こんにちは、さゆりです！今回のエピソードでは、年々暑くなる日本の夏に関する最新ニュースと、今年から天気予報で新しく使われるようになった言葉「酷暑日（こくしょび）」についてお話しします。気温が40℃を超える日に使われるこの言葉。日本の夏の暑さレベルや、大切な熱中症対策についても一緒に学びましょう！

Hello, I'm Sayuri! In today's episode, we discuss the latest news about Japan's increasingly hot summers and introduce a brand new word being used in weather forecasts starting this year: "Kokushobi" (cruelly hot day). This term is used for days when the temperature exceeds 40°C! Let's learn about the different levels of summer heat in Japan and important ways to prevent heatstroke.

大家好，我是Sayuri！在這一集的節目中，我們將討論日本夏天越來越熱的最新新聞，以及今年開始在天氣預報中使用的新詞彙「酷暑日（Kokushobi）」。這個詞是專門用來形容氣溫超過40℃的日子喔！讓我們一起學習日本夏天的炎熱等級，以及重要的防暑對策吧！

レッスンなど📩： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠nihongosayuri.info@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

お気軽にお問い合わせください😊

▶︎スクリプトをチェックする｜Check the script⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://blog.nihongo-sayuri.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

▶︎Buy me a coffee

⁠https://buymeacoffee.com/nihongosayuri⁠

サポートありがとうございます♡謝謝你的支持!!Thank you for your support!!

▶︎My Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/nihongo_sayuri/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

ーーーーー

Are you an online language teacher?

Quizzz is a language learning platform designed to help teachers create more interactive learning experiences for their students.

With Quizzz, teachers can organize lesson materials, transcripts, vocabulary notes, reading texts, and short quizzes in one place. It can be used for podcast-based lessons, listening practice, reading activities, review homework, or self-study materials after class.

If you teach languages online and want to give your students more practice outside the lesson, Quizzz can help you turn your teaching content into a simple and engaging study experience.

👉 Learn more: https://quizzz.techtranslab.com/

👩‍🏫 オンラインで語学を教えている先生へ

Quizzzは、語学教師向けのAIクイズ作成ツールです。

レッスン教材、スクリプト、単語リスト、読解文などをインタラクティブなクイズに変えて、リンクで簡単に学生へ共有できます。

ポッドキャスト教材、リスニング練習、読解練習、宿題、復習、レッスン後の自習用コンテンツとして活用できます。

オンラインで語学を教えていて、授業以外の時間にも学生に練習してほしい先生におすすめです。

👉 Quizzz: https://quizzz.techtranslab.com/ja

皆さん、お久しぶりです！さゆりです。今回はずっとポッドキャストをお休みしていた理由と、私の新しい家族についてお話しします。実は、猫を飼うために引越しをして、2匹の保護猫「わさび」と「ぽんず」をお迎えしました🐈🐾日本のペット可物件探しの少し大変な話もしています。

Long time no see, everyone! I'm Sayuri.In this episode, I'll talk about why I took a break from the podcast and introduce my new family members! I actually moved to a new apartment to adopt two rescue kittens, Wasabi and Ponzu 🐈🐾I also share a bit about the struggle of finding a pet-friendly apartment in Japan.

大家久等了！我是Sayuri。這集要和大家聊聊我暫停更新Podcast的原因，以及向大家介紹我的新家人！其實我為了養貓搬了家，並領養了兩隻小貓「哇沙比」和「柚子醋」🐈🐾節目中也會稍微提到在日本找寵物友善租屋的辛苦談。

レッスンなど📩： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠nihongosayuri.info@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

お気軽にお問い合わせください😊

▶︎スクリプトをチェックする｜Check the script⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://blog.nihongo-sayuri.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

▶︎Buy me a coffee

https://buymeacoffee.com/nihongosayuri

サポートありがとうございます♡謝謝你的支持!!Thank you for your support!!

▶︎My Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/nihongo_sayuri/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

ーーーーーー

Are you an online language teacher?

Quizzz is a language learning platform designed to help teachers create more interactive learning experiences for their students.

With Quizzz, teachers can organize lesson materials, transcripts, vocabulary notes, reading texts, and short quizzes in one place. It can be used for podcast-based lessons, listening practice, reading activities, review homework, or self-study materials after class.

