Iosif Brodskij, Il canto del pendolo, trad. di Gilberto Forti, Biblioteca Adelphi, 2023, pp. 292, € 20,00

Saggio di Francisco Soriano su www.retroguardia.net

Il saggio analizza l'interpretazione critica che Iosif Brodskij offre dell'opera di Eugenio Montale, evidenziando come il poeta genovese abbia rivoluzionato la lirica italiana superando l'eredità del Romanticismo. Attraverso un confronto con Dante, l'autore descrive Montale come un realista metafisico capace di fondere registri elevati e quotidiani in uno stile aspro e innovativo. Viene dato particolare rilievo alla funzione dell'assenza e del lutto nelle raccolte tarde, dove la poesia diventa un mezzo per dialogare con la dimensione dell'oltre. Brodskij osserva come l'arte montaliana non imiti semplicemente la vita, ma cerchi di esorcizzare la morte attraverso una mitologia privata e un linguaggio intimo. L'analisi sottolinea infine il valore civile della creatività individuale, intesa come baluardo contro l'omologazione e le minacce autocratiche della modernità.

***

RETROGUARDIA 3.0- Miscellanea

quaderno elettronico di critica letteraria

www.retroguardia.net

Il podcast analizza la rivoluzione culturale degli anni Novanta, partendo dall'impatto dirompente dei Nirvana e dei R.E.M. sul panorama musicale mondiale. La puntata esplora come l'estetica grunge e la vulnerabilità emotiva abbiano trasformato concetti marginali in fenomeni di massa, influenzando non solo la musica, ma anche il cinema d'autore e la letteratura contemporanea. Questa analisi mette in luce il paradosso di un'epoca in cui l'anticonformismo è stato rapidamente assorbito dal mercato mainstream, diventando un prodotto di consumo. Attraverso riflessioni sociopolitiche, l'articolo collega il fermento artistico di quel decennio alle disillusioni del presente, segnato dal dominio dei social media. Infine, viene offerto uno sguardo critico sulla transizione da un’era di autentico dissenso underground a una realtà digitale dominata da nuovi poteri tecnologici.***

RETROGUARDIA 3.0- Miscellanea

quaderno elettronico di critica letteraria

www.retroguardia.net

Epicuro, Lettera sulla felicità, Einaudi, 2014, pp.88, € 9,00

Recensione di Luciana De Palma su www.retroguardia.net

Questa recensione analizza la celebre Lettera sulla felicità di Epicuro, un'opera fondamentale che esplora come raggiungere la serenità interiore attraverso la filosofia. L'autore propone il tetrafarmaco come rimedio per sconfiggere le paure universali, tra cui il timore degli dei e della morte, promuovendo un’esistenza libera da turbamenti. Viene sottolineata l'importanza di distinguere tra desideri naturali e superflui, privilegiando l'autosufficienza e il piacere inteso come assenza di dolore fisico e mentale. Il commento mette in luce come la saggezza e l’amicizia siano pilastri essenziali per vivere un'esistenza consapevole e armoniosa. In definitiva, lo scritto viene presentato come una guida intramontabile che insegna a trovare la vera beatitudine nella semplicità e nel governo del proprio arbitrio.

***

RETROGUARDIA 3.0- Miscellanea

quaderno elettronico di critica letteraria

www.retroguardia.net

Fernando Pessoa, Il banchiere anarchico, Guanda editore, 1992, trad. Leopoldo Carrà e Claudio M. Valentinetti, pp.112, € 12,00

Recensione di Gustavo Micheletti su www.retroguardia.net

L'analisi di Gustavo Micheletti sul testo di Fernando Pessoa esplora la figura paradossale del banchiere anarchico, il quale sostiene che la vera libertà si ottenga solo attraverso l'azione individuale isolata. Secondo questa teoria, ogni tentativo di collaborazione collettiva genera inevitabilmente nuove tirannie e gerarchie che soffocano l'individuo proprio mentre cercano di liberarlo. Il protagonista sceglie quindi di accumulare ricchezza come strumento per neutralizzare le finzioni sociali, sostenendo che il potere economico sia l'unico mezzo per sottrarsi all'oppressione della società attuale. Distruggere i singoli capitalisti è considerato inutile, poiché il sistema rigenererebbe semplicemente nuovi oppressori; l'unica soluzione risiede nell'autonomia del singolo dagli altri. In definitiva, il saggio descrive una forma di anarchismo pragmatica e solitaria, volta a preservare la libertà personale senza cadere nell'illusione di una rivoluzione di gruppo.

