• 37. Notoriété : 3 raisons de miser sur la conférence comme levier d'influence
    2025/11/03

    Vous publiez, vous commentez, vous “postez”… mais vous sentez que votre visibilité plafonne ?
    Et si la conférence devenait votre accélérateur de notoriété ?


    Dans cet épisode, je vous explique pourquoi parler en public, c’est encore le moyen le plus puissant de développer votre crédibilité – surtout quand vous êtes indépendante, consultante ou experte.
    Pas besoin d’être une star du micro : il s’agit de transformer votre savoir en discours qui marque les esprits.

    3 bonnes raisons de miser sur la conférence :

    1️⃣ Elle valorise la pensée longue et nuancée.
    À l’heure des posts de 12 secondes et des punchlines sans contexte, la conférence vous redonne le droit d’être subtile, profonde, intelligente.
    Elle vous distingue des créateurs de contenu lambda pour vous positionner comme penseuse et experte – une femme qui fait avancer les idées, pas seulement les algorithmes.

    2️⃣ Elle met en lumière votre expertise.
    Quand avez-vous, dans votre vie pro, 45 minutes d’écoute captive d’un public attentif ?
    Sur scène, vous êtes la référence, celle qui inspire et incarne son sujet.
    Chaque conférence renforce votre légitimité perçue : vos clients, partenaires et prescripteurs vous voient autrement - la reconnaissance suit.

    3️⃣ Elle nourrit toute votre communication.
    Préparer, donner puis promouvoir une conférence vous pousse à clarifier votre cœur d’expertise : ce que vous avez vraiment envie de transmettre.
    Et ça, c’est de l’or : pour vos posts LinkedIn, vos podcasts invités, vos interventions média ou vos newsletters.
    Votre conférence devient un contenu “source”, qui alimente durablement votre visibilité et votre notoriété.

    Ce que vous allez retenir :

    • Comment choisir un sujet de conférence qui vous distingue ;

    • Pourquoi un format long crédibilise davantage qu’une série de posts ;

    • Comment parler de votre conférence sur les bons canaux (sans passer vos journées sur LinkedIn) pour bâtir une réputation solide ;

    • Et surtout : comment faire en sorte que votre conférence travaille pour vous, même quand vous ne parlez pas.

      * * * * * *

      Pour découvrir mon programme Queen of Speech (débute le 14.11.25) :
      https://marielle-lieberclaire-coach.systeme.io/programmequeenofspeech

      Pour prendre rdv avec moi, c'est ici :
      https://calendly.com/rdv-avec-marielle-lieber-claire/rdv-postulation-programme-queen-of-speech


    Je suis Marielle Lieber-Claire, experte en prise de parole en public et coach TEDx.
    Après une carrière de 16 ans au théâtre et devant un micro en tant que comédienne et voix-off (bandes-annonces TV, radio, audioguides de musées,...), j'ai 'bifurqué' il y a plus de 10 ans pour mettre mon expertise de l'art oratoire et du storytelling au service des femmes ambitieuses et sensibles.


    En bonus pour vous, chère auditrice : la checklist des 10 incontournables de la prise de parole en public à enjeu à télécharger ici : https://marielle-lieberclaire-coach.systeme.io/10-incontournables


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    続きを読む 一部表示
    9 分
  • 36. Prise de parole et argent : Oser se faire payer pour ses conférences
    2025/10/27

    Parler, oui. Mais pas gratuitement !

    Beaucoup de femmes conférencières ont une expertise forte : elles savent transmettre, faire vibrer, créer de la prise de conscience. En plus, quand elles préparent leur intervention, elles ne ménagent pas leur peine.
    Je le sais, je les vois faire...
    Pourtant, quand il faut se faire payer, panique à bord.

