This verse is from the Bhagavad Gita, Chapter 13, Verse 27. The translation is:

• Samaṁ sarveṣu bhūteṣu tiṣṭhantaṁ parameśvaram
  Vinaśyatsv avinaśyantaṁ yaḥ paśyati sa paśyati

• "He who sees the Supreme Lord equally present in all beings, the unperishing within the perishing—such a person truly sees."

In this verse, Lord Krishna explains the vision of a person who has attained true knowledge and enlightenment:

1. Samaṁ sarveṣu bhūteṣu tiṣṭhantaṁ parameśvaram:

   • The enlightened person sees the Supreme Lord (Parameshwar) equally residing in all beings.
   • Regardless of external differences like form, species, or nature, the same divine essence is present in everyone.

2. Vinaśyatsv avinaśyantaṁ:

   • The material bodies of all beings are perishable (vinaśyat), but the Supreme Self within them is imperishable (avinaśyat).
   • The body undergoes birth, decay, and death, but the soul and the divine essence remain eternal and unchanging.

3. Yaḥ paśyati sa paśyati:

   • The one who perceives this truth is said to "truly see" (sa paśyati).
   • Such a person recognizes the unity of all existence and understands that the Supreme Lord is the eternal reality behind the changing appearances.

This verse emphasizes the importance of equality and unity:

• True vision is seeing beyond the physical differences and recognizing the same divine presence in all beings.
• It fosters compassion, respect, and a sense of oneness with all life.
• It also points to the distinction between the temporary material body and the eternal spiritual soul, which is the abode of the Supreme Lord.

Krishna invites Arjuna (and all seekers) to develop this divine vision, which leads to liberation and a deeper understanding of existence.

Explanation:Key Insight: