最高の空港を創っても、国際線がなければ意味がない。日本と世界を繋ぐ「国際ターミナル」を創る✈️
Building an "international terminal" for Japanese startups. (English description below👇)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▼ Startup Nowについて
Startup Now初の全編英語インタビュー（日本語字幕付き）！今回は、Takeoff Tokyo代表のAntti Sonninenさんをお招きしました。✈️

フィンランド出身のAnttiさんは、ゲーム『Angry Birds』の日本支社立ち上げを牽引し、DL数を100万から1億へと爆発させました 。さらに「Slush Asia（のちのSlush Tokyo）」展開した後、現在はグローバルカンファレンス「Takeoff Tokyo」を通じて、日本から世界へ羽ばたく「次のソニーやトヨタ」を生み出すための国際ターミナル構築に挑んでいます🚀

優秀な人材が全員シリコンバレーに行く。本当にそれで良いのか…。Anttiさんの日本への愛と、スタートアップへの情熱を紐解く1時間です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▼ タイムスタンプ（Highlights）
00:00 オープニング・Anttiさん自己紹介
03:21 9ヶ国語を操る幼少期と、日本語力ゼロからの東大留学
11:47 起業家精神の芽生えとハッカソンでの優勝
15:32 Angry Birds日本代表への抜擢とビザ取得の裏話
25:07 若きエネルギーが爆発した「Slush Asia」誕生秘話
37:08 日本トップ企業の減少と「Takeoff Tokyo」設立の理由
44:23 「日本が植民地になる」若者へ向けた野心の重要性
54:25 現代の「松下村塾」へ。メンタルブロックを壊す方法
59:46 AnttiさんによるMCおいなりへの逆インタビュー（日本語）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🌐 English Description

Welcome to Startup Now's very first all-English interview (with Japanese subtitles)! ✈️ Our guest today is Antti Sonninen, CEO of Takeoff Tokyo.

Originally from Finland, Antti led the launch of the Japan office for the hit game "Angry Birds," driving downloads from 1 million to an explosive 100 million. After bringing the startup conference "Slush Asia" (later Slush Tokyo) to Japan, he is now taking on a new challenge with "Takeoff Tokyo." His mission is to build an "international terminal" to launch the next Sony or Toyota from Japan to the world 🚀

If all the top talent moves to Silicon Valley, is that really okay? Dive into this 1-hour interview to discover Antti's immense love for Japan and his massive passion for the startup ecosystem!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼ 出演者リンク (Guest Links)
【Antti Sonninen】
Takeoff Tokyo｜https://www.takeoff-tokyo.com/
Takeoff Tokyo X｜https://x.com/takeoff_tokyo
Antti X｜https://x.com/asonninen

▼ Startup Now
おいなり（Kazuya Inarida）X｜https://x.com/oinariiisan
Startup Now 公式X｜https://x.com/StarupNow_
特設サイト｜https://jobtales.co.jp/StartupNow

📺 チャンネル登録はこちら (Subscribe here!)
https://www.youtube.com/@StartupNow_Podcast?sub_confirmation=1

🎙️ 出演・タイアップ・コラボのご相談、感想はこちらから
https://forms.gle/SJCoaGLM2Etktyx26

#StartupNow #Startup #Japan #TakeoffTokyo

【Sponsored by Check Inn株式会社】

宿泊業界を変える「日本初」の挑戦。楽天をわずか半年で辞めたエンジニアが、ホテルで丁稚奉公しながら作り上げたシステムとは？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今回のゲストは、宿泊施設向けオールインワン管理システム「Check Inn」代表・田中さん。
大手が競合ひしめくPMS（宿泊管理）市場で、日本初のオールインワンとしてシリーズAに到達🚀

折り紙でカードゲームを作って売っていた少年が、楽天エンジニアを経てわずか半年で独立。宿泊施設で丁稚奉公し、顧客の業務フローを徹底解剖し、プロダクトを磨き上げた創業期から、AI活用・エンプラ展開・宿の自社運営という次のビジョンまで。