    Cet épisode s’adresse à toutes celles qui prennent la parole avec brio, mais peinent à se faire payer pour la valeur de ce qu'elles délivrent..
    Celles qui acceptent encore d’intervenir gratuitement « pour la visibilité », « pour se faire connaître » alors que ce ne sont plus des débutantes.
    Et qui, souvent, découvrent le jour venu qu'à part elle,... tout le monde est rémunéré.
    #Oups


    Au programme de cet épisode :

    • Pourquoi la gratuité reste un piège spécifiquement féminin dans le monde des conférences et de la communication d’expertise ;

    • Les excuses inconscientes qui vous empêchent d’assumer la dimension financière de notre talent ;

    • Comment poser un tarif clair pour vos interventions – et surtout, s’y tenir ;

    • Les trois habitudes qui changent tout :
      1️⃣ Fixer un prix et le dire avec assurance ;
      2️⃣ Négocier autrement : obtenir un tournage, des rushs vidéo ou de la visibilité réelle ;
      3️⃣ Être prête à refuser une intervention non rémunérée (même venant d’une grande entreprise).


    Vous découvrirez comment transformer le fameux « je ne fais pas ça pour l’argent » en :

    « Je fais ça parce que ça a de la valeur, et que cette valeur mérite d’être reconnue. »


    * * * * * *
    Pour découvrir mon programme Queen of Speech :
    https://marielle-lieberclaire-coach.systeme.io/programmequeenofspeech

    Pour prendre rdv avec moi, c'est ici :
    https://calendly.com/rdv-avec-marielle-lieber-claire/rdv-postulation-programme-queen-of-speech


    Je suis Marielle Lieber-Claire, experte en prise de parole en public et coach TEDx.
    Après une carrière de 16 ans au théâtre et devant un micro en tant que comédienne et voix-off, j'ai 'bifurqué' en 2013 pour mettre mon expertise del'art oratoire et du storytelling au service des femmes ambitieuses et sensibles.
    Mon Linkedin : https://share.google/WzRYqhVxjLKtarrZI


    En bonus pour vous : la checklist des 10 incontournables de la prise de parole à enjeu ici :
    https://marielle-lieberclaire-coach.systeme.io/10-incontournables

    Vous aimez Speech Society ? Mettez-nous des étoiles sur vos plateformes préférées, ça fait tellement plaisir...
    Apple podcasts : https://podcasts.apple.com/fr/podcast/speech-society-par-marielle-lieber-claire/id1788457216
    Spotify : https://open.spotify.com/show/2ordtoOMx9QmsMPCanAbgB



    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    続きを読む 一部表示
    11 分
  • Hors-série avec Florence SANDIS : Le personal branding authentique ou comment devenir son propre média
    2025/10/24

    Florence Sandis : “En soignant son personal branding, on devient soi-même un média”


    Comment affirmer votre singularité à l’ère de l’IA et des algorithmes qui valorisent d'emblée les personnes les plus visibles ?
    Dans cet épisode hors-série, je reçois Florence Sandis – journaliste, autrice, coach et fondatrice du mouvement Brisez le plafond de verre – pour une conversation éclairante sur le personal branding au féminin : comment faire de sa parole un levier d’influence authentique.


    Ensemble, nous explorons :
    - Le lien entre leadership, authenticité et incarnation : ce qui distingue les femmes qui inspirent durablement
    - Comment construire une ligne éditoriale personnelle qui reflète vos valeurs et votre expertise — sans tomber dans l’“égo-trip LinkedIn”
    - Les 4 S de la méthode Sandis : Singularité, Sincérité, Simplicité et Sens — un cadre clair pour communiquer avec justesse et cohérence
    - Le courage nécessaire pour parler haut et fort dans un espace encore hostile aux femmes aux convictions fortes — et comment la sororité peut devenir une arme contre le cyberharcèlement.

    Florence Sandis nous rappelle que dans un monde saturé de messages, celles qui osent montrer qui elles sont deviennent leur propre média.

    Un épisode à écouter si vous :

    • Êtes experte, coach, consultante ou dirigeante et voulez renforcer votre visibilité sans perdre votre crédibilité ;

    • Souhaitez prendre la parole sur LinkedIn avec authenticité ;

    • Cherchez à créer un personal branding solide et aligné ;

    • Hésitez encore à vous montrer par peur du jugement.

    Florence Sandis y partage sa conviction de façon cash :

    “On met des étiquettes sur tout le monde ; autant choisir celle qu’on veut qu’on nous colle.”

