エピソード

  • Ioana Stăncescu- Despre curajul de a sparge tăceri (S8; Ep 121)
    2025/05/06

    De ce ai nevoie să te emoționezi tu, ca scriitor, înainte de a putea emoționa cititorii? Ce se întâmplă când realizezi că a doua carte nu merge în direcția potrivită? Cum transformi angoasa pandemică într-un roman despre conexiuni umane?

    În acest episod captivant, scriitoarea Ioana Stăncescu ne poartă prin labirintul creației literare, dezvăluind provocările, blocajele și revelațiile care au dus la nașterea celui de-al doilea roman al său, „Tăcerea vine prima”. După succesul debutului premiat la Festivalul Primului Roman de la Chambéry, Ioana s-a confruntat cu presiunea de a se ridica la nivelul propriilor așteptări și de a-și depăși prima creație.

    Descoperim cum pandemia a devenit nu doar un context, ci un catalizator pentru o explorare a fricilor și a nevoilor umane. Aflăm despre importanța crucială a cursurilor de scriere creativă în evoluția sa ca autoare și despre momentul revelator când Simona Antonescu i-a oferit libertatea de a-și asuma pe deplin vocația de a scrie despre femei și universul feminin.

    Fascinant este și procesul „haotic” prin care Ioana își construiește personajele - agende împrăștiate prin casă, conversații cu fiica ei, întrebări constante despre autenticitatea acțiunilor și gândurilor personajelor. „Mă apropii de personajele mele foarte încet și le dau timp să ne cunoaștem reciproc”, mărturisește ea, oferindu-ne o fereastră rară spre intimitatea relației dintre creator și creație.

    Ascultă acest episod pentru a descoperi secretele din spatele unui roman care vorbește despre tăcerile care ne modelează și despre curajul de a sparge aceste tăceri. O conversație esențială pentru oricine este pasionat de literatură, de procesul creativ sau pur și simplu de poveștile care ne leagă pe toți.

    Support the show

    Podcastul poate fi ascultat pe Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.
    Devino suporter al podcastului aici: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/new
    Mulțumesc!
    The podcast can be listened to on Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.
    Become a supporter of the podcast here: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/new
    Thanks!

    続きを読む 一部表示
    33 分
  • Când umorul românesc traversează granițele, Adrian Voicu ne spune povestea sa literară din Franța (S 8; Ep 120)
    2025/04/25

    Călătoria literară a unui inginer aeronaut român pe tărâmul francez al publicațiilor! Adrian Voicu ne dezvăluie cu sinceritate și umor caracteristic drumul său neașteptat de la meseria tehnică la statutul de autor publicat în Franța.

    Povestea sa capturează perfect spiritul perseverenței - de la refuzurile a peste 100 de edituri franceze până la găsirea partenerului editorial perfect, capabil să aprecieze umorul său specific românesc. Adrian ne poartă prin procesul complex de traducere a propriei opere, unde cuvintele inventate precum "javroș" (o fuziune ingenioasă între "javră" românească și "Gavroș" francez) au pus la încercare până și cei mai talentați traducători.

    Cu trei cărți publicate deja pe piața franceză, inclusiv memorabila "Un cochon et quatre braves" (Un porc și patru viteji) care aduce orașul său natal Nehoiu în librăriile pariziene, Adrian reprezintă un ambasador neoficial al literaturii române. El abordează cu luciditate realitățile pieței internaționale, subliniind atât calitatea excepțională a scriitorilor români, cât și obstacolele financiare care limitează promovarea acestora în străinătate.

    Momentul cel mai emoționant vine când Adrian descrie întâlnirea cu tineri români din diaspora la târgurile de carte din Franța - adolescenți crescuți departe de țară, dar care păstrează limba română și interesul pentru literatura națională. Această poveste inspirațională ne amintește că literatura autentică transcende granițele geografice și lingvistice, construind punți culturale care rezistă în timp.

    Support the show

    Podcastul poate fi ascultat pe Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.
    Devino suporter al podcastului aici: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/new
    Mulțumesc!
    The podcast can be listened to on Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.
    Become a supporter of the podcast here: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/new
    Thanks!