If you teach languages online and want to give your students more practice outside the lesson, Quizzz can help you turn your teaching content into a simple and engaging study experience.

👉 Learn more: https://quizzz.techtranslab.com/

👩‍🏫 オンラインで語学を教えている先生へ

Quizzzは、語学教師向けのAIクイズ作成ツールです。

レッスン教材、スクリプト、単語リスト、読解文などをインタラクティブなクイズに変えて、リンクで簡単に学生へ共有できます。

ポッドキャスト教材、リスニング練習、読解練習、宿題、復習、レッスン後の自習用コンテンツとして活用できます。

オンラインで語学を教えていて、授業以外の時間にも学生に練習してほしい先生におすすめです。

👉 Quizzz: https://quizzz.techtranslab.com/ja

みなさんはご飯を食べる前と後に、何と言いますか？日本では「いただきます」と「ごちそうさま」という大切な挨拶があります。この言葉には「命（いのち）」と「作った人」への「ありがとう」の気持ちが込められています。今日は、この二つの言葉の面白い由来（ゆらい）や、日本人の習慣についてお話しします。感想（かんそう）やメッセージもお待ちしています！

What do you say before and after meals in your country?In Japan, we have two essential phrases: "Itadakimasu" and "Gochisousama."These words carry a deep sense of gratitude toward the "life" of the ingredients and the "people" who prepared the meal.In this episode, I’ll talk about the fascinating origins of these phrases and Japanese dining habits in a way that’s easy for N5-level learners to understand.Thank you for listening! I’d love to hear your thoughts in the comments.

大家在用餐前後會說什麼呢？在日本，有兩個非常重要的招呼語：「いただきます（我開動了）」和「ごちそうさま（多謝款待）」。這兩句話包含了對「生命」的敬意，以及對「料理人」的感謝之情。今天的節目中，我將用簡單易懂的日文（N5程度），為大家介紹這兩句話有趣的由來以及日本人的飲食習慣。謝謝大家的收聽！歡迎留言跟我分享你的想法喔！

▶︎ Japanese lessons

⁠⁠https://www.italki.com/en/teacher/8512356⁠⁠

レッスンなど📩： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠nihongosayuri.info@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

お気軽にお問い合わせください😊

▶︎スクリプトをチェックする｜Check the script

https://blog.nihongo-sayuri.com/posts/https-example-com-japanese-table-manners-itadakimasu-gochisousama/

▶︎Buy me a coffee

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.buymeacoffee.com/nihongosayuri⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

サポートありがとうございます♡謝謝你的支持!!Thank you for your support!!

▶︎My Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/nihongo_sayuri/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

こんにちは、さゆりです！🎧✨今回は、多くの人が興味を持っている『日本のアルバイト』についてお話しします。

私が大学生の時に経験したコンビニ、居酒屋、トイザらスでの思い出や、今日本にいる留学生がどんな仕事をしているのか、最新のデータと一緒に紹介しています。これから日本で働いてみたい人、日本の面接のルール（マナー）を知りたい人は必見です！

皆さんは、日本でどんなアルバイトをしてみたいですか？ぜひコメント欄で教えてくださいね📝

Hello, I’m Sayuri! 🎧✨In this episode, I’m talking about a topic many of you are curious about: Part-time Jobs in Japan!

I’ll be sharing my own experiences working at a convenience store, an Izakaya (Japanese pub), and Toys "R" Us when I was a university student. I’ll also look at recent data on what kinds of jobs international students in Japan are doing right now. If you want to work in Japan or learn about Japanese interview manners, this episode is for you!

What kind of part-time job would you like to do in Japan? Let me know in the comments! 📝

大家好，我是Sayuri！🎧✨在這一集中，我要來聊聊大家都很感興趣的話題：「日本打工」！

我會分享我大學時期在便利商店、居酒屋和玩具反斗城打工的經驗。同時，我也會透過最新數據，介紹現在住在日本的留學生都在做什麼樣的工作。如果你未來想在日本打工，或者想了解日本的面試禮儀，千萬不要錯過這集喔！