    En savoir plus sur Florence Sandis : https://www.brisezleplafonddeverre.com/
    La suivre sur les réseaux :
    Linkedin : https://share.google/VpjPUA09iVsAFhzHM
    Instagram : https://www.instagram.com/florencesandis/?hl=fr

    Se procurer son livre : https://www.fnac.com/a14085983/Florence-Sandis-Brisez-le-plafond-de-verre
    Découvrir le MédiaClub'Elles dont elle est présidente : https://www.youtube.com/watch?v=rsGFXd50nd0&t=1s

    * * *
    Je suis Marielle Lieber-Claire, experte en prise de parole en public et coach TEDx.
    Après une carrière de 16 ans au théâtre et devant un micro en tant que comédienne et voix-off, j'ai 'bifurqué' en 2013 pour mettre mon expertise de l'art oratoire et du storytelling au service des femmes ambitieuses et sensibles.

    En bonus pour nos auditrices : la checklist des 10 incontournables de la prise de parole à enjeu à télécharger par ici :
    https://marielle-lieberclaire-coach.systeme.io/10-incontournables


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    続きを読む 一部表示
    26 分
  • 35. IA & prise de parole en public : Comment parler avec impact à l’ère des machines ?
    2025/10/20

    L’intelligence artificielle bouleverse déjà la manière dont nous créons, pensons… et parlons.
    Mais dans un monde où ChatGPT peut produire une masterclass en 10 secondes, qu’est-ce qui fera encore la différence entre vous et une machine ?

    Dans cet épisode, je vous partage 3 changements majeurs que l’IA apporte dans vos prises de parole en public, et comment les transformer en opportunités pour renforcer votre crédibilité, votre humanité et votre leadership.


    1. Le savoir ne suffit plus.
    Quand tout le monde peut “pondre” une synthèse brillante grâce à l’IA, la vraie expertise se voit ailleurs : dans votre capacité à improviser, à argumenter, à réagir à chaud.

    2. Le temps gagné doit servir à humaniser votre message.
    Grâce à l’IA, fini les heures de recherche : servez-vous-en pour injecter davantage de vous.
    Parlez de ce qui vous anime, de vos valeurs, d’une anecdote personnelle ou professionnelle.

    3. L’IA devient votre partenaire stratégique.
    Plutôt que de lui déléguer toute la réflexion, faites-en votre sparring partner.
    Demandez-lui de vous challenger : Quels sont vos angles morts ? Quelles objections n’avez-vous pas anticipées ?

    Cet épisode est une mini-masterclass pour femmes ambitieuses et lucides, qui veulent conjuguer technologie et authenticité.


    Bref, à l’heure des discours calibrés et des contenus standardisés, c'est votre singularité qui est votre véritable super-pouvoir.
    Et c’est précisément ce que vos publics viendront chercher : une parole vivante, incarnée, imparfaite... mais vraie.

    * * * * * *

    Pour découvrir mon programme Queen of Speech (débute le 14.11.25) :
    https://marielle-lieberclaire-coach.systeme.io/programmequeenofspeech

    Pour prendre rdv avec moi, c'est ici :
    https://calendly.com/rdv-avec-marielle-lieber-claire/rdv-postulation-programme-queen-of-speech


    Je suis Marielle Lieber-Claire, experte en prise de parole en public et coach TEDx.
    Après une carrière de 16 ans au théâtre et devant un micro en tant que comédienne et voix-off (bandes-annonces TV, radio, audioguides de musées,...), j'ai 'bifurqué' il y a plus de 10 ans pour mettre mon expertise de l'art oratoire et du storytelling au service des femmes ambitieuses et sensibles.


    En bonus pour vous, chère auditrice : la checklist des 10 incontournables de la prise de parole en public à enjeu à télécharger ici : https://marielle-lieberclaire-coach.systeme.io/10-incontournables

    Vous aimez Speech Society et vous souhaitez le soutenir ? Mettez-nous des étoiles sur vos plateformes préférées, ça fait tellement plaisir...
    Apple podcasts : https://podcasts.apple.com/fr/podcast/speech-society-par-marielle-lieber-claire/id1788457216
    Spotify : https://open.spotify.com/show/2ordtoOMx9QmsMPCanAbgB



    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    続きを読む 一部表示
    10 分
  • 34. 3 erreurs en prise de parole qui freinent votre évolution professionnelle (et comment les corriger)
    2025/10/13

    Et si vous donniez un p'tit coup de canif dans votre évolution professionnelle sans même le savoir ?
    C'est le cas si vous attendez d'avoir le couteau sous la gorge pour prendre la parole en public ;
    Si vous dites souvent « j’ai préparé une petite présentation » ;
    Ou encore si vous évitez soigneusement tout sujet « qui fâche » pour ne pas déplaire.