***

RETROGUARDIA 3.0- Miscellanea

quaderno elettronico di critica letteraria

www.retroguardia.net

Renzia d’Incà, Io non sono il mio sintomo, I Quaderni del Bardo, 2024, pp.108

Recensione di Irene Sabetta su www.retroguardia.net

Il podcast recensisce la raccolta poetica di Renzia d’Incà, un'opera che esplora la complessa identità del sé attraverso un linguaggio essenziale e privo di retorica. L'autrice indaga la frattura tra la percezione interiore e la manifestazione esterna, rifiutando definizioni univoche in favore di una molteplicità dell'io che abbraccia l'ambiguità. La struttura del libro si snoda tra richiami filosofici ed echi danteschi, integrando l'esperienza teatrale della scrittrice per trasformare la parola in un gesto energetico e purificato. Attraverso l'uso del paradosso e di una ricerca linguistica accurata, l'opera connette la natura umana a quella animale e vegetale, culminando nel simbolo ciclico dell'Uroboro. In definitiva, il volume rappresenta un viaggio verso l'autoconsapevolezza che celebra le discontinuità dell'esistenza anziché cercare facili armonie.

***

RETROGUARDIA 3.0- Miscellanea

quaderno elettronico di critica letteraria

www.retroguardia.net

Cristò, La meravigliosa lampada di Paolo Lunare, TerraRossa Edizioni, 2019, pp. 102, € 13,00

Recensione di Francesco Sasso su www.retroguardia.net

L'opera di Cristò, intitolata La meravigliosa lampada di Paolo Lunare, viene presentata come un'indagine narrativa che intreccia il mondo dei vivi con quello dei defunti. La trama segue un uomo intento a costruire un dispositivo luminoso capace di svelare verità nascoste, ribaltando completamente il rapporto basato sulla menzogna che lo lega alla moglie. Attraverso l'uso del genere fantastico, l'autore esplora il contrasto tra luce e oscurità, suggerendo che questi elementi siano facce complementari di un unico equilibrio esistenziale. Il testo evidenzia come ogni personaggio viva una profonda solitudine, intrappolato in segreti che influenzano inevitabilmente i legami affettivi. In definitiva, il racconto invita a meditare su quanto la sincerità e l'inganno modellino profondamente la nostra percezione della realtà.

***

RETROGUARDIA 3.0- Miscellanea

quaderno elettronico di critica letteraria

www.retroguardia.net

Saggio di Gustavo Micheletti su www.retroguardia.net

Il saggio analizza il calcio non come semplice sport, ma come una profonda metafora dell'esistenza umana celebrata da illustri letterati e poeti. Attraverso le visioni di Umberto Saba e Pier Paolo Pasolini, il gioco emerge rispettivamente come un'oasi di umanità autentica e un vero e proprio linguaggio sociologico rituale. Gli autori sudamericani Galeano e Soriano ne esplorano invece le contraddizioni politiche, la mitologia e l'attaccamento viscerale che definisce l'identità individuale. Figure come Brera e Arpino hanno ulteriormente nobilitato la disciplina, trasformando la cronaca sportiva in un esercizio di creatività linguistica e riflessione esistenziale. In sintesi, queste fonti dimostrano come il rettangolo verde sia uno specchio della società, capace di narrare passioni, redenzioni e la complessità dello spirito umano.

***

RETROGUARDIA 3.0- Miscellanea

quaderno elettronico di critica letteraria

www.retroguardia.net

Yin Xiaoyuan, PHOENIX. An autobiographical fiction based on the poet’s natal chart, Edizione labellaparola Expeditions, Germany 2025, p. 162, € 12,00

Recensione di Annalisa Lucini su www.retroguardia.net

La recensione analizza Phoenix, un'opera autobiografica sperimentale della scrittrice d'avanguardia Yin Xiaoyuan, ispirata al proprio tema natale e pubblicata in un'edizione bilingue. Il testo viene descritto come un viaggio visionario che fonde meticolosità scientifica, astronomia e suggestioni fantascientifiche, evocando atmosfere simili a quelle di Isaac Asimov o Ridley Scott. L'autrice utilizza un linguaggio multidisciplinare per esplorare realtà parallele e mondi sovrapposti, paragonabili alle costruzioni geometriche impossibili di Escher. La narrazione si sposta costantemente tra elementi naturali e formule cosmiche, cercando di decifrare l'animo umano attraverso citazioni filosofiche e leggi universali. Infine, viene delineato il profilo di Yin Xiaoyuan come una figura centrale della poesia enciclopedica, nota per i suoi progetti interdisciplinari e il costante superamento dei confini letterari tradizionali.

***

RETROGUARDIA 3.0- Miscellanea

quaderno elettronico di critica letteraria

www.retroguardia.net