今回は、サイバーエージェント・キャピタル時代と現在のTheta Times Venturesで、2度にわたって田中さんに出資し続ける北尾さんとともに、田中さんの物語を伺いました📚

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

💼 Check Innでは現在、採用を積極募集中です
「日本の観光を世界一にする」ミッションに共感するエンジニア・ビジネス職の方は、ぜひ採用ページをご覧ください👇
https://career-checkinn.super.site/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▼タイムスタンプ
00:53 田中さんのご紹介と、Check Innの事業概要
02:18 Theta Times Venturesと北尾さんのご紹介・投資背景
05:34 起業家の父と美大出身の両親を持つ幼少期
08:35 モノづくりの原点：折り紙でカードゲームを作って販売
11:47 中高時代：家庭環境の変化と厳しい部活から芽生えた自立心
14:18 軽音部での活動から大学でのプログラミングとの出会い
19:28 プライシングスタジオでの学生起業と開発秘話
24:42 楽天への新卒入社とわずか半年での退職・起業決意
28:00 業界の課題と「オールインワン」システム誕生の裏側
32:02 投資家・北尾さんが語る田中さんの魅力と投資の決め手
37:36 「日本の観光を世界一に」田中さんの原動力と思い
39:50 小中規模施設での実績拡大とエンプラ向けへの挑戦
46:29 PMS領域でのAI活用とオペレーションの自動化
50:26 組織拡大と「自社での宿運営」という次なるビジョン
54:25 投資家からの期待のエールとエンディング

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▼ 出演者リンク

【Check Inn 田中さん】
- サービスサイト｜https://checkinn.jp/
- 採用情報｜https://career-checkinn.super.site/
- 資金調達リリース｜https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000087908.html
- X｜https://x.com/checkinntanaka

【Theta Times Ventures 北尾さん】
- X｜https://x.com/kitaotakashi

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▼ Startup Now

- おいなり（稲荷田和也）X｜https://x.com/oinariiisan
- Startup Now 公式X｜https://x.com/StarupNow_
- 特設サイト｜https://jobtales.co.jp/StartupNow

📺 チャンネル登録はこちら
https://www.youtube.com/@StartupNow_Podcast?sub_confirmation=1

🎙️ 出演・タイアップ・コラボのご相談、感想はこちらから👇
https://forms.gle/SJCoaGLM2Etktyx26

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

#スタートアップ #起業家 #VC #AI # 観光

モノづくりのまち「愛知県」で生まれ、自宅を手がけた設計士の父の背中を見て育った木村さん。双日での経験、製造SaaSスタートアップを経てたどり着いたのは思い入れある「建築業界」。そして今回、シリーズBラウンドにて、総額24億円の資金調達を発表されました🚀

事業は「建設部材のサプライチェーンマネジメントシステム」。一見ニッチに見えますが、建築部材は日本国内で絞っても「3.1兆円」と巨大な市場が広がります…😳

多重請負構造による情報の分断や人手不足といった課題を1つずつ解決することで目指すのは、「建設業を最適化し、人々を幸せに」というミッション。

木村さん、BALLASが歩んできたこれまでの道と、今後の展望を1時間のVideo Podcastで紐解きました！ぜひ、ご覧ください🎧

▼タイムスタンプ
01:30 建設部材のSCMプラットフォーム「BALLAS」01:36 建設業界の多重構造とサブコンの役割
03:08 3.1兆円の巨大な「特注金属部材」市場
03:56 設計士の父の影響と建設業界へのルーツ
08:16 野球とバイオリンに打ち込んだ少年時代
11:13 「何者か」を問い続けた中学・高校時代
18:20 寮生活「和敬塾」の洗礼と共同創業者との出会い
22:51 インターンで叩き込まれた営業の基礎
27:16 総合商社・双日での経験とコロナ禍の帰国
29:28 製造業プラットフォームから建設業界特化の起業へ
33:15 BALLASの創業と資金調達
36:26 難解な「特注品」を標準化する独自のプロダクト戦略
43:33 建設部品管理BOMでサプライチェーンを可視化
47:01 生成AIを活用した設計・図面作成の自動化
50:25 建設業全体を最適化し、人々を幸せに