    Je vous parle ici de trois écueils fréquents chez les femmes brillantes – consultantes, managers, dirigeantes ou indépendantes – qui sabotent sans le vouloir leur impact à l’oral et donc… leur évolution professionnelle.
    Parce qu’à compétences égales, celle qui ose se montrer, convaincre et assumer ses positions prend toujours une longueur d’avance.


    Dans cet épisode, vous allez découvrir :
    - Pourquoi attendre qu’on vous tende le micro est une erreur stratégique si vous voulez être reconnue comme experte ;
    - Comment un vocabulaire minimisant trahit votre manque d'assurance (et comment corriger le tir) ;
    - En quoi éviter les sujets sensibles alimente la peur de déplaire et bride votre autorité naturelle.

    Et surtout, je vous donne des clés concrètes pour transformer votre posture intérieure :
    ➡️ passer du stress à la proactivité,
    ➡️ du doute à la conviction,
    ➡️ de la peur de déplaire à l’art de convaincre.
    Et enfin booster votre évolution professionnelle, une prise de parole à la fois.


    * * * * * *

    Pour découvrir le programme de coaching conférence, Queen of Speech :
    https://marielle-lieberclaire-coach.systeme.io/programmequeenofspeech

    Pour prendre rdv avec moi, c'est par ici :
    https://calendly.com/rdv-avec-marielle-lieber-claire/rdv-postulation-programme-queen-of-speech


    Je suis Marielle Lieber-Claire, experte en prise de parole en public et coach TEDx.
    Après une carrière de 16 ans au théâtre et devant un micro en tant que comédienne et voix-off (bandes-annonces TV, radio, audioguides de musées,...), j'ai 'bifurqué' il y a plus de 10 ans pour mettre mon expertise de l'art oratoire et du storytelling au service des femmes ambitieuses et sensibles.


    En bonus pour vous, chère auditrice : la checklist des 10 incontournables de la prise de parole en public à enjeu à télécharger par ici : https://marielle-lieberclaire-coach.systeme.io/10-incontournables

    Vous aimez Speech Society et vous souhaitez le soutenir ? Mettez-nous des étoiles sur vos plateformes préférées, ça fait tellement plaisir...
    Apple podcasts : https://podcasts.apple.com/fr/podcast/speech-society-par-marielle-lieber-claire/id1788457216
    Spotify : https://open.spotify.com/show/2ordtoOMx9QmsMPCanAbgB


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    続きを読む 一部表示
    10 分
  • 33. Apprendre à parler de ses réussites professionnelles : Un défi qui fait peur aux femmes, et pourtant indispensable à leur évolution
    2025/10/06

    Et si apprendre à "se vanter" était, en réalité, une compétence clé du leadership féminin ?

    Vous avez de l’expérience, une expertise solide, de belles réussites derrière vous… mais quand vient le moment de mettre en mots vos succès, vous minimisez ? Vous dites “oh, ce n’est rien” ou “j’ai juste eu de la chance” ?

    Cette semaine, on explore ce paradoxe : pourquoi tant de femmes brillantes ont encore du mal à valoriser ce qu’elles ont accompli - et comment cette retenue freine leur impact, leur influence et parfois même leur progression professionnelle.


    Je partage une expérience personnelle pour illustrer à quel point ce réflexe de modestie peut être tenace… même quand on travaille depuis de nombreuses années sur sa confiance en soi !


