When a patient can't provide a reliable history, it's time to elicit corroborative history from family members. In this sample lesson, we practice Spanish questions for family members that help screen for memory loss, behavior changes, and safety risks — from orientation and memory to activities of daily living to driving safety.

LEVEL – INTERMEDIATE

00:00 - Introduction
02:18 - Orientation and Memory
05:16 - Changes in Personality and Behavior
09:03 - Activities of Daily Living
11:41 - Safety and Mobility
13:27 - Closing

Read the full lesson:
https://docmolly.com/warning-signs-of-memory-loss-spanish-questions-for-family/

Watch the video for this lesson on YouTube
https://youtu.be/bg490kLtWpw

Already a member? Access the full lesson, Cognitive Decline: Questions for Family Members, in the Mental Status Exam Module of our course.
https://docmolly.com/course/mse04-cognitive-decline-questions-family

Not a member yet? ¡Hazte miembro!
https://docmolly.com/#membership

Gracias a Daniela Grave por su ayuda con esta lección.
https://docmolly.com/about/#team

Gracias por estudiar español médico con nosotros.

• (00:00:00) - Introduction
• (00:02:18) - Orientation and Memory
• (00:05:16) - Changes in Personality and Behavior
• (00:09:03) - Activities of Daily Living
• (00:11:41) - Safety and Mobility
• (00:13:27) - Closing

In this episode, we walk through key phrases for talking to patients about GLP-1 agonists like semaglutide — how to introduce the medication, explain how it works, describe side effects, and talk about cost — pulled straight from our full GLP-1 Agonists series.

LEVEL – ADVANCED

00:00 - Intro
01:31 - Introducing the Medication
03:28 - Mechanism of Action
05:31 - Side Effects
06:34 - Cost
07:56 - Closing

Read this lesson as a blog post!
https://docmolly.com/how-to-talk-to-patients-about-glp-1-agonists-in-spanish/

Already a member? Access the full GLP-1 Agonists series here.
https://docmolly.com/module/glp1-agonists/

Not a member yet? ¡Hazte miembro!
https://docmolly.com/#membership

Gracias a Daniela Grave por su ayuda con esta lección.

Gracias por estudiar español médico con nosotros.

• (00:00:00) - Intro
• (00:01:31) - Introducing the Medication
• (00:03:28) - Mechanism of Action
• (00:05:31) - Side Effects
• (00:06:34) - Cost
• (00:07:56) - Closing

How do you counsel a patient on low blood sugar in Spanish? In this episode, Daniela Grave plays the role of a doctor counseling a patient with diabetes about hypoglycemia. You'll hear the clinical term "hipoglucemia" alongside the phrase Spanish-speaking patients actually use — "un bajón de azúcar." Then we look at one word that causes real confusion in the exam room: mareo, which can mean vertigo, faintness, or nausea.

LEVEL – INTERMEDIATE

00:00 - Introduction
01:12 - Dialogue
02:44 - Mareo
04:21 - Closing

Read the full lesson with the dialogue, translations, and clarifying questions.
https://docmolly.com/discussing-low-blood-sugar-in-spanish/

Watch video lesson on YouTube
https://youtu.be/NeOw3emS3os

Already a member? Break down this consultation line by line in the Hypoglycemia module of our Diabetes course.
https://docmolly.com/module/hypoglycemia/

Not a member yet? ¡Hazte miembro!
https://docmolly.com/#membership

Gracias a Daniela Grave por su ayuda con esta lección.
https://docmolly.com/about/#team

Gracias por estudiar español médico con nosotros.

• (00:00:00) - Introduction
• (00:01:12) - Dialogue
• (00:02:44) - Mareo
• (00:04:21) - Closing