    続きを読む 一部表示
    36 分
  • Cristina Nemerovschi, când inima vorbește: autenticitatea în literatură și în viață (S8; Ep 119 )
    2025/04/21

    Revenirea fulminantă a Cristinei Nemerovschi în lumea literară românească este sărbătorită în acest episod special al podcastului "Rețeaua de povești". După aproape șase ani de absență, autoarea a 18 cărți ne dezvăluie procesul creativ din spatele celui mai recent roman al său, "Aici e inima mea" - o lucrare profundă despre iubire, sacrificiu și redescoperire personală.

    Cristina ne poartă printr-o călătorie fascinantă a evoluției sale ca scriitoare, de la cărțile controversate care i-au adus eticheta de "nonconformistă" până la maturitatea emoțională reflectată în noua sa operă. Cu sinceritate dezarmantă, ea împărtășește provocările întâmpinate în timpul scrierii acestei cărți - doi ani de lucru intens, perioade de depresie și anxietate, dar și descoperiri personale semnificative despre natura relațiilor umane.

    Un aspect captivant al discuției este felul în care pandemia a influențat relația Cristinei cu soțul ei, Alex, împreună cu care a fondat editura Herg Bernet. Acest moment de pauză forțată i-a determinat să reflecteze asupra dinamicii de cuplu, generând întrebarea centrală a noului său roman: cum putem fi complet dedicați partenerului nostru fără a ne pierde propria identitate? Cristina explorează cum tiparele emoționale moștenite de la părinți ne modelează relațiile adulte, oferind perspective valoroase despre echilibrul dintre sacrificiu și dezvoltare personală.

    Descoperiți povestea unui autor autentic care a înfruntat critici virulente și prejudecăți, rămânând fidel viziunii sale artistice. Aflați despre posibila revenire a editurii Herg Bernet și nu ratați lansarea cărții "Aici e inima mea" pe 24 aprilie la Cărturești Carusel - un eveniment ce promite confesiuni sincere și conexiuni profunde cu cititorii. O discuție captivantă despre literatură, vindecare emoțională și puterea autenticității.

    Support the show

    Podcastul poate fi ascultat pe Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.
    Devino suporter al podcastului aici: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/new
    Mulțumesc!
    The podcast can be listened to on Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.
    Become a supporter of the podcast here: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/new
    Thanks!

    続きを読む 一部表示
    36 分
  • Ovidiu Baron, despre o strategie a tăcerii și explorarea traumelor (S8; Ep 118 )
    2025/04/12

    O conversație profundă cu Ovidiu Baron, scriitor de o modestie remarcabilă care face din tăcere o strategie deliberată. Deși are o carieră literară bogată, cu volume de proză scurtă și poezie apreciate de critici, Ovidiu Baron debutează în romanul românesc abia în 2024 cu "Zăpadă pe umerii Adelinei" (Editura pentru Artă și Literatură)- o carte care fascinează prin construcția complexă și jonglarea cu planurile temporale.
    Invitatul ne dezvăluie universul său creativ, definind scrisul ca pe o misiune simțită încă de la granița dintre copilărie și adolescență. Pentru el, literatura reprezintă o metodologie de a înțelege lumea, de a percepe straturile de semnificație ascunse dincolo de aparențe. Experiențele cotidiene, întâlnirile și gesturile conțin sensuri multiple ce pot fi decodate doar printr-o observare atentă și o interpretare profundă.

    Un aspect fascinant al procesului său creativ este relația cu nostalgia, pe care o consideră "mult mai mult decât o stare de spirit" - o metodă activă de cunoaștere și un instrument prin care explorează zonele de incertitudine emoțională. Această "ceață emoțională" constituie materia primă a scrisului său, oferindu-i resurse expresive nebănuite.

    Experiența sa la Muzeul ASTRA din Sibiu și formarea etnografică au influențat profund perspectiva sa literară. Născut în Vâlcea, autorul a experimentat contrastul dintre mai multe lumi și epoci, dezvoltând o sensibilitate deosebită pentru microuniversurile rurale românești. Aflăm cum a implementat conceptul de "mediere culturală" pentru a revela povestea umană din spatele patrimoniului material.

    Alătură-te acestei călătorii în universul unui scriitor care face din obsesii, incertitudini și explorarea traumelor resurse creative de o profunzime remarcabilă.

    Support the show

    Podcastul poate fi ascultat pe Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.
    Devino suporter al podcastului aici: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/new
    Mulțumesc!
    The podcast can be listened to on Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.
    Become a supporter of the podcast here: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/new
    Thanks!