大家如果在日本打工，最想嘗試什麼樣的工作呢？歡迎在留言區告訴我！📝

📚 今日の重要単語・禁止（きんし）- Prohibition / 禁止・生活費（せいかつひ）- Living expenses / 生活費・学費（がくひ）- Tuition fees / 學費・同僚（どうりょう）- Colleague / 同事・宿泊施設（しゅくはくしせつ）- Accommodation, Lodging / 住宿設施・面接（めんせつ）- Interview / 面試・お辞儀（おじぎ）- Bowing / 鞠躬

▶︎ Japanese lessons

⁠https://www.italki.com/en/teacher/8512356⁠

レッスンなど📩： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠nihongosayuri.info@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

お気軽にお問い合わせください😊

▶︎スクリプトをチェックする｜Check the script⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://blog.nihongo-sayuri.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

▶︎Buy me a coffee

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.buymeacoffee.com/nihongosayuri⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

サポートありがとうございます♡謝謝你的支持!!Thank you for your support!!

▶︎My Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/nihongo_sayuri/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

こんにちは、さゆりです！🎙️今日のポッドキャストでは、日本の若者がよく使う「カタカナ」の言葉を紹介します。「ググる」や「エモい」の意味を知っていますか？SNSや日本のドラマでよく見る、面白い言葉がたくさんありますよ！皆さんが一番使ってみたい言葉はどれですか？ぜひコメント欄で教えてくださいね😊

Hi everyone, it's Sayuri! 🎙️In today's podcast, I'll introduce some fun Katakana words often used by young Japanese people.Do you know what "Guguru" or "Emoi" means? There are many interesting words you'll often see on social media and in Japanese dramas!Which word do you want to try using the most? Let me know in the comments😊

大家好，我是Sayuri！🎙️在今天的Podcast中，我會介紹日本年輕人常用的「片假名」單字。你知道「Guguru」和「Emoi」是什麼意思嗎？有很多在SNS和日劇裡常見的有趣單字喔！大家最想用用看哪個單字呢？歡迎在留言區告訴我😊

▶︎ Japanese lessons

https://www.italki.com/en/teacher/8512356

レッスンなど📩： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠nihongosayuri.info@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

お気軽にお問い合わせください😊

▶︎スクリプトをチェックする｜Check the script⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://blog.nihongo-sayuri.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

▶︎Buy me a coffee

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.buymeacoffee.com/nihongosayuri⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

サポートありがとうございます♡謝謝你的支持!!Thank you for your support!!

▶︎My Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/nihongo_sayuri/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

日本の街角（まちかど）にたくさんある「自動販売機（じはんき）」。でも最近、その数が減（へ）っているというニュースを知（し）っていますか？どうして少なくなっているのでしょうか。その理由（りゆう）と、進化（しんか）している新しい自販機についてお話しします。

In this episode, Sayuri discusses the surprising news that the number of vending machines (jidohanbaiki/jihanki) in Japan is declining. We'll explore the reasons behind this, such as rising prices and competition, and also introduce new, evolving vending machines that are supporting society or offering unique items.

在本期節目中，Sayuri將聊聊一個令人驚訝的新聞：日本的自動販賣機（jidohanbaiki/jihanki）數量正在減少。我們將探討這背後的原因，如價格上漲和競爭，同時也會介紹一些正在不斷進化、支持社會或提供獨特商品的全新自動販賣機。

📝 今日の単語（Vocabulary）

• 自動販売機 / じどうはんばいき / Vending machine / 自動販賣機

• 自販機 / じはんき / Vending machine (Abbrev.) / 自販機 (縮寫)

• 減る / へる / To decrease / 減少

• 理由 / りゆう / Reason / 理由

• 赤字 / あかじ / Deficit / Red ink / 赤字

• 電気代 / でんきだい / Electricity bill / 電費

• 地震 / じしん / Earthquake / 地震

• 無料 / むりょう / Free / 免費

• 珍しい / めずらしい / Rare / Unusual / Unique / 特別

• 便利 / べんり / Convenient / 方便

  
  

レッスンなど📩： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠nihongosayuri.info@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

お気軽にお問い合わせください😊

▶︎スクリプトをチェックする｜Check the script⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://blog.nihongo-sayuri.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

▶︎Buy me a coffee

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.buymeacoffee.com/nihongosayuri⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

サポートありがとうございます♡謝謝你的支持!!Thank you for your support!!

▶︎My Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/nihongo_sayuri/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