朗読「日本へクルーズ」1回／全２回

Reading: “Cruise to Japan” Part 1 / 2 Parts Total
http://www17408ui.sakura.ne.jp/tatsum/project/Yomimono/Yomimono-ippai/yomimono/PDF_level_3/R_L3_Taiwan_to_Japan_Cruise.pdf

Free Japanese Reading Material Site

読み物いっぱい　Yomimono ippai
http://www17408ui.sakura.ne.jp/tatsum/project/Yomimono/Yomimono-ippai/index.html

◆Spotify, YouTubeからコメントできます

Spotify

https://open.spotify.com/show/16gZbg7jI2s589OJyXaC1I

YouTube

https://www.youtube.com/@japaneseclubsola

◆My Udemy

1 Japanese for Beginners:Just 2 Things -Simple Grammar
【English Subtitles】The Essence and Beauty of Japanese Language Revealed by a Veteran with 30 Years of Experience.

⚠️This content will soon be paid, so don’t miss the chance to enroll for free!

https://www.udemy.com/course/japanese-for-beginners-just-2-things-simple-grammar/?referralCode=93B074F0FD528614E16F

2 Master Katakana: Writing & Calligraphy the Classic Way

【English Subtitles】Enjoy Learning Language, Art, and Culture ― and Achieve the Goal of Writing Your Own Name in Katakana

https://www.udemy.com/course/master-katakana-writing-calligraphy-the-classic-way/?couponCode=DC3898D50FCB51711912

◆Listener Question　＊Please write your answer in the comments.

１　日本で、病院に行ったことがありますか？

２　どんな状態でしたか？それを、医者にうまく説明できましたか？

３　あなたの国の病院と日本の病院、違うところはどんなことですか？

Have you ever been to a hospital in Japan?
What was your condition? Were you able to explain it well to the doctor?
What are some differences between hospitals in your country and those in Japan?

◆Spotify, YouTubeからコメントできます

Spotify

https://open.spotify.com/show/16gZbg7jI2s589OJyXaC1I

YouTube

https://www.youtube.com/@japaneseclubsola

◆My Udemy

1 Japanese for Beginners:Just 2 Things -Simple Grammar
【English Subtitles】The Essence and Beauty of Japanese Language Revealed by a Veteran with 30 Years of Experience.

⚠️This content will soon be paid, so don’t miss the chance to enroll for free!

https://www.udemy.com/course/japanese-for-beginners-just-2-things-simple-grammar/?referralCode=93B074F0FD528614E16F

2 Master Katakana: Writing & Calligraphy the Classic Way

【English Subtitles】Enjoy Learning Language, Art, and Culture ― and Achieve the Goal of Writing Your Own Name in Katakana

https://www.udemy.com/course/master-katakana-writing-calligraphy-the-classic-way/?couponCode=DC3898D50FCB51711912

More Freedom from the Intermediate Level

What’s the Level of a Japanese First Grader?

Ways to Learn and Remember Expressions

日本語が難しくなる時（いつから難しくなるか）

・中級からはもっと自由に！

・小学１年生の日本語レベルは？

・表現を覚える方法

◆Memo

中級　ちゅうきゅう

仕方がない　しかた

語彙　ごい

表現　ひょうげん

初級　しょきゅう

言葉のルール　ことば

規則　きそく

相手によって　あいて

親しい　した

男女　だんじょ

人間関係　にんげん　かんけい

書き言葉　かき　ことば

基礎　きそ

自由　じゆう

JLPTに対応している　たいおう

選ぶ　えらぶ

将来　しょうらい

発見　はっけん

理想的　りそうてき

俯瞰する　ふかん

小学校　しょうがっこう

幼稚園　ようちえん

保育園　ほいくえん

間違える　まちが

文学的　ぶんがくてき

文章　ぶんしょう

自然に　しぜん

効率的　こうりつてき

無駄がない　むだ

頻度が多い　ひんど　おおい

趣味　しゅみ

＜私からの質問(しつもん)＞

For those at the intermediate level:
Apart from vocabulary and expressions, what parts of Japanese feel difficult to you?

中級レベルの皆さんへの質問

日本語の「語彙、表現」以外で難しいと感じるのはどんなことですか？

◆Spotify, YouTubeからコメントできます

Spotify

https://open.spotify.com/show/16gZbg7jI2s589OJyXaC1I

YouTube

https://www.youtube.com/@japaneseclubsola

◆My Udemy

1 Japanese for Beginners:Just 2 Things -Simple Grammar
【English Subtitles】The Essence and Beauty of Japanese Language Revealed by a Veteran with 30 Years of Experience.