▼ご出演者様の各種リンク

-資金調達プレスリリース
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000100360.html
-HP
https://www.ballas.biz/
-採用情報
https://www.ballas.biz/careers

▼Startup Now各種リンク
-おいなり（稲荷田和也）X
https://x.com/oinariiisan
-Startup Now公式X
https://x.com/StarupNow_
-特設サイト
https://jobtales.co.jp/StartupNow

100名以上のスタートアップの起業家が出演されてきた Startup Now。渋谷の専用スタジオから、資金調達を発表されたばかりの起業家やエコシステムのキープレイヤーの物語を紡いでいます。

また、YouTubeチャンネル登録やPodcastのフォロー・評価、SNSでの拡散が励みになります。よろしくお願いします！
https://www.youtube.com/@StartupNow_Podcast?sub_confirmation=1

出演希望は、直接のDMや申し込みフォーム、VC経由での紹介も受け付けております🤲タイアップ企画、コラボレーションのお声かけもお待ちしております🤝
https://forms.gle/y38dmufahkuGsWYN8

シードラウンドで1.1億円を調達されたばかりのAstermindsさんは、AIヒアリングエージェント「InTake」を提供するスタートアップ✍️

「ヒアリング」や「インタビュー」は重要な一方で、専門性が必要かつ、労働集約的であり、課題が山積み。「InTake」は、「深くて速い」目的駆動のヒアリングをAIエージェントで代替すると。

代表の本多さんは、三菱商事からMIT（マサチューセッツ工科大学）へ留学し、生成AIブームの渦中でAI起業・売却を経験。帰国後、AI領域での起業を決断した理由や、「AIネイティブな事業」で実現する未来に迫りました 🎧

▼タイムスタンプ
01:34 AIヒアリングエージェント「InTake」とは
02:39 野球の挫折から学んだ「少ないリソースで勝つ」マネジメント
07:22 教師志望からの転換とインドネシアでの原体験
12:07 三菱商事への入社とIT領域への配属
16:41 ボストン（MIT）留学での刺激的な環境
18:50 生成AI熱狂のMITとアプリ売却経験
22:51 AI進化スピードへの危機感と起業への決意
25:47 共同創業者との出会いと意気投合
27:26 日本から唯一採択された世界的AIアクセラレーター
31:05 「深くて速い」目的駆動のAIヒアリングとは
35:31 エンタープライズでのユースケースと圧倒的効率化
38:57 ヒアリングの先にある「アクション」を生むプラットフォームへ
42:51 今後の組織づくりと求める採用ポジション
44:38 AIネイティブな事業と働き方をつくる

▼ご出演者様の各種リンク
-資金調達プレスリリース
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000167430.html
-HP
https://asterminds.ai/
-採用情報
https://asterminds.wraptas.site/

▼Startup Now各種リンク
-おいなり（稲荷田和也）X
https://x.com/oinariiisan
-Startup Now公式X
https://x.com/StarupNow_
-特設サイト
https://jobtales.co.jp/StartupNow
-Startup Nowへのお便り
⁠https://forms.gle/vJbT4RMSea5HK6Ec7

▼運営からご案内📣
Startup Nowでは、出演起業家さんを募集しています！収録調整のため、資金調達を発表する1ヶ月以上前からお声かけください。VC経由でのご相談も可能です。

また、YouTubeチャンネル登録やPodcastのフォロー・評価、SNSでの拡散が励みになります。よろしくお願いします！
https://www.youtube.com/@StartupNow_Podcast?sub_confirmation=1

