La danse est bien plus qu’un art : c’est un langage, un acte de résistance, un moyen de se réapproprier son corps et ses racines. Dans cet épisode, Sandrine et Kassy partagent leur histoire et leur rapport intime à la danse. Entre traditions rwandaises et burundaises et culture hip-hop, elles explorent la façon dont le mouvement leur permet de construire leur identité et de trouver leur place. La danse devient alors un pont entre générations, un outil de transmission et un espace où la communauté se renforce et se réinvente.

Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/

Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo

Musique originale : Straz

Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani

Production : Sarra El Massaoudi

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Comment se construit-on quand on a dû quitter son pays avant même d’en avoir des souvenirs ? Chadia est arrivée en Belgique à deux ans, portée par l’exil de sa mère, Gertrude, contrainte de fuir le Burundi en pleine crise.

Entre silences, souvenirs flous et transmission consciente ou non, elles explorent ensemble ce qui se perd, ce qui reste et ce qui se transforme quand on grandit entre deux mondes.

Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/

Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo

Musique originale : Straz

Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani

Production : Sarra El Massaoudi

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

De son Algérie natale jusqu’à son installation en Belgique, en passant par la France et le Maroc, Mohamedi Ben Yadir a eu mille vies. Avec sa fille Laïla, il nous en partage quelques moments forts : la vie sous colonisation française, ses talents de peintre, ses passages à la Stib et au journal Le Soir. Et puis, il nous raconte les dessous d’une carte qui a marqué toute une génération de Belgo-Marocain·es : la carte du soleil.

Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/

Réalisation : Sarra El Massaoudi

Musique originale : Straz

Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani

Production : Sarra El Massaoudi

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

This episode of Nos héritages explores the art and significance of oral history with Mi’Jan Celie Tho-Biaz, a Black American historian, documentarian, and storyteller. The discussion highlights oral history as a transformative practice, fostering empowerment, connection, and social change. The conversation delves into how storytelling reclaims narratives, uplifts underrepresented voices, and preserves cultural heritage.

A compelling episode that sheds light on the role of representation, the power of archiving stories, and the importance of cultural memory. Perfect for anyone passionate about history, storytelling, and community-building.

Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/

Production : Sarra El Massaoudi

Original music : Straz

Mixing and sound design : Malika El Barkani

Special thanks to Roger Dushime and the U.S. Embassy in Brussels

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Métis.se : personne dont les parents sont de couleur de peau différente. Plus que le niveau de pigmentation de la peau, ce qui caractérise les enfants issu.es du métissage, c’est l’entre-deux.

Grandir entre deux cultures, entre deux langues, parfois entre deux religions, souvent entre deux visions du monde. Quand l’un des parents est blanc.he, l’autre racisé.e, c’est aussi être pris.e dans un rapport de domination jusqu’au plus profond de soi.

Avec Naomi et Jonas, Nos héritages t’invite à questionner tout ce que ces réalités impliquent, aussi bien de violences que de résistances.

Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/

Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo

Musique originale : Straz

Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani

Production : Sarra El Massaoudi

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Ahmed Zibouh fait partie de cette première génération de Marocains venus travailler en Belgique pour gagner de l’argent puis rentrer au pays. Comme beaucoup d’autres, il s’installe finalement à Bruxelles. Avec sa fille, la politologue Fatima Zibouh, il revient sur son parcours, depuis la construction du métro bruxellois jusqu’à son travail dans un centre de santé mentale.

Père et fille nous racontent le goût des figues de barbarie, la beauté des salons marocains, l'importance pour les parents de la réussite scolaire, les vides dans la transmission, la fierté vis-à-vis de cette première génération.

De Bruxelles aux montagnes du Rif, Ahmed et Fatima Zibouh nous offrent un témoignage fort, drôle et émouvant pour documenter 60 ans de vies belgo-marocaines. Bonne écoute !

Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/

Réalisation : Sarra El Massaoudi

Musique originale : Straz

Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani

Production : Sarra El Massaoudi

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Ahmed Zibouh fait partie de cette première génération de Marocains venus travailler en Belgique pour gagner de l’argent puis rentrer au pays. Comme beaucoup d’autres, il s’installe finalement à Bruxelles. Avec sa fille, la politologue Fatima Zibouh, il revient sur son parcours, depuis la construction du métro bruxellois jusqu’à son travail dans un centre de santé mentale.

Père et fille nous racontent le goût des figues de barbarie, la beauté des salons marocains, l'importance pour les parents de la réussite scolaire, les vides dans la transmission, la fierté vis-à-vis de cette première génération.

De Bruxelles aux montagnes du Rif, Ahmed et Fatima Zibouh nous offrent un témoignage fort, drôle et émouvant pour documenter 60 ans de vies belgo-marocaines. Bonne écoute !

Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/

Réalisation : Sarra El Massaoudi

Musique originale : Straz

Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani

Production : Sarra El Massaoudi

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Anaïs et Mélodie. Nkoy et Avotriniaina. Deux jeunes femmes, deux parcours et quatre prénoms. C’est l’effet que peut faire l’adoption, surtout lorsqu’elle est transnationale et transraciale.

Nos deux héritières ne se connaissent pas mais le feeling passe tout de suite. Elles se retrouvent l’une dans l’autre, pointent leurs divergences, prennent en main la discussion : “T’as pas une sœur qui a été adoptée aussi ?” ; “T’aurais pas aimé qu’on te le dise directement ?”. De leur enfance à leur décision de retrouver leurs parents biologiques, en passant par la première rencontre et le tourbillon d’émotions, Nkoy et Avotriniaina se livrent à notre micro. C’est puissant, c’est doux, c’est joyeux. Bonne écoute !

Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/

Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo

Musique originale : Straz

Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani

Production : Sarra El Massaoudi, avec le soutien de Equal Brussels

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.