പണ്ട് പണ്ട്... 'കിങ്കിലവനം' എന്നൊരു വലിയ കാടുണ്ടായിരുന്നു. ആ കാട്ടിൽ ഒരു മാനുണ്ടായിരുന്നു. അവന്റെ പേരായിരുന്നു 'സുന്ദരൻ. ഒരു ദിവസം ആ കാട്ടിലെ തെളിനീർ തടാകത്തിന്റെ കര/fnd]. നമ്മുടെ 'സുന്ദരൻ' മാനും അവന്റെ കൂട്ടുകാരൻ 'മണിക്കുട്ടനും' വെള്ളം കുടിക്കാൻ വന്നതാണ്. കഥ കേട്ടോളൂ...

Once upon a time... there was a large forest called 'Kinkilavanam'. In that forest lived a deer. His name was 'Sundaran'. One day, by the bank of a clear water lake in that forest, our deer Sundaran and his friend 'Manikuttan' came to drink water. Let's listen to the story.

Credits:
Narration - Jesna Nagaroor
Story: Sanu Thiruvarppu
AI Images and Production - Nidhi Thomas

See omnystudio.com/listener for privacy information.

നീലത്തിരകൾ ഓളം തല്ലുന്ന നീലോലി നദിയിൽ പൊൻതിളക്കമുള്ള ഒരു മത്സ്യം തന്റെ മാതാപിതാക്കൾക്കൊപ്പം താമസിച്ചിരിരുന്നു. കാഴ്ചയിൽ ആരെയും ആകർഷിക്കുന്ന അഴകും ശരീരഭംഗിയുമുള്ള അവന്റെ പേര് ടീമോ എന്നായിരുന്നു.അച്ഛനും അമ്മയും പറഞ്ഞാൽ കേൾക്കാത്ത ഒരു കുസൃതിക്കുരുന്നായിരുന്നു ടീമോ. കഥ കേട്ടോളൂ...

In the Neeloli river, where blue waves lapped the shores, lived a fish with a golden sheen along with his parents. His name was Teemo, and he possessed a beauty and charm that could attract anyone. Let's listen to the story.

Credits:
Narration - Athuilya R Krishnan
Story: Lakshmi Narayanan
AI Images and Production - Nidhi Thomas

See omnystudio.com/listener for privacy information.

ഒരിടത്ത് ഒരു നായ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ മിടുക്കനായിരുന്നെങ്കിലും അവന് ഒരു കുഴപ്പമുണ്ടായിരുന്നു അവൻ മഹാ അത്യഗ്രഹിയായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം അവന് വല്ലാതെ വിശന്നു. "വിശന്നിട്ട് വയ്യല്ലോ, എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ കിട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ..." നടന്ന് നടന്ന് അവൻ ഒരു കടയുടെ അടുത്തെത്തി. അപ്പോഴാണ് അവൻ അത് കണ്ടത്! താഴെ ഒരു എല്ലിൻ കഷ്ണം കിടക്കുന്നു

Once, there was a dog. Although he was clever, he had one problem: he was very, very greedy.One day, he was extremely hungry. "I'm so hungry, I can't stand it. If only I could get something to eat..." Wandering around, he came near a shop.

Credits:
Narration - Jesna Nagaroor
Story: Sanu Thiruvarppu
Production - Nidhi Thomas

See omnystudio.com/listener for privacy information.