    Dans cet épisode, vous découvrirez :

    • Pourquoi les femmes, dès l’enfance, sont socialisées à la discrétion et à la modestie — et comment cela se répercute dans leur attitude en milieu professionnel ;

    • Comment ce conditionnement limite leur visibilité et leur crédibilité dans les contextes où il faudrait justement mettre un coup de projecteur sur leurs victoires : réunions, conférences, présentations clients, mais aussi demandes d'augmentation ;

    • Pourquoi savoir parler de ses réussites n’est pas une faute de goût, mais une forme d’affirmation de soi et d’empowerment indispensable pour réussir en tant que femme ;

    • Et surtout comment trouver le ton juste pour assumer vos accomplissements avec authenticité et élégance.

    Parce que parler de soi avec assurance permet de renforcer la légitimité perçue, et de faire de votre posture assertive un outil d’influence et un levier d’impact professionnel.

    Apprendre à évoquer ses réussites avec naturel et sérénité, c’est aussi renforcer son charisme d’oratrice.

    * * * * * *


    Je suis Marielle Lieber-Claire, experte en prise de parole en public et coach TEDx.
    Après une carrière de 16 ans au théâtre et devant un micro en tant que comédienne et voix-off (bandes-annonces TV, radio, audioguides de musées,...), j'ai 'bifurqué' il y a plus de 10 ans pour mettre mon expertise de l'art oratoire et du storytelling au service des femmes ambitieuses et sensibles.


    Ce podcast, je l'ai pensé pour vous, femmes leaders, consultantes, dirigeantes et conférencières qui souhaitez gagner en impact, en confiance, et affirmer votre leadership dans chacune de vos prises de parole.

    En bonus pour vous, chère auditrice : la checklist des 10 incontournables de la prise de parole en public à enjeu à télécharger par ici : https://marielle-lieberclaire-coach.systeme.io/10-incontournables

    Vous aimez Speech Society et vous souhaitez le soutenir ? Mettez-nous des étoiles sur vos plateformes préférées, ça fait tellement plaisir...
    Apple podcasts : https://podcasts.apple.com/fr/podcast/speech-society-par-marielle-lieber-claire/id1788457216
    Spotify : https://open.spotify.com/show/2ordtoOMx9QmsMPCanAbgB


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    続きを読む 一部表示
    7 分
  • Bien choisir votre coach en prise de parole en public : 5 critères-clés de sélection [ épisode 32 ]
    2025/09/29

    Comment bien choisir son/sa coach en prise de parole en public ?

    Vous avez une prise de parole à enjeu à préparer, et vous voulez être bien préparée.
    Qui choisir pour vous accompagner ? Aujourd’hui, le marché est saturé de propositions.
    Quels critères-clés pour sélectionner votre coach en prise de parole ? Quelles sont les qualités en terme de savoir-être et de savoir-faire auxquelles vous devriez être attentive ?

    Le coaching en prise de parole en public peut être un vrai booster de confiance en soi, de leadership et d'impact à l'oral. À condition de bien choisir la personne qui vous accompagnera… et ce n’est pas aussi évident qu’il y paraît.

    Dans cet épisode, j'explore les bonnes questions à se poser avant de s’engager.
    Parce qu’il ne s’agit pas seulement d’apprendre à respirer ou à gérer son trac.

    Prendre la parole en public, c’est aussi travailler la clarté de son message, apprendre à convaincre et cultiver un style qui vous ressemble.

    Et cela exige un coach en prise de parole qui s'adapte à vos besoins et respectueux de votre personnalité et de vos objectifs.


    Au menu de cet épisode :

    • pourquoi un bon coaching ne se réduit pas à de simples techniques de communication,

    • ce qui distingue un coaching soutenant d’un accompagnement qui fragilise,

    • comment l’expérience et la posture d’un coach en prise de parole influencent votre confiance et vos résultats,

    • en quoi bien choisir son coach est une décision stratégique pour vos futures prises de parole.


    Je suis Marielle Lieber-Claire, experte en prise de parole en public et coach TEDx.
    Après une carrière de 16 ans au théâtre et devant un micro en tant que comédienne et voix-off (bandes-annonces TV, radio, audioguides de musées,...), j'ai 'bifurqué' il y a plus de 10 ans pour mettre mon expertise de l'art oratoire et du storytelling au service des femmes ambitieuses et sensibles.

