Heute geht es um typisch deutsches Essen!
Von Bratwurst, über Rotkraut und Sauerkraut bis zum Eisbein.

Schwierige Wörter & Redewendungen aus dieser Folge:

• die Rostbratwurst – eine gegrillte Wurst aus Thüringen, sehr bekannt in Deutschland
• der Braten – Fleisch, das lange im Ofen gebacken wird
• der Hasenbraten – Fleisch vom Hasen, im Ofen zubereitet
• die Klöße – runde Bälle aus gekochten Kartoffeln, typisch für Thüringen
• das Rotkraut – rotes Gemüse (Kohl), oft etwas süßlich gekocht
• die Spätzle – kleine Nudeln aus Ei, typisch für Süddeutschland
• der Kartoffelsalat – ein Salat aus gekochten Kartoffeln
• das Eisbein – Schweinefleisch vom Bein, außen knusprig, innen weich
• die Innereien – die inneren Organe eines Tieres, z. B. für eine Soße
• "Mir läuft das Wasser im Mund zusammen" – Redewendung: man hat sehr großen Hunger

Book a German conversation lesson with me on:

https://www.italki.com/teacher/31572150

Berlin ist kreativ, international – und im Winter verdammt grau. In dieser Folge von Immer wieder Deutsch teile ich meine persönlichen Erfahrungen aus vielen Jahren in der deutschen Hauptstadt und werfe einen ehrlichen Blick auf das Leben dort.

Nützlicher Wortschatz:

• der Einwohner / die Einwohnerin – Eine Person, die fest in einer bestimmten Stadt oder einem Land wohnt.
• sich in die Länge ziehen – Wenn sich etwas (wie der Berliner Winter) gefühlt sehr lange hinzieht und einfach nicht enden will.
• diverse / multikulturell – Vielfältig; geprägt von vielen verschiedenen Kulturen und Nationalitäten.
• der Ersatzverkehr – Busse oder Bahnen, die kurzfristig einspringen, wenn die regulären Linien (z. B. nachts) nicht fahren.
• der Mangel (an Wohnungen) – Ein Zustand, in dem nicht genug von etwas vorhanden ist; die Knappheit.
• groß rauskommen – Umgangssprachlich für: Sehr berühmt, erfolgreich oder populär werden.
• sich mit jemandem umgeben – Seine Zeit intensiv mit bestimmten Menschen verbringen, um sich z. B. inspirieren zu lassen.
• der Wiederaufbau – Das erneute Bauen von Gebäuden oder Städten, die (z. B. im Krieg) komplett zerstört wurden.

Book a German conversation lesson with me on:

https://www.italki.com/teacher/31572150

Gestern ging es für mich auf einen abenteuerlichen, siebenstündigen Roadtrip an die nördliche Küste Japans, wo ich trotz eines ordentlichen Sonnenbrands ein unvergessliches Erlebnis hatte. Beim Schnorcheln konnte ich einen kleinen, neugierigen Oktopus über eine Stunde lang aus nächster Nähe in seiner Höhle beobachten. Außerdem erzähle ich euch, warum mein Navigationssystem mich auf eine extrem enge Bergstraße geführt hat und warum das 29 Grad warme Meerwasser die lange Fahrt absolut wert war.

📚 Nützlicher Wortschatz & Redewendungen:

• der Hin- und Rückweg – Die gesamte Wegstrecke zum Ziel hin und wieder nach Hause zurück.
• etwas beobachten – Etwas oder jemanden über längere Zeit sehr aufmerksam betrachten.
• der Rückzugsort – Ein geschützter Platz, an den man sich zurückzieht, um Ruhe oder Sicherheit zu finden.
• einen Umweg fahren – Nicht die direkte Route nehmen, sondern eine längere Strecke wählen (oft unfreiwillig).
• jemandem/etwas ausweichen – Platz machen oder zur Seite fahren, um einen Zusammenstoß zu vermeiden.
• die Fahrt wert sein – Ausdruck dafür, dass sich der Aufwand einer Reise wegen des tollen Erlebnisses gelohnt hat.
• die echte Umgebung – Der natürliche Lebensraum eines Tieres in freier Wildbahn (im Gegensatz zum Zoo).