【Sponsored by ファイナンスプロデュース】

スタートアップのExitがIPOに限らず、M&Aも普及しつつある一方で、その経験談やノウハウは広く知られておらず、課題も散見されます。

その中で、スタートアップのM&Aや大型IPOに向けた資本政策のファイナンシャルアドバイザリー（FA）を提供されているファイナンスプロデュース松井さんに「スタートアップのM&Aってぶっちゃけどうなの？」と、あらゆる視点から伺いました✍️

さらには、松井さんがVCを経て「起業家専属の投資銀行」として独立・MBOを決断した理由。そして、自らも売主側を経験した背景やM&Aを通じて描くエコシステムの未来に迫りました 🎧

▼タイムスタンプ
02:52 M&A仲介とセルサイドFA（売主専属支援）の違い
05:14 IPO一辺倒ではない、EXITの多様化と最新トレンド
08:22 日本におけるM&Aのバリュエーションと市場規模
11:21 赤字のスタートアップでもM&Aは可能なのか？
13:17 異業種からの買収でプレミアムを乗せるロジック
15:58 海外のブティック投資銀行と日本の現状比較
18:35 起業家とVCの利害相反を解消する専門家の役割
21:51 IPO（市場評価）とM&A（1社とのストーリー）の違い
24:04 価値最大化のために必要な「1年前から準備」
26:36 支援事例：売却価格が当初提示の2倍になった理由
29:38 高値売却を実現するための「3つの必須条件」
36:02 松井さんの原体験：VC時代の挫折とM&Aへの思い
42:43 MBOからJDSC連結子会社化を決めた舞台裏
49:52 日本のM&Aを規模化し、質を高める

▼ご出演者様の各種リンク
-HP
https://finance-produce.com/
-採用情報
https://finance-produce.com/recruit
-松井さんX
https://x.com/Jawskm

▼Startup Now各種リンク
-おいなり（稲荷田和也）X
https://x.com/oinariiisan
-Startup Now公式X
https://x.com/StarupNow_
-特設サイト
https://jobtales.co.jp/StartupNow
-Startup Nowへのお便り
⁠https://forms.gle/vJbT4RMSea5HK6Ec7

▼運営からご案内📣
Startup Nowでは、出演起業家さんを募集しています！収録調整のため、資金調達を発表する1ヶ月以上前からお声かけください。VC経由でのご相談も可能です。

また、YouTubeチャンネル登録やPodcastのフォロー・評価、SNSでの拡散が励みになります。よろしくお願いします！
https://www.youtube.com/@StartupNow_Podcast?sub_confirmation=1

リデルタさんは、東南アジア特化型M&Aデータベース「リデルタM&A」を提供されているスタートアップ✈️ シードラウンドで1.2億円の資金調達を発表されたばかりです！

國井さんがトーマツを経てスタートアップでCFOを経験した後、起業に踏み出した理由。そして、toCサービスや会計事務所のロールアップを経てスタートアップとして挑戦する理由や描く未来にも注目です🎧

▼タイムスタンプ
01:54 東南アジア特化型M&Aプラットフォームとは03:10 オランダ生まれ水戸育ち、会計士一家での幼少期
05:41 「白い巨塔」への憧れと慶應志木高校への進学
09:08 365日中330日を捧げた泥臭いテニス部時代
11:05 大学時代のモヤモヤと会計士試験への挑戦
14:07 1日15時間の猛勉強と、背水の陣で挑んだ合格
17:31 ボストン留学を経て、監査法人トーマツへ入社
21:37 卒業とスタートアップCFOへの転身
26:17 仲間の起業に刺激を受け、自らも起業の道へ
28:42 最初の挫折：会計事務所ロールアップの難しさ
31:40 迷走期を経て見つけた「勝てるマーケット」の条件
36:16 なぜ東南アジアか？参入障壁を強みに変える戦略
42:03 インフラとしてのデータベースと実行支援の融合
45:38 AI活用によるM&A実務の圧倒的な効率化
47:04 日本の資本で世界を開くリデルタが描く未来

