『Japanese Swotter - Speaking Drill + Shadowing』のカバーアート

Japanese Swotter - Speaking Drill + Shadowing

Japanese Swotter - Speaking Drill + Shadowing

著者： Yoko
無料で聴く

【Amazonプライム会員限定】今ならプレミアムプランが4か月 月額99円。

10月19日まで。※適用条件あり

Are you learning Japanese and looking for more opportunities to speak? This Podcast drill is exactly for you. Simply repeat after me - while you are commuting, cooking or even in your bed. The drill also includes plain style dialogue, which is an informal style spoken in daily life among friends and family, and also in Anime. Now more shadowing practices are available, too. Have a go and get fluent soon! --- Learning Nihongo is fun, ne. More drills and full transcripts/translations (on your smartphone! + PDF) are available on Patreon.

https://www.patreon.com/cw/japaneseswotter/posts

© 2026 Japanese Swotter - Speaking Drill + Shadowing 教育 語学学習
エピソード
  • [✐1] Awesome! #shadowing

    [✐1] Awesome! #shadowing
    2026/09/15

    [✐1. Adagio]What's your impression? - adjective

    “Wow! Super! Cool! Awesome!”

    [00:07]

    Hello, everyone. How are you doing? Let’s get started.

    Repeat after me

    [00:13]

    1. good

    2. cute

    3. scary

    4. expensive, high

    5. cheap

    6. short

    7. long

    8. beautiful/clean/good-looking

    9. famous

    10. kind/nice/amiable

    11. cool, smart

    12. amazing, awesome, great, super

    [01:33]

    By the way,

    “sugoi” can be;

    amazing, awesome, brilliant, great, incredible,

    or

    “Super!”, “Wow!”, “Cool!”, “Terrific!”,

    or

    emphasize something.

    There are many. Sugoi is amazing, isn’t it?

    Repeat after me

    [01:57]

    1. His dace is amazing.

    2. Awesome!

    3. It’s very delicious.

    [02:26]

    Now, state your impressions of past events, as follow;

    delicious

    → It was delicious.

    OK?

    [02.38]

    1. amazing

    → It was amazing.

    2. funny/interesting

    → It was funny.

    3. fun/happy/lovely

    → It was lovely.

    4. boring/joyless

    → It was boring.

    5. cheap

    → It was cheap.

    6. expensive

    → It was expensive.

    7. muggy/sultry/hot and humid

    → It was muggy.

    8. beautiful/clean

    → It was beatuful/clean.

    9. kind/nice/amiable

    → S/he was kind.

    10. good

    → It was good.

    =*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=

    「すごい！」

    [00:07]

    みなさん、こんにちは。おげんきですか。さっそくはじめます。

    Repeat after me

    [00:13]

    1. いい

    2. かわいい

    3. こわい

    4. たかい

    5. やすい

    6. みじかい

    7. ながい

    8. きれいな

    9. ゆうめいな

    10. しんせつな

    11. かっこいい

    12. すごい

    [01:33]

    By the way,

    すごいcan be;

    amazing, awesome, brilliant, great, incredible,

    or

    “Super!”, “Wow!”, “Cool!”, “Terrific!”,

    or

    emphasize something.

    たくさんありますね。すごいは すごいですね！

    Repeat after me

    [01:57]

    1. かれのダンスは すごいです。

    2. すごい！

    3. すごく おいしいです。

    [02:26]

    Now, state your impressions of past events, as follow;

    おいしい

    → おいしかったです。

    いいですか。

    [02.38]

    1. すごい

    → すごかったです。

    2. おもしろい

    → おもしろかったです。

    3. たのしい

    → たのしかったです。

    4. つまらない

    → つまらなかったです。

    5. やすい

    → やすかったです。

    6. たかい

    → たかかったです。

    7. むしあつい

    → むしあつかったです。

    8. きれい

    → きれいでした。

    9. しんせつ

    → しんせつでした。

    10. いい

    → よかったです。

    Support the show

    =*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
    Need more translation & transcript? Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. Members-only podcast feed for your smartphone app. Japanese Swotter on Patreon
    Note: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese.

    続きを読む 一部表示
    13 分
  • [✐3] I summarised the points

    [✐3] I summarised the points
    2026/09/08

    [✐3.Moderato]Vi+teimasu, Vt+tearimasu, Vt+teokimasu

    “I (intentionally)summarized the points (to be of your help).”

    [00:08]

    Hello, everyone. How are you doing?

    I have a question,

    “The window is open”, [mado ga aite imasu]

    “The window is open”, [mado ga akete arimasu]

    “The window is open” [mado wo akete okimasu]

    What are the differences between them?

    (Vi)te imasu

    “Mado ga aiteimasu” indicates the window was opened at the certain time in the past and is still open. Verbs are intransitive verbs (Vi).

    We will start with “mado ga aiteimasu”.

    Repeat after me

    [00:39]

    1. → The door is open.

    2. → The door is closed.

    3. → The light is on.

    4. → The light is out.

    5. → My shoes are dirty.

    6. → It’s locked.

    7. → A button came off.

    8. → The plastic bag is torn.

    (reji bukuro = plastic bag (one you get at the cash register of supermarkets or convenience stores.)

    9. → Furniture fell over.

    10. →The building is still on fire.

    So far so good?

    [02:39]

    Now, next is, “mado ga akete arimasu”

    Vt-te arimasu

    “madoga aketearimasu” emphasises that the situation exists as a result of somebody’s deliberate action. Verbs are transitive verbs (Vt).

