Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!

La mostra - Parte I

Emmanuel è riuscito a convincere Gianni ad organizzare una mostra delle sue migliori fotografie, alcune delle quali ritraggono lui stesso, in una galleria di Milano.

Gianni ha accettato, a patto che Emmanuel partecipi all'evento in incognito, o meglio sotto mentite spoglie: interpreterà il ruolo di Christian, il timido e insignificante segreterio di Gianni, con i capelli rossi e gli occhiali da vista.

Ma all'attento e geloso Massimiliano, il compagno di Gianni, non sfugge che qualcosa non quadra, tanto che non riesce ad evitare una scenata in presenza della contessa Ajroldi di Robbiate.

Gli interpreti sono Paul Emmanuel, Anthony, Mark e Janet (AI).

...

Emmanuel has managed to convince Gianni to organize an exhibition of his best photographs, some of which depict himself, at a gallery in Milan.

Gianni agreed, on the condition that Emmanuel participate in the event incognito, or rather in disguise: he will play the role of Christian, Gianni's shy and insignificant secretary, with red hair and prescription glasses.

But the attentive and jealous Massimiliano, Gianni's partner, notices that something is amiss, so much so that he cannot avoid a scene in the presence of Countess Ajroldi di Robbiate.

The performers are Paul Emmanuel, Anthony, Mark and Janet (AI).

Per favore, usate il link per il download diretto / Please, use the direct download link:

Tango della gelosia

Improvvisamente Emmanuel si trova al centro di un vortice di gelosia scatenato da non si sa cosa: infatti lui non ha fatto assolutamente niente per suscitarlo.

Per di più la prima crisi di gelosia nasce dal suo grande amico Carlos, mettendolo in serio imbarazzo. A sua volta, Gianni si rivela gelosissimo di Carlos...

Insomma, una situazione assurda dalla quale il ragazzo cercherà di evadere al più presto.

Gli interpreti sono Paul Emmanuel, Anthony e Nicole.

La colonna sonora comprende una versione strumentale di "Tango... (della gelosia)" di Vasco Rossi e il "Tango della gelosia" di Mascheroni-Mendes, riproposto nel fnale nell'interpretazione di Gianni.

...

Suddenly Emmanuel finds himself at the center of a whirlwind of jealousy triggered by who knows what: in fact, he did absolutely nothing to provoke it.

What's more, his first bout of jealousy stems from his good friend Carlos, putting him in a very awkward position. In turn, Gianni reveals himself to be extremely jealous of Carlos...

In short, an absurd situation from which the boy will try to escape as soon as possible.

The interpreters are Paul Emmanuel, Anthony and Nicole.

The soundtrack includes an instrumental version of "Tango... (della gelosia)" by Vasco Rossi and "Tango della gelosia" by Mascheroni-Mendes, repeated at the end in Gianni's interpretation.

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!

Il patto iniquo - Parte II

La serietà del discorso intavolato nella parte precedente dell'episodio va a farsi benedire: l'orologio a cucù, con le suonerie impostate dal nonno di Gianni, prende il controllo della situazione e trascina lui ed Emmanuel in una travolgente follia.

Gli interpreti sono Paul Emmanuel e Anthony.

La colonna sonora comprende una cover di "London Calling" dei Clash e una cover strumentale di "Where is my love" di SYML.

...

The seriousness of the discourse engaged in in the earlier part of the episode goes out the window: the cuckoo clock, with chimes set by Gianni's grandfather, takes control of the situation and drags him and Emmanuel into an overwhelming madness.

The performers are Paul Emmanuel and Anthony.

The soundtrack includes a cover of "London Calling" by the Clash and an instrumental cover of "Where is my love" by SYML.