La seguridad en Halloween comienza mucho antes de salir a pedir dulces.

A medida que las familias se preparan para las celebraciones de otoño, es el momento perfecto para reflexionar sobre las pequeñas acciones que pueden prevenir lesiones graves. En este episodio de Por Su Bienestar, Lourdes Vázquez plática con Eric González, gerente de Prevención de Lesiones para Cook Children's Center for Community Health, sobre la seguridad con armas de fuego, la seguridad con armas de balines y airsoft, la prevención de envenenamientos e intoxicaciones, hábitos de manejo seguro y peatonal, la seguridad con los disfraces y lo que los padres deben saber antes de mandar a sus hijos a la casa de un amigo.

La conversación ofrece consejos prácticos para situaciones de la vida real, incluyendo cómo hablar con los niños sobre las armas de fuego, qué hacer si un niño encuentra un arma, cuándo llamar al North Texas Poison Center, (el centro de control de envenenamientos del Norte de Texas) y cómo hacer que Halloween sea más seguro para todos.

Escuche ahora y conozca acciones sencillas que pueden ayudar a proteger a los niños durante toda la temporada.

Suscríbase a Por Su Bienestar para recibir información sobre la salud pediátrica en español por parte de médicos, enfermeras y especialistas de Cook Children's.

Los padres reciben muchos consejos sobre el sueño del bebé. ¿Cómo saber qué es lo más seguro? Desde la posición al dormir y la seguridad en la cuna hasta compartir la cama y las rutinas a la hora de acostarse, entender las recomendaciones sobre el sueño seguro puede ayudar a proteger a los bebés durante su primer año de vida.

En este episodio, la doctora Bianka Soria-Olmos, D.O., aborda el tema del sueño seguro para los bebés y los niños pequeños. Ella explica cómo crear un entorno de sueño seguro, por qué los bebés deben dormir boca arriba, los riesgos de compartir la cama con su bebé y cuándo es tiempo de hacer la transición de la cuna a la cama para niños pequeños (toddler bed), además de cómo navegar los retos del sueño mientras mantiene a sus hijos seguros.

Lo que aprenderás:

• Por qué los bebés siempre deben colocarse boca arriba para dormir.
• Cómo crear un entorno seguro en la cuna o el moisés.
• Por qué compartir la cama (bed-sharing) puede ser peligroso y aumenta el riesgo de muertes relacionadas con el sueño.
• Qué deben saber los padres cuando los bebés empiezan a darse la vuelta.
• Cómo hacer la transición de la cuna a la cama (toddler bed) de forma segura.

Suscríbete a Por Su Bienestar para recibir información de salud en español de los médicos, enfermeros y especialistas de Cook Children's.

La salud mental afecta cada aspecto de nuestra vida; sin embargo, muchas familias aún dudan en hablar sobre ella. En este episodio de Por Su Bienestar, Alejandra Solís, LMSW, terapeuta familiar en Cook Children's, explica por qué la salud mental merece la misma atención que la salud física, cómo reconocer las señales de advertencia y a dónde pueden acudir las familias en para apoyo y recursos.

Alejandra explica por qué los pediatras realizan preguntas de evaluación sobre salud mental, cómo los médicos identifican a los niños que podrían necesitar ayuda adicional y por qué las conversaciones sobre las emociones, la ansiedad, la depresión y los pensamientos suicidas no deben ser un tabú. También ofrece un mensaje de aliento para los padres y cuidadores que puedan estar preocupados por sus hijos, recordando a la audiencia que hay ayuda disponible.

Lo que aprenderás:

• Por qué la salud mental y la salud física van de la mano
• Por qué los médicos hacen preguntas sobre el bienestar emocional durante las consultas
• Cómo las evaluaciones de prevención del suicidio ayudan a identificar a los niños que necesitan apoyo
• Señales de que un niño podría estar pasando por un momento difícil en lo emocional
• Dónde pueden encontrar las familias recursos de salud mental
• Por qué es importante normalizar las conversaciones sobre las emociones
• Un mensaje de esperanza para los cuidadores que buscan ayuda

Suscríbete a Por Su Bienestar para obtener información médica especializada en español por parte de médicos, enfermeros y especialistas de Cook Children's.