🇲🇽 Español

En el Episodio 24 de Mi Casa es tu Casa, hablamos sobre la importancia de la organización, la claridad y el trabajo en equipo para servir mejor a la comunidad.

Este episodio destaca cómo la información correcta, la constancia y la planeación ayudan a tomar mejores decisiones y a avanzar con mayor confianza. También se reconoce el valor y la aportación diaria de la comunidad en lo social y económico.

Un espacio para informarte, prepararte y seguir avanzando con claridad.

📞 Ricardo Novelo: (719) 308-6188
🔗 https://linktr.ee/ColoradoMiCasa

🇺🇸 English

In Episode 24 of Mi Casa is Your House, we discuss the importance of organization, clarity, and teamwork in serving the community.

The episode highlights how clear information, consistency, and planning help people make better decisions and move forward with confidence, while recognizing the community’s social and economic contributions.

A space to stay informed, prepared, and confident.

📞 Ricardo Novelo: (719) 308-6188
🔗 https://linktr.ee/ColoradoMiCasa

💕 Amistad, confianza y propósito

✍️ En este episodio, Fedra Álvarez conversa con Yazmín Ramos, directora de Clima Magazine, y la doctora Miriam García sobre la importancia de la amistad, la confianza y el apoyo entre mujeres latinas. Con humor y reflexión, celebran la autenticidad y la unión femenina.

🎙️ “La amistad sincera no compite, se celebra.”- - - - - -

💕 Friendship, Trust and Purpose

✍️ In this episode, Fedra Álvarez talks with Yazmín Ramos, director of Clima Magazine, and Dr. Miriam García about the value of friendship, trust, and mutual support among Latina women. With humor and warmth, they celebrate authenticity and sisterhood.

🎙️ “True friendship doesn’t compete — it celebrates.”

🔖 #MiCasaEsTuCasaPodcast #AmistadLatina #ConfianzaFemenina #UnidasSomosMásFuertes #MyHouseIsYourHousePodcast #LatinaSisterhood #WomenSupportingWomen

🩺 Salud, comunidad y confianza

✍️ En este episodio, Fedra Álvarez conversa con Alberto García, manager de la Clínica Hispana de Colorado Springs, sobre cómo la salud va más allá de un diagnóstico.

🧑🏻‍⚕️ Hablan de confianza, empatía, autocuidado y comunidad: un recordatorio de que cuidar de uno mismo también es un acto de amor hacia los demás.

🎙️ “La ciencia cura, pero el corazón sana.”

📱 Ricardo Novelo (719) 308-6188

- - - - - -

🩺 Health, Community and Confidence

✍️ In this episode, Fedra Álvarez talks with Alberto García, manager of Clínica Hispana de Colorado Springs, about how health goes beyond a diagnosis.

🧑🏻‍⚕️ They discuss trust, empathy, self-care, and community — a reminder that caring for yourself is also an act of love toward others.

🎙️ “Science heals, but heart truly cures.”

📱 Ricardo Novelo (719) 308-6188

🔖 #MiCasaEsTuCasaPodcast #SaludLatina #CuidadoComunitario #LatinoHealth #CommunityCare