PT-BR:
No episódio 14, celebramos uma grande conquista: a Maple Bear Marília agora é uma Escola Referência Google! 🚀✨

Com a presença de Marcelo Lopes, cofundador da Partner Google, nossos alunos e professores bateram um papo inspirador sobre inovação na educação, cidadania digital, inteligência artificial e o impacto da tecnologia no aprendizado. 🌍📚
--
EN:
In Episode 14, we celebrate a major achievement: Maple Bear Marília is now a Google Reference School! 🚀✨

With the special participation of Marcelo Lopes, co-founder of Partner Google, our students and teachers had an inspiring conversation about innovation in education, digital citizenship, artificial intelligence, and the impact of technology on learning. 🌍📚

🍁 Maple Bear. We care. We share. We learn.

PT-BR:
Novo episódio no ar do PodBear – Pode Falar!

Desta vez, nossos alunos Pedro (Y6) e Ana Beatriz (Y7) tiveram a oportunidade incrível de entrevistar Pablo Ibanez, CEO da Maple Bear Brasil!

No episódio, Pablo compartilha sua visão sobre o futuro da nossa rede de mais de 230 escolas e fala sobre como a Maple Bear vai muito além do bilinguismo, desenvolvendo nos alunos habilidades essenciais como curiosidade, comunicação, criticidade e criatividade. 🌍📚

Foi um bate-papo cheio de aprendizados, histórias inspiradoras e reflexões sobre o papel dos alunos como verdadeiros protagonistas na sua jornada educacional.

--
EN:
A new episode of PodBear – Pode Falar is live!

This time, our students Pedro (Y6) and Ana Beatriz (Y7) had the amazing opportunity to interview Pablo Ibanez, CEO of Maple Bear Brazil!

In this episode, Pablo shares his vision for the future of our network of over 230 schools and talks about how Maple Bear goes far beyond bilingualism, developing essential skills in students such as curiosity, communication, critical thinking, and creativity. 🌍📚

It was a conversation full of learning, inspiring stories, and reflections on the role of students as true protagonists of their educational journey.

🍁 Maple Bear. We care. We share. We learn.

PT-BR:
🎙️ Novo episódio no ar!
No Episódio 12, recebemos Mr. John, educador canadense com 35+ anos de experiência, para falar sobre treinamento escolar, aprendizado contínuo e como professores e alunos podem crescer juntos.

💡 Inspire-se, aprenda e descubra como a educação bilíngue transforma vidas!

--
EN:
In Episode 12, we welcome Mr. John, a Canadian educator with 35+ years of experience, to talk about in-school training, continuous learning, and how teachers and students can grow together.

💡 Get inspired, learn, and discover how bilingual education transforms learning!