    J'organise jeudi 2 octobre 2025 un séminaire en ligne “Devenir conférencière”, de 9H à 14H (heure de Paris, France)

    Infos détaillées et billeterie ici 👉 https://marielle-lieberclaire-coach.systeme.io/seminaire-devenir-conferenciere


    🎁 En bonus pour vous : la checklist des 10 incontournables de la prise de parole en public à enjeu à télécharger par ici : https://marielle-lieberclaire-coach.systeme.io/10-incontournables

    Vous aimez Speech Society et vous souhaitez le soutenir ?
    - Parlez-en aux femmes de votre entourage (elles vous diront merci 😉)
    - Mettez-nous des étoiles sur vos plateformes préférées, ça fait tellement plaisir...
    Apple podcasts : https://podcasts.apple.com/fr/podcast/speech-society-par-marielle-lieber-claire/id1788457216
    Spotify : https://open.spotify.com/show/2ordtoOMx9QmsMPCanAbgB


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    続きを読む 一部表示
    11 分
  • Hors-série avec Alicia BIRR : Le langage inclusif, complexité inutile ou véritable outil de parité et d'inclusion ?
    2025/09/26

    Langage inclusif et écriture inclusive : deux expressions qui déclenchent souvent des débats houleux…
    Mais sait-on vraiment ce qu’elles recouvrent ? Et surtout, quel rôle peuvent-elles jouer quand il s’agit de prendre la parole en public ?

    Dans cet épisode, je reçois Alicia Birr, formatrice, conférencière et spécialiste du sujet. Avec elle, nous allons bien au-delà des clichés autour du point médian pour explorer le langage inclusif comme une véritable boîte à outils au service de vos prises de parole.

    - Qu’est-ce que cela veut dire, concrètement, prendre la parole en mode inclusif ?
    - Comment éviter d’invisibiliser certaines personnes sans pour autant alourdir son discours ?
    - En quoi le choix des mots peut-il contribuer à plus d’inclusion et de précision dans vos présentations à l'oral ?

    Les femmes, par exemple, sont encore trop souvent effacées des représentations par l’usage du masculin générique. Et pourtant, les études scientifiques le prouvent : employer des formulations inclusives change concrètement les perceptions et les comportements.
    Dans le recrutement, par exemple, passer d’une annonce rédigée au masculin à une annonce qui prend soin d’écrire en inclusif peut tripler le nombre de candidatures féminines.

    L’entretien aborde aussi le mimétisme : quand une personne dans une réunion choisit le langage inclusif (« les clients et les clientes », « les passagers et les passagères »), les autres reprennent ces formulations et un nouveau réflexe collectif s’installe.

    Et pour toutes celles qui redoutent la complexité, Alicia rappelle une vérité simple : pratiquer le langage inclusif, ce n’est pas apprendre une langue étrangère. C’est plutôt réapprendre à regarder ses textes ou ses discours, à repérer les masculins génériques, à chercher des alternatives plus précises.

    Enfin, vous entendrez comment le langage peut devenir une vraie ressource pour renforcer sa confiance en soi. Préparer et écrire en inclusif, répéter ses doublets, travailler son adresse (« bonjour à toutes et à tous ») permet de donner plus d'impact à chaque prise de parole en public.

    En savoir plus sur la mission d'Alicia BIRR :
    https://reworlding.fr/
    La suivre sur les réseaux :
    Linkedin : https://share.google/lQcrw4qtMTs1aw486
    Youtube : https://youtube.com/playlist?list=PL65rqL-W9vECNel4dDWFSoJmLjChX8lYf&si=GaO4Pp5-YMi0H3ru

    * * *
    Je suis Marielle Lieber-Claire, experte en prise de parole en public et coach TEDx.
    Après une carrière de 16 ans au théâtre et devant un micro en tant que comédienne et voix-off (bandes-annonces TV, radio, audioguides de musées,...), j'ai 'bifurqué' il y a plus de 10 ans pour mettre mon expertise de l'art oratoire et du storytelling au service des femmes ambitieuses et sensibles.

    En bonus pour nos auditrices : la checklist des 10 incontournables de la prise de parole à enjeu à télécharger par ici : https://marielle-lieberclaire-coach.systeme.io/10-incontournables


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    続きを読む 一部表示
    29 分