▼ご出演者様の各種リンク
-HP
https://redelta.co.jp/
-採用情報
https://redelta.notion.site/3a44cc99d4444268985c87a8ba92f7ff
-資金調達プレスリリース
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000178866.html
-國井さんX
https://x.com/921_kunii

▼スポンサー
忙しいビジネスパーソンのための超伴走型英語スクール「90 English」
⁠https://90english.com/⁠
-無料カウンセリングはコチラ
https://www.jicoo.com/t/cOq5RJbUObjW/e/eY3IhgJUPoaV
-公式X
⁠https://x.com/90English⁠

決まる商談が増える 有効商談オートメーションSaaS「イメディオ」
⁠https://www.immedio.io/⁠
-immedio浜田さんX
⁠https://x.com/hamahi

▼Startup Now各種リンク
-おいなり（稲荷田和也）X
https://x.com/oinariiisan
-Startup Now公式X
https://x.com/StarupNow_
-特設サイト
https://jobtales.co.jp/StartupNow
-Startup Nowへのお便り
⁠https://forms.gle/vJbT4RMSea5HK6Ec7

▼運営からご案内📣
Startup Nowでは、出演起業家さんを募集しています！収録調整のため、資金調達を発表する1ヶ月以上前からお声かけください。VC経由でのご相談も可能です。

また、YouTubeチャンネル登録やPodcastのフォロー・評価、SNSでの拡散が励みになります。よろしくお願いします！
https://www.youtube.com/@StartupNow_Podcast?sub_confirmation=1

グランストーリーさんは、イノベーション・プラットフォーム『STORIUM』を提供されるスタートアップ🤝

起業やサイバーエージェント、ガリバー(現在:IDOM)を経て辿り着いた人材開発の道。そして、次世代リーダーを繋げ、協業・共創を生み出すSTORIUMの開発秘話とは…！

阪神・淡路大震災での悲痛な経験と得られた示唆、ジェネシア田島さんとの出会いにも注目です🎧

▼タイムスタンプ
02:21 審査制プラットフォーム「STORIUM」概要
04:35 社名とサービス名に込めた「物語」への想い
06:15 神戸での幼少期と「偉人伝」への没入
10:41 抑圧からの解放と、バンド・アルバイトに明け暮れた学生時代
13:55 阪神・淡路大震災での原体験と「情報の重要性」
19:43 8年がかりの大学卒業と、インターネット領域での学生起業
26:37 サイバーエージェントでの11年半と「営業」の追求
34:29 東日本大震災を機に変容した人生の価値観
42:08 ガリバーでの人事責任者と、リーダーシップ開発への情熱
46:08 ジェネシア・ベンチャーズ田島氏との対話から生まれた「活き人」を増やす志
49:47 コロナ禍でのピボットと「STORIUM」誕生までの苦闘
58:59 中立的な「触媒（カタリスト）」としての介在価値とAI実装の可能性
63:56 地方・ディープテック支援と新産業創造の基幹システムへ
69:20 挑戦者が共助し合う豊かな日本を次世代へつなぐために

▼ご出演者様の各種リンク
-『STORIUM』
https://storium.jp/](https://storium.jp/
-採用情報
https://www.wantedly.com/companies/company_7617790
-越智さんX
https://x.com/grandstory_ochi

▼スポンサー
決まる商談が増える 有効商談オートメーションSaaS「イメディオ」
⁠https://www.immedio.io/⁠
-immedio浜田さんX
⁠https://x.com/hamahi

忙しいビジネスパーソンのための超伴走型英語スクール「90 English」
⁠https://90english.com/⁠
-無料カウンセリングはコチラ
https://www.jicoo.com/t/cOq5RJbUObjW/e/eY3IhgJUPoaV
-公式X
⁠https://x.com/90English⁠