⚠️This content will soon be paid, so don’t miss the chance to enroll for free!

https://www.udemy.com/course/japanese-for-beginners-just-2-things-simple-grammar/?referralCode=93B074F0FD528614E16F

2 Master Katakana: Writing & Calligraphy the Classic Way

【English Subtitles】Enjoy Learning Language, Art, and Culture ― and Achieve the Goal of Writing Your Own Name in Katakana

https://www.udemy.com/course/draft/6809129/?referralCode=B33BA33398F298DC43AA

• What’s Your Native Language?
• What Makes Japanese Grammar Unique?
• Why a Teacher Makes All the Difference
  

本当に日本語は難しい？

・あなたの母語は？

・日本語の文法とは？

・先生の存在は大きい

◆Memo

意見　いけん

調査　ちょうさ

機関　きかん

分類　ぶんるい

習得　しゅうとく

３倍　ばい

当たり前　あたりまえ

語彙　ごい

語順　ごじゅん

負担　ふたん

結果　けっか

習得する　しゅうとく

助詞　じょし

当てはめる　あ

母語　ぼご

初級　しょきゅう

俯瞰する　ふかん　bird’s-eye view

鳥の目　とり

全体　ぜんたい

虫の目　むし

順番　じゅんばん

効率が悪い　こうりつ　わるい

無駄　むだ

サクサクっと

＜私からの質問(しつもん)＞

日本語でやさしいと思った部分は何ですか？（あなたの母語も書いてください）

Which part of Japanese feels easy to you? (And please tell me your native language as well.)

◆Spotify, YouTubeからコメントできます

Spotify

https://open.spotify.com/show/16gZbg7jI2s589OJyXaC1I

YouTube

https://www.youtube.com/@japaneseclubsola

◆My Udemy

1 Japanese for Beginners:Just 2 Things -Simple Grammar
【English Subtitles】The Essence and Beauty of Japanese Language Revealed by a Veteran with 30 Years of Experience.

⚠️This content will soon be paid, so don’t miss the chance to enroll for free!

https://www.udemy.com/course/japanese-for-beginners-just-2-things-simple-grammar/?referralCode=93B074F0FD528614E16F

2 Master Katakana: Writing & Calligraphy the Classic Way

【English Subtitles】Enjoy Learning Language, Art, and Culture ― and Achieve the Goal of Writing Your Own Name in Katakana

https://www.udemy.com/course/draft/6809129/?referralCode=B33BA33398F298DC43AA

・Pronunciation Absolutely Needs ??

・Maybe I’m the Strongest Japanese Teacher!

発音について熱く語る！

・発音には？？が絶対必要！！

・私は最強の日本語教師かも！

◆Memo

完全に　かんぜん

完成する　かんせい

苦手　にがて

特徴　とくちょう

表現する　ひょうげん

翻訳機　ほんやく　き

批判する　ひはん

言いやすい言い方

最初　さいしょ

変化する　へんか

オランダ

言語　げんご

発音　はつおん

体験する　たいけん

組み合わせ　くみあわせ

幸いなことに

混乱する　こんらん

安心する　あんしん

＜私からの質問(しつもん)＞

あなたの言語でCaffeを何と言いますか？

Abc以外の文字、読めますか？

In your language, how do you say “Caffe”?

Besides the ABC alphabet, can you read other kinds of letters?

◆Spotify, YouTubeからコメントできます

Spotify

https://open.spotify.com/show/16gZbg7jI2s589OJyXaC1I

YouTube

https://www.youtube.com/@japaneseclubsola

◆My Udemy

1 Japanese for Beginners:Just 2 Things -Simple Grammar
【English Subtitles】The Essence and Beauty of Japanese Language Revealed by a Veteran with 30 Years of Experience.

⚠️This content will soon be paid, so don’t miss the chance to enroll for free!

https://www.udemy.com/course/japanese-for-beginners-just-2-things-simple-grammar/?referralCode=93B074F0FD528614E16F

2 Master Katakana: Writing & Calligraphy the Classic Way

【English Subtitles】Enjoy Learning Language, Art, and Culture ― and Achieve the Goal of Writing Your Own Name in Katakana

https://www.udemy.com/course/draft/6809129/?referralCode=B33BA33398F298DC43AA

・Trouble with YouTube Auto-Subtitles!
・This One Just Can’t Be Deleted!

あなたにもきっとある！困った癖

・YouTubeの自動字幕で問題発生！

・もうこれは消せない！

◆Memo

字幕　じまく

自動　じどう

作業する　さぎょう

確認する　かくにん

設定する　せってい

間違える　まちが

精度　せいど

表現する　ひょうげん

箸　はし

橋　はし

関東　かんとう

西日本　にしにほん

標準語　ひょうじゅんご

話し方の癖　はなしかた　くせ

面倒くさい　めんどう

意識する　いしき

客観的　きゃっかんてき

他の人の目線　ほか　めせん

主観的　しゅかんてき

自分　じぶん

機械　きかい

気付かされた　きづ

えー、あー：フィラーと言います

聞き苦しい　ききぐるしい

非公開　ひこうかい

授業形式　じゅぎょう　けいしき

反応を待つ　はんのう　まつ

説明する　せつめい

雑談する　ざつだん

台本　だいほん

アドリブ

結構　けっこう

余計なこと　よけい

関係ないことを喋る　かんけい　しゃべる

形にすることによって　かたち

＜私からの質問(しつもん)＞

自分の話す癖を知っていますか？知っていたらどんなことですか？

私と同じ「えー」って言う人はいますか？

Do you know your own speaking habits? If you do, what are they?

