Every culture, organization, and person operates under an "overstory"—a dominant narrative so pervasive it's nearly invisible. In this episode, Amy and Bernie unpack Malcolm Gladwell's concept of overstories and explore what it means for cross-cultural workers who are constantly navigating between competing narratives. If you've ever felt disoriented, misunderstood, or stuck in a cultural context, or just curious about what's going on, this concept might explain why.

📕 The Revenge of the Tipping Point by Malcolm Gladwell

📝 The online Holistic Conference for Global Workers (includes the Overstories worksheet and the bonus resource of Toxic Leadership Assessment). The conference is 50% off through May 15, 2026.

🎧 Three podcast episodes:

• Global Online Conference: Holistic Care for Cross-Cultural Workers [Listen here]
• Holistic Care for Cross-Cultural Workers: Insights from the Global Trellis Team [Listen here]
• How to use The Toxic Leadership Assessment [Listen here]

🍇 The membership Insiders includes monthly Live prayer activities, all workshops, and 50% courses and conferences (the sale stacks!)

Global Trellis: The Podcast

Join Insiders

After living and serving on the field, do you ever wonder if you’re ruined for finding work that will feel as meaningful again? You’re not alone. In this episode, Amy and Bernie step into the disorienting space of re-entry and finding a job. because what you did on the field doesn’t seem to translate to a job. We unpack the messy middle of transition, wondering what skills still matter and how God might be inviting you into a new season of meaningful work.

Read this article by Bernie: When Your Global Calling Doesn’t Translate Back Home

Amy’s Book: Looming Transitions (audio book and workbook on Global Trellis, available here on Amazon)

Connect with Bernie about the Career Sweet Spot Assessment