▼Startup Now各種リンク
-おいなり（稲荷田和也）X
https://x.com/oinariiisan
-Startup Now公式X
https://x.com/StarupNow_
-特設サイト
https://jobtales.co.jp/StartupNow
-Startup Nowへのお便り
⁠https://forms.gle/vJbT4RMSea5HK6Ec7

▼運営からご案内📣
Startup Nowでは、出演起業家さんを募集しています！収録調整のため、資金調達を発表する1ヶ月以上前からお声かけください。VC経由でのご相談も可能です。

また、YouTubeチャンネル登録やPodcastのフォロー・評価、SNSでの拡散が励みになります。よろしくお願いします！
https://www.youtube.com/@StartupNow_Podcast?sub_confirmation=1

シリーズAラウンドにて13億円の資金調達を発表されたタックスナップさんは、頑張らなくていい確定申告アプリ「タックスナップ」を提供するスタートアップ💰

ユーザーインタビューで「確定申告が嫌すぎて、会社員に戻りました」と聞き、事業の可能性を確信。確かなPMFで次のステージに進むまでの物語とは。

「坊主は最強のMOAT」「23歳で父親が急逝して大黒柱に」「本気でプロサッカークラブ経営者になる」ユニークな話と深い話まで長尺でお届けします🎧

▼タイムスタンプ
04:19 幼少期と冒険家だった父からの影響
06:19 サッカーでの成功体験と初めての挫折
09:57 早稲田実業での高校サッカー
13:05 大学時代の多様な挑戦とアメリカ留学
17:54 「坊主は最強のMOAT」極めて合理的な理由
20:29 20代でプロサッカークラブ経営者を目指してベンチャーへ
24:31 新入社員時代の苦悩と父の急逝がもたらした覚悟
30:17 さらなる成長を求めてVCへ転身
33:54 ヴィパッサナー瞑想での自己探求
37:06 自身の苦手意識から生まれた起業アイデア
43:18 ユーザーの切実な声で確信した「タックスナップ」の可能性
46:13 「安心プラン」のリリースとPMFの達成
51:38 フリーランスのインフラ化を目指す今後の展望と経営哲学
55:42 欧州クラブオーナーの夢と起業を志すリスナーへのメッセージ

▼ご出演者様の各種リンク
-資金調達プレスリリース
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000122860.html
-HP
https://taxnap.co.jp/
-サービスLP
https://taxnap.com/
-タックスナップ採用ページ
https://taxnap.notion.site/recruits
-多部未華子さん出演CM
https://youtu.be/cn70-TfiPUQ
-田中さんX
https://x.com/yutatkinson

▼スポンサー
忙しいビジネスパーソンのための超伴走型英語スクール「90 English」
-HP
⁠https://90english.com/⁠
-無料カウンセリングはコチラ
https://www.jicoo.com/t/cOq5RJbUObjW/e/xNY4GWV-69Ar
-公式X
⁠https://x.com/90English⁠

決まる商談が増える 有効商談オートメーションSaaS「イメディオ」
⁠https://www.immedio.io/⁠
-immedio浜田さんX
⁠https://x.com/hamahi

▼Startup Now各種リンク
-おいなり（稲荷田和也）X
https://x.com/oinariiisan
-Startup Now公式X
https://x.com/StarupNow_
-特設サイト
https://jobtales.co.jp/StartupNow
-Startup Nowへのお便り
⁠https://forms.gle/vJbT4RMSea5HK6Ec7

▼運営からご案内📣
Startup Nowでは、出演起業家さんを募集しています！収録調整のため、資金調達を発表する1ヶ月以上前からお声かけください。VC経由でのご相談も可能です。

また、YouTubeチャンネル登録やPodcastのフォロー・評価、SNSでの拡散が励みになります。よろしくお願いします！
https://www.youtube.com/@StartupNow_Podcast?sub_confirmation=1