Does anyone share the same habit as me—saying “uhh”?

◆Spotify, YouTubeからコメントできます

Spotify

https://open.spotify.com/show/16gZbg7jI2s589OJyXaC1I

YouTube

https://www.youtube.com/@japaneseclubsola

◆My Udemy

1 Japanese for Beginners:Just 2 Things -Simple Grammar
【English Subtitles】The Essence and Beauty of Japanese Language Revealed by a Veteran with 30 Years of Experience.

⚠️This content will soon be paid, so don’t miss the chance to enroll for free!

https://www.udemy.com/course/japanese-for-beginners-just-2-things-simple-grammar/?referralCode=93B074F0FD528614E16F

2 Master Katakana: Writing & Calligraphy the Classic Way

【English Subtitles】Enjoy Learning Language, Art, and Culture ― and Achieve the Goal of Writing Your Own Name in Katakana

https://www.udemy.com/course/draft/6809129/?referralCode=B33BA33398F298DC43AA

・It’s Hard Work Making a Video!

・Behind the Scenes Stories

カタカナを本気で覚える動画完成！

・動画を作るって大変！

・動画制作の裏話

◆Memo

編集する　へんしゅう

調整する　ちょうせい

邪魔にならない　じゃま

気分がいい　きぶん

撮影する　さつえい

情報　じょうほう

丁寧に　ていねい

実演する　じつえん

字幕　じまく

＜私からの質問(しつもん)＞

カタカナは完璧ですか？それともちょっと忘れてしまいましたか？

もう一度勉強しなおしたいですか？

Is your katakana perfect? Or have you forgotten some of it?

Would you like to study it again?

◆Spotify, YouTubeからコメントできます

Spotify

https://open.spotify.com/show/16gZbg7jI2s589OJyXaC1I

YouTube

https://www.youtube.com/@japaneseclubsola

◆My Udemy

1 Japanese for Beginners:Just 2 Things -Simple Grammar
【English Subtitles】The Essence and Beauty of Japanese Language Revealed by a Veteran with 30 Years of Experience.

⚠️This content will soon be paid, so don’t miss the chance to enroll for free!

https://www.udemy.com/course/japanese-for-beginners-just-2-things-simple-grammar/?referralCode=93B074F0FD528614E16F

2 Master Katakana: Writing & Calligraphy the Classic Way

【English Subtitles】Enjoy Learning Language, Art, and Culture ― and Achieve the Goal of Writing Your Own Name in Katakana

https://www.udemy.com/course/draft/6809129/?referralCode=B33BA33398F298DC43AA

I talk about Japanese in easy Japanese.

Even if you haven’t finished beginner level, try this podcast!

It will surely help you learn faster.

とにかく初級日本語をやり終えよう！

やさしい日本語で、日本語について話しています。

初級が終わっていない人もぜひこの音声にチャレンジしてください！

きっと日本語の勉強のスピードアップができるはずです。

◆Memo

初級　しょきゅう

JLPT N5=Book 1＝３００時間　じかん

JLPT N4=Book 2＝３００時間

日本語の文法　ぶんぽう

始めの２０年　はじめ

上級　じょうきゅう

教え方　おしえかた

中級　ちゅうきゅう

表現　ひょうげん

語彙　ごい

接続詞　せつぞくし

副詞　ふくし

誰に習っているか　だれ　なら

上手に教える　じょうず　おし

できるだけ

必要な言葉　ひつよう　ことば

必ず使う　かならず　つかう

覚える　おぼ

一番大事　いちばん　だいじ

無駄が多い　むだ　おお

理由　りゆう

＜私からの質問(しつもん)＞

初級日本語をどうやって勉強していますか？勉強しましたか？

学校で？オンライで？自分で？ネットコンテンツで？

日本語で説明してください。

How are you studying beginner Japanese? Or how did you study it?

At school? Online? By yourself? With internet content?

Please answer in Japanese.

◆Spotify, YouTubeからコメントできます

Spotify

https://open.spotify.com/show/16gZbg7jI2s589OJyXaC1I

YouTube

https://www.youtube.com/@japaneseclubsola

◆My Udemy

1 Japanese for Beginners:Just 2 Things -Simple Grammar
【English Subtitles】The Essence and Beauty of Japanese Language Revealed by a Veteran with 30 Years of Experience.

⚠️This content will soon be paid, so don’t miss the chance to enroll for free!

https://www.udemy.com/course/japanese-for-beginners-just-2-things-simple-grammar/?referralCode=93B074F0FD528614E16F

2 Master Katakana: Writing & Calligraphy the Classic Way

【English Subtitles】Enjoy Learning Language, Art, and Culture ― and Achieve the Goal of Writing Your Own Name in Katakana

https://www.udemy.com/course/draft/6809129/?referralCode=B33BA33398F298DC43AA