    続きを読む 一部表示
    39 分
  • Daniela Rațiu, despre literatură ca demers arheologic (S 8; Ep 117)
    2025/04/04

    În această conversație profundă, scriitoarea Daniela Rațiu dezvăluie călătoria captivantă din spatele romanului său "Sfârșitul lumii e un tren" - o poveste zguduitoare despre foametea din Moldova anilor 1946-1947, văzută prin ochii unei familii cu cinci copii. Romanul, bazat pe experiența propriei sale mame, a atras atenția internațională, fiind tradus la prestigioasa editură Grasset din Franța și urmând să apară și în limba germană la Surkamp.

    Descoperim cum o fotografie contemporană cu o fetiță refugiată la geamul unui tren din Ucraina a declanșat dorința de a explora această traumă istorică, creând o punte emoțională între trecut și prezent. Daniela ne introduce în procesul complex de documentare pentru o perioadă despre care există puține mărturii oficiale, explicând cum autoritățile sovietice au șters deliberat urmele "trenurilor foametei" și ale jafului sistematic impus României sub pretextul datoriei de război.

    Conversația explorează relația profundă dintre memorie, traumă colectivă și vindecarea prin confruntarea istoriei. "Fără memorie ne riscăm să cădem în capcanele istoriei prezente", avertizează autoarea, subliniind importanța recuperării acestor narațiuni pentru identitatea noastră ca popor. Aflăm și despre noul său proiect, "Anna Pauker și râsul lui Stalin", o continuare a săpăturilor arheologice literare în istoria noastră recentă, și despre experiența transformatoare a rezidenței scriitoricești, ca spațiu dedicat exclusiv creației.

    Dacă te pasionează literatura care dă voce trecutului tăcut, dacă vrei să înțelegi mai bine traumele care ne-au modelat ca societate, sau dacă pur și simplu apreciezi puterea narativă a unei povești autentice, acest episod oferă o incursiune fascinantă în culisele creației literare și în importanța memoriei colective.

    Support the show

    Podcastul poate fi ascultat pe Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.
    Devino suporter al podcastului aici: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/new
    Mulțumesc!
    The podcast can be listened to on Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.
    Become a supporter of the podcast here: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/new
    Thanks!

    続きを読む 一部表示
    30 分
  • Cristina Bogdan, despre macabrul în artă, literatura de azi din România și proiectul literar „Bogdania” (S8; Ep 116)
    2025/03/28

    Când am pășit în universul fascinant al Cristinei Bogdan, nu mă așteptam să descopăr o poveste atât de captivantă despre dansul dintre viață și moarte. Doctor în antropologie, Cristina Bogdan ne dezvăluie preocuparea sa pentru un domeniu rar întâlnit: reprezentările istorice ale morții în artă, cu accent pe tradițiile "dansurilor macabre" medievale.

    Cristina ne poartă prin Europa secolului al XV-lea, devastată de epidemiile de ciumă, unde artiștii au început să reprezinte moartea dansând cu personaje din toate straturile sociale - de la papă și împărat până la cerșetor și copil. Aflăm cum aceste reprezentări funcționau ca un memento mori universal, dar și ca document istoric despre societățile respective. Fascinantă este implicarea ei în Asociația Dans Macabru din Europa, organizație care studiază și conservă această tradiție artistică unică.

    Dincolo de cercetarea academică, descoperim o Cristină Bogdan scriitoare (în curând va lansa un volum de poezie) și antreprenoare culturală. Proiectul său Bogdania - o brăgăgerie instalată într-o casă din 1896 restaurată cu grijă - devine un hub cultural unde se întâlnesc scriitori, se organizează expoziții și se desfășoară cluburi de lectură. Este revigorarea ideii de salon literar bucureștean, într-o formă adaptată prezentului.

    Nu lipsesc reflecțiile despre literatura română contemporană, pe care Cristina o consideră într-unul dintre cele mai fertile momente, comparabil poate doar cu perioada interbelică. Îngrijorătoare este, însă, scăderea interesului pentru lectură în rândul tinerilor, mulți dintre studenții săi nefiind familiarizați cu autorii români actuali.