    =*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=

    「ポイントが まとめてあります。」

    [00:08]

    みなさん、こんにちは。おげんきですか。しつもんです。

    「まどが あいています。」、

    「まどが あけてあります。」、

    「まどを あけておきます。」

    これらの ちがいは なんですか。

    (Vi)ています

    “まどが あいています” indicates the window was opened at the certain time in the past and is still open. Verbs are intransitive verbs (Vi).

    ｢まどがあいています｣からはじめます。

    Repeat after me

    [00:39]

    1. あきます

    →ドアが あいています。

    2. しまります

    → ドアが しまっています。

    3. つきます

    → でんきが ついています。

    4. きえます

    → でんきが きえています。

    5. よごれます

    → くつが よごれています。

    6. かかります

    → かぎが かかっています。

    7. とれます

    → ボタンが とれています。

    8. やぶれます

    → レジぶくろがやぶれています。

    (レジぶくろ = plastic bag (one you get at the cash register of supermarkets or convenience stores.)

    9. たおれる

    → かぐが たおれています。

    10. もえます

    → ビルが まだもえています。

    ここまで いいですか。

    [02:39]

    では、つぎは、｢まどがあけてあります｣

    Vtてあります

    “まどが あけてあります” emphasises that the situation exists as a result of somebody’s deliberate action. Verbs are transitive verbs (Vt).

    Repeat after me

    Support the show

    =*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
    Need more translation & transcript? Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. Members-only podcast feed for your smartphone app. Japanese Swotter on Patreon
    Note: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese.

    続きを読む 一部表示
    14 分
  • [✐3.4] "I stepped on the cat!"

    [✐3.4] "I stepped on the cat!"
    2026/09/22
    [✐3. Moderato, 4.Allegretto] 〜てしまいました→[Plain style]ちゃった/じゃった“I stepped on the cat!”https://en.wikipedia.org/wiki/FlohwalzerSong : Neko funjatta (I stepped on the cat) by NonochanNeko funjatta lyricsHello, everyone. How are you doing?I had to wake up early this morning, but I overslept. I panicked! Do you always set your alarm clock? Have you ever overslept?[00:25]Today, we will practice "〜te shimaimashita" in plain style. First, make a sentence with "〜chatta" as follows.I overslept. (Nebou shite shimaimashita.)→ I overslept. (Nebou shichatta)Ready?[00:45]1. I ate it. [eat: Dictionary Form]2. I wrote it. [write]3. I saw/watched it.4. I bought it.5. I booked it. / I made a reservation.6. I did it.7. I used it.8. I broke it.9. I lost it.10. I got it dirty.[02:50]"〜de shimaimashita" will be changed to "jatta".[02:58]1. I drank it.2. I read it.3. I ordered it.4. I took a rest / I took a day off (from work).5. I stepped on it.(fumu = step on)[03:57]Do you know "Neko, funjatta"? Neko, funjatta(I stepped on the cat)" is a piano melody known as Flohwalzer or Flea Waltz with Japanese lyrics.There are many variations around the world.I will post links so you can check it out for more details.FlohwalzerSong:ねこふんじゃった by NonochanNeko funjatta lyrics=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=「ねこ、ふんじゃった！」[00:07]みなさん、こんにちは。おげんきですか。けさ、はやくおきなければならなかったのに、ねぼうしちゃったんです。もう、あせりました！みなさんは、いつも めざましどけいを セットしていますか。ねぼうしたことがありますか。[00:25]きょうは、｢〜てしまいました｣を、Plainスタイルで いう れんしゅうを しましょう。まず、つぎのように「〜ちゃった」に かえてください。ねぼうしてしまいました→ ねぼうしちゃったいいですか。[00:45]1. たべてしまいました [たべる]→ たべちゃった2. かいてしまいました [かく]→ かいちゃった3. みてしまいました [みる]→ みちゃった4. かってしまいました [かう]→ かっちゃった5. よやくしてしまいました [よやくする]→ よやくしちゃった6. やってしまいました [やる]→ やっちゃった7. つかってしまいました [つかう]→ つかっちゃった8. こわしてしまいました [こわす]→ こわしちゃった9. なくしてしまいました [なくす]→ なくしちゃった10. よごしてしまいました [よごす]→ よごしちゃった[02:50]｢〜でしまいました｣は、｢〜じゃった｣になります。[02:58]1. のんでしまいました [のむ]→ のんじゃった2. よんでしまいました [よむ]→ よんじゃった3. たのんでしまいました [たのむ]→ たのんじゃった4. やすんでしまいました [やすむ]→ やすんじゃった5. ふんで しまいました [ふむ]→ ふんじゃった(ふむ = step on)[03:57]みなさん、｢ねこ ふんじゃった｣、しっていますか。｢ねこ、ふんじゃった(I stepped on the cat)｣は、FlohwalzerまたはFlea Waltzとしてしられるピアノきょくのメロディーに、にほんごの かしを つけたものです。せかいじゅうで いろいろな バリエーションがありますね。リンクを はっておきますから、くわしくは、そちらをチェックしてくださいね。FlohwalzerSong:ねこふんじゃった by NonochanNeko funjatta lyricsSupport the show=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=Need more translation & transcript? Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. Members-only podcast feed for your smartphone app. Japanese Swotter on PatreonNote: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese.
    続きを読む 一部表示
    12 分
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
まだレビューはありません