Leggende Popolari di Catania
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。
カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。
ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。
ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。
ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
Leggende Popolari di Catania
-
ナレーター：
Il podacst raccoglie le prime pubblicazioni di audio racconti di Leggende Popolari di Catania.
I materiali sono stati tratti dalla raccolta di racconti di tradizione orale che la folklorista Laura Gonzenbach raccolse a Catania nei primi anni della seconda metà dell’ottocento.
Sono stati lavorati nell’ambito di “Le Parole per dirlo” - laboratorio destinato ad adulti per il potenziamento delle capacità espressive nella lettura ad alta voce.
L’iniziativa è stata condotta e realizzata dal CTS Centro Teatrale Siciliano per la rassegna Palcoscenico Catania – La bellezza senza confini 2026, presso lo spazio teatrale della Chiesa di Santo Croce al Villaggio Sant’Agata.
I dieci partecipanti al laboratorio, guidati dalla regista Graziana Maniscalco e dal sound design Giuseppe Romeo, alla fine del percorso di otto incontri, più due destinati alle registrazioni, hanno realizzato i due audio racconti che ascolterete: Sant’Antria e Il bambino pio.
Un percorso di lavoro appena cominciato che lascia una traccia- anzi due! - e che dà modo di far riemergere storie scomparse dalla memoria collettiva della nostra città e di ascoltarle dalle voci narranti di catanesi.
Il nostro laboratorio avrà nuovo corso in autunno; ci auguriamo di implementare il podcast inaugurato con nuove produzioni audio.
Le voci che ascolterete sono di:
Antonio Chisari – Agata Di Bella – Maria Grillo – Graziella La Spina – Giuseppe Rascunà – Grazia Richichi – Patrizia Santapaola – Grazia Serraino – Cettina Siracusa – Pietro Siracusa
direzione del laboratorio Graziana Maniscalco
sound design e collaborazione tecnica Giuseppe Romeo
Qualcosa in più da sapere su Laura Gonzenbach
Laura Gonzenbach, è considerata una figura di spicco nell’ambito degli studi folklore di fine ottocento; una vera pioniera in Italia anche per la metodologia di raccolta delle fonti orali, metodo che sarà utilizzato in modo ampio e articolato da Giuseppe Pitrè per la realizzazione della sua imponente Biblioteca delle tradizioni popolari siciliane.
Laura Gonzenbach opera nel periodo post unitario e raccoglie, tra Messina e Catania, un centinaio di fiabe e leggende dalla verace lingua del popolo e le trascrive integralmente, senza alterazioni e censure.
Tra queste un piccolo gruppo di Leggende a tema religioso prese dalla voce di contadine e donne del popolo.
Invierà i racconti a Lipsia, dove saranno pubblicati in volume nel 1868.
Restano ancora oggi preziosi materiali di studio per gli studiosi di linguistica e di tradizioni popolari di tutta l’Europa.@grazianamaniscalco
エピソード
-
6 分カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
-
2026/07/0814 分カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
まだレビューはありません