mike did something that I don’t think anyone who’s been on this podcast has done over the eight years we’ve been around—he turned the mic around and asked me some questions. I was happy to oblige, since he was unaware of how applying to and being on Check Please! works.

    This part of the podcast is essential Check Please! Behind the Scenes.

    We end the podcast with Mike’s take on our theme this season—Keep it local.

    We recorded this podcast at Emmy's Spaghetti Shack in April 2025.

    Photography by Jeff Hunt

    続きを読む 一部表示
    32 分
  • Homeless Children’s Network (S7 bonus)
    2025/05/29

    Welcome to this bonus episode about Homeless Children’s Network (HCN).

    Malik Parker is the director of the Jabali Substance Use Disorder (SUD) program at HCN. He is originally from Fayetteville, North Carolina, but his mom is from Oakland. He left NC for The Bay the day after he graduated high school in 2011.

    Cameron Smith is HCN’s director of Afrocentric programs. He is from Columbus, Ohio, but has been in SF for more than 10 years now. Cameron came here on a whim; he had a friend who needed a roommate. His first job in The Bay was in San Jose at the YMCA as a basketball ref. He knew then that he wanted to serve, to give back.

    Cameron shares the origin story of Homeless Children’s Network. HCN was founded in 1992 with the intent to serve as a connection between six different shelters in The City. Their CEO today, Dr. April Silas, has been with HCN since the beginning. The idea was that folks experiencing homelessness were transitory, and it would be best if services they received in one shelter followed them.

    Nowadays, they serve more than 2,500 clients per year. They have around 60 partnerships with other service organizations in The City. Please visit the HCN website for more info.

    They are currently in the middle of their Jabali awareness campaign, a partnership with the San Francisco Department of Public Health that provides services around the fentanyl crisis. Cameron points to the Black population in The City being about 4–5 percent of the total, while Black folks experiencing fentanyl overdose deaths range from 30 to 40 percent of the overall number in SF.

    The Jabali campaign aims to bring awareness to treatment as well as warning folks of the dangers of the deadly drug. HCN runs ads on social media and YouTube as well as billboards around town. They aim through these ad campaigns to be as ubiquitous as, say, a Sweet James or Ann Phuong. The goal is to make folks aware of HCN and its services before they might realize they need it.

    A big part of Malik’s job also involves meeting people where they are, bringing those same messages as HCN’s ads. He says that this aspect of his role with HCN is perhaps the most rewarding for him.

    Malik has learned a lot in his time with HCN, including in their work with SFDPH. He’s uncovered his own biases, which is part of what he works so hard to help others see. He emphasizes for folks the “us” aspect of it all. He says he relishes the give-and-take of seminars, the things he hears people say to one another.

    When I mention the United Playaz motto, “It takes the hood to save the hood,” we go on a bit of a sidebar about communities looking internally to solve their own issues.

    HCN has workforce development programs, and I ask whether anyone who’s been through their programs has come back to work with them. That has indeed happened.

    Then our conversation shifts to ways that The City has adopted a “tough on crime” approach in the last couple of years to several areas that HCN deals with (see the recall of Chesa Boudin and shift rightward of our Board of Supervisors, among other signs). No one in the room the day we recorded agrees with that approach.

    We end this bonus episode with ways that you can get involved with HCN, whether it’s donating, volunteering, attending a seminar, or something else. Please visit HCN’s website to learn more. Follow them on social media @hcnkidssf.

    We recorded this episode at Homeless Children’s Network offices in The Fillmore in March 2025.

    Photography by Jeff Hunt

    続きを読む 一部表示
    32 分