Book a German conversation lesson with me on:

https://www.italki.com/teacher/31572150

Ein ereignisreiches Wochenende liegt hinter mir: Von einer lokalen Karaoke-Bar über ein traditionelles japanisches Holzhaus mit Berliner Bratwurst war alles dabei. Jetzt packe ich die Strandtasche für einen Roadtrip am Montag, denn in Japan steht der Feiertag „Uminohi“ (Tag des Meeres) an. Außerdem erzähle ich euch, wie die Umstellung auf den japanischen Linksverkehr lief und warum Autofahren hier entspannter ist als in Deutschland.

Wichtige Vokabeln und Redewendungen:

der Linksverkehr | Wenn Fahrzeuge auf der linken Straßenseite fahren (Gegenteil: der Rechtsverkehr).
Vorfahrt haben | Das Recht haben, an einer Kreuzung oder Einmündung im Straßenverkehr zuerst zu fahren.
sich umgewöhnen | Sich an eine neue Situation, Umgebung oder veränderte Regeln anpassen.
das Tempolimit | Die gesetzlich erlaubte Höchstgeschwindigkeit für Fahrzeuge auf einer Straße.
rücksichtsvoll | Aufmerksam und rücksichtnehmend auf die Bedürfnisse anderer (z. B. andere Autofahrer).
etwas unternehmen | Aktiv werden und in der Freizeit eine Aktivität oder einen Ausflug machen.
etwas ignorieren | Etwas absichtlich nicht beachten oder links liegen lassen (z. B. rote Ampeln).
etwas dazwischenkommen | Wenn ein unerwartetes Ereignis Pläne oder Termine kurzfristig ändert.

Book a German conversation lesson with me on:

https://www.italki.com/teacher/31572150

Kann man in nur fünf Tagen so viel Deutsch lernen, dass man ein echtes Gespräch führen kann? In dieser Folge von Immer wieder Deutsch erzähle ich euch von einer unglaublichen Begegnung mit einem neuen Schüler, der genau das geschafft hat!

📚 Nützlicher Wortschatz & Schlüsselbegriffe:

• die KI (Künstliche Intelligenz) – Software, die eigenständig Texte verarbeiten oder generieren kann (z. B. zum Erstellen von Beispielsätzen).
• die Zeitspanne – Ein bestimmter Zeitraum (z. B. fünf Tage oder eine Woche), den man sich für ein Ziel setzt.
• auswendig lernen – Etwas so lange einprägen, bis man es ohne Hilfsmittel aus dem Gedächtnis abrufen kann.
• auf Deutsch stellen – Die Benutzeroberfläche von technischen Geräten (Handy, Laptop) auf Deutsch umstellen, um passive Lernmomente zu kreieren.
• die Immersion – Das vollständige Eintauchen in eine Sprache, indem man sich im Alltag ausschließlich mit ihr umgibt.

Book a German conversation lesson with me on:

https://www.italki.com/teacher/31572150

Warum klingt das Deutsch aus dem Lehrbuch im echten Leben oft so künstlich? In dieser Folge von Immer wieder Deutsch sprechen wir über den Unterschied zwischen Kursräumen und der Realität auf der Straße. Ich räume mit dem Mythos auf, dass man für den Beruf kompliziertes „Business-Deutsch“ braucht, und erkläre, warum starre Vokabeln wie „erläutern“ im Alltag fast nie benutzt werden.

