Épisode 5 : Le rôle de l’édition aujourd’hui

Aujourd’hui on s’intéresse à un acteur souvent discret, mais essentiel : l’éditeur.

Dans les librairies, dans les bibliothèques ou sur internet on retrouve les mêmes ouvrages, avec des couvertures différentes, de maisons d’éditions différentes, avec des préfaces et annotations elles aussi différentes.

Mais qu’est-ce que cette pluralité de choix nous dit-elle des classiques aujourd’hui ? Pourquoi écrivons-nous des préfaces différentes en fonction des années sur un ouvrage qui existe depuis de nombreux siècles ? Pourquoi les couvertures des ouvrages évoluent-elles ?

🎙️- Rencontre et analyse avec Blanche Cerquiglini, responsable éditoriales des collections Folio Classique, Folio Théâtre et Folio Lycée+ chez Gallimard.

Et ensemble, nous explorons le rôle de l’édition dans la transmission des classiques et la façon dont ces textes continuent de dialoguer avec les enjeux contemporains.

Crédit:

Musique : Majestic Harmony

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

📚 Épisode 4 : Les classiques en bande dessinée

Aujourd’hui, on peut découvrir Les Misérables, Madame Bovary ou encore Le Comte de Monte-Cristo… sans forcément lire une seule ligne du texte original. On peut les lire ou les relire à travers des bandes dessinées ou encore des mangas. Des outils plus contemporains pour découvrir des œuvres importantes de la littérature.

Alors que se passe-t-il quand les mots deviennent images ? Quand un illustrateur donne un visage à des personnages que chacun imaginait différemment ? Quand une œuvre pensée pour être lue est désormais regardée ?

La bande dessinée rend-elle les classiques plus accessibles… ou les transforme-t-elle profondément ?

🎙️Rencontre et analyse avec Bernard Capo, auteur et illustrateur de bandes dessinées, qui a illustré Les Misérables de Victor Hugo en BD.

Crédit:

Musique : Majestic Harmony

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

📚 Épisode 3: Les contes de Charles Perrault

Les contes de Charles Perrault sont nombreux et connus de tous : Le Petit Chaperon rouge, Le Chat botté, Barbe bleue, La Belle au bois dormant…

Aujourd’hui, ils prennent vie dans des albums pour enfants, racontés de manière plus douce, plus morale. Pourtant, ces histoires que l’on transmet au XXIᵉ siècle n’étaient pas, à l’origine, destinées aux enfants. Elles étaient plus sombres, plus violentes, plus troublantes.

Alors pourquoi ces contes ont-ils été transformés, réécrits, adoucis ? Que nous dit cette évolution de notre manière de concevoir l’enfance, et de ce que nous choisissons de lui transmettre aujourd’hui ? La morale a-t-elle encore sa place ?

🎙️Rencontre et analyse avec Anne-Claire Lévêque, autrice de livres jeunesse. Ainsi que Philippe Jalbert, auteur et illustrateur de livres pour enfants, et notamment de plusieurs versions du Petit Chaperon Rouge.

Crédit :

Musique d’introduction : Majestic Harmony

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.