    Întreaga conversație te invită să privești dincolo de granițele obișnuite ale disciplinelor academice, să redescoperi legătura dintre tradiții vechi și expresii culturale contemporane, și să te întrebi cum poți transforma pasiunile intelectuale în proiecte culturale concrete. Ascultă acest episod pentru o călătorie fascinantă prin arta reprezentării morții și renașterea spațiilor culturale autentice.

    Support the show

    Podcastul poate fi ascultat pe Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.
    Devino suporter al podcastului aici: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/new
    Mulțumesc!
    The podcast can be listened to on Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.
    Become a supporter of the podcast here: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/new
    Thanks!

    続きを読む 一部表示
    31 分
  • Cristian Vicol, despre ultima generație cu cheia de gât (S8; Ep 115)
    2025/03/23

    De ce ne obsedează copilăria și cum ne definesc anii de formare? Cristian Vicol ne invită într-o călătorie sinceră și profundă în lumea ultimei generații care a purtat cheia la gât - copiii născuți la sfârșitul comunismului care au navigat prin haosul tranziției românești.

    Fiecare pagină din "Ultima generație cu cheia de gât" deschide o fereastră către o lume pe cale de dispariție: cartierele de beton populate de copii care se aventurau singuri în explorări urbane, familiile zdruncinate de șomaj și inflație, primele contacte cu cultura occidentală și nevoia acută de a aparține unor grupuri identitare precum comunitățile rock și punk din Timișoara anilor '90.

    Dincolo de simpla nostalgie, Vicol realizează o analiză psihologică a traumelor colective care au marcat această generație hibridă - violența domestică, dezintegrarea securității emoționale și economice, căutarea disperată a identității. Cu onestitate dezarmantă, autorul ne arată cum experiențele formative definesc profund concepțiile noastre despre libertate, stabilitate și relații interumane.

    Ce face acest volum cu adevărat special este capacitatea autorului de a transforma memoriile personale într-o oglindă pentru traumele societale nerezolvate. În contextul actual marcat de noi instabilități globale, această carte ne ajută să înțelegem de ce tindem să ne refugiem în amintirile unor vremuri care, deși dificile, au fost trăite și depășite. Este o meditație necesară despre împăcarea cu trecutul și despre cum să navigăm prezentul incert, reamintindu-ne că identitatea noastră colectivă este formată din experiențele împărtășite ale copilăriei și adolescenței.

    Support the show

    Podcastul poate fi ascultat pe Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.
    Devino suporter al podcastului aici: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/new
    Mulțumesc!
    The podcast can be listened to on Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.
    Become a supporter of the podcast here: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/new
    Thanks!

    続きを読む 一部表示
    34 分
  • Martin Kumamoto, despre explorarea emoțiilor umane în situații-limită: dragostea și moartea (S 8; Ep 114)
    2025/02/19

    Știați că sensibilitatea poate fi o forță impresionantă, nu o slăbiciune? În acest episod al podcastului nostru, avem onoarea să discutăm cu Martin Kumamoto, un talentat scriitor român stabilit în Japonia, care ne invită să pătrundem în lumea sa literară fascinantă. Martin ne împărtășește cum "Camera de Studiu", debutul său, a devenit un refugiu și o terapie personală în timpul pandemiei din 2021. Ne vorbește cu pasiune despre mentoratul primit de la Gelu Vlașin și despre cât de mult i-au influențat experiențele personale procesul creativ.

    De asemenea, explorăm provocările unei vieți cu ADHD într-o societate cu reguli stricte, așa cum este Japonia. Martin ne descrie cu sinceritate atât obstacolele întâmpinate, cât și avantajele neașteptate ale acestei experiențe. Discutăm despre personajele sale, care reflectă sensibilitatea și vulnerabilitatea, subliniind că aceste trăsături nu diminuează umanitatea, ci o îmbogățesc. Încheiem cu un sentiment de recunoștință pentru această discuție inspirațională și cu speranța de a ne întâlni la un viitor eveniment de lansare. Acest episod este o ocazie unică de a descoperi cum emoțiile și trăirile personale pot da naștere unei opere de artă.

    Support the show

    Podcastul poate fi ascultat pe Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.
    Devino suporter al podcastului aici: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/new
    Mulțumesc!
    The podcast can be listened to on Apple Podcasts, Google Podcasts, Amazon Music.
    Become a supporter of the podcast here: https://www.buzzsprout.com/1884756/supporters/new
    Thanks!

    続きを読む 一部表示
    34 分