📚 Nützlicher Wortschatz & Redewendungen:

• auf Knopfdruck – Sofort, ohne Vorbereitung oder Nachdenken eine Leistung erbringen.
• Wörter weglassen – Im gesprochenen Deutsch Sätze verkürzen (z. B. „Cool!“ statt „Das ist cool!“).
• erläutern – Ein gehobenes Wort für erklären, das fast nur in schriftlichen Aufgaben oder Büchern vorkommt.
• das Füllwort – Kleine Wörter (wie ja, also, ähm), die beim Sprechen Zeit verschaffen und den Sprachfluss natürlicher machen.
• der Arbeitsweg – Die Zeit und Strecke, die man täglich benötigt, um zur Arbeit und zurück nach Hause zu kommen.
• etwas imitieren / nachsprechen – Eine fremde Sprechweise exakt kopieren, um Betonung und Rhythmus zu verinnerlichen (auch bekannt als Shadowing).
• die Balance – Das ausgewogene Verhältnis zwischen zwei Aspekten (hier: 80% Input zu 20% Output).

Book a German conversation lesson with me on:

https://www.italki.com/teacher/31572150

Wir alle haben sie: schlechte Angewohnheiten. Manche kosten uns nur Zeit, andere schaden der Gesundheit oder verärgern unsere Mitmenschen. In dieser Folge von Immer wieder Deutsch spreche ich darüber, was eine Angewohnheit eigentlich „schlecht“ macht & über meine eigene Erfahrung. Viel Spaß! :)

📚 Nützlicher Wortschatz & Redewendungen:

• sich etwas abgewöhnen – Eine Gewohnheit beenden (Gegenteil: sich etwas angewöhnen).
• jemanden unterbrechen – Reden, während ein anderer noch spricht, sodass dieser stoppen muss.
• akzentfrei – So sprechen, dass man keinen fremden sprachlichen Hintergrund herhört.
• etwas investieren – Hier: Zeit, Mühe oder Energie in ein Ziel (wie die Aussprache) stecken.
• doppelte Arbeit – Ein Mehraufwand, weil man eine Sache zweimal anfassen muss (erst falsch gelernt, dann korrigiert).
• kurzfristig absagen – Eine Verabredung oder einen Termin erst sehr spät (z. B. eine Stunde vorher) absagen.
• die Ausrede – Ein vorgetäuschter Grund, um eine Wahrheit oder Pflicht zu verbergen.

Book a German conversation lesson with me on:

https://www.italki.com/teacher/31572150

Der Sommer ist da! Während in Japan die Regenzeit endet, rollen auch durch Europa extreme Hitzewellen. In dieser Folge vergleiche ich den Sommer in Deutschland und Japan: Warum sind Klimaanlagen in deutschen Wohnungen so selten, während sie in Japan lebenswichtig sind? Wie unterscheiden sich die Nächte in Berlin und Japan, und warum hilft Fensteröffnen nicht immer?

Nützlicher Wortschatz & Redewendungen:

• die Luftfeuchtigkeit – Die Menge an Wasserdampf in der Luft (in Japan im Sommer besonders hoch).
• die Hitzewelle – Eine Periode von mehreren Tagen mit ungewöhnlich hohen Temperaturen.
• die Klimaanlage – Ein Gerät, das die Luft in Räumen abkühlt und entfeuchtet.
• sich abkühlen – Kühler werden (z. B. das Wetter nachts) oder sich selbst Kälte verschaffen (z. B. durch ein Eis).
• der Hitzschlag – Eine gefährliche Überhitzung des Körpers durch zu viel Sonne und Hitze.
• Geschmackssache – Etwas, das vom persönlichen Geschmack abhängt; darüber lässt sich nicht streiten.
• die Hauptsaison – Die Zeit im Jahr, in der die meisten Menschen Urlaub machen und am meisten los ist.
• der Sonnenbrand – Eine Rötung und Entzündung der Haut, wenn man zu lange ohne Schutz in der Sonne war.

Book a German conversation lesson with me on:

https://www.italki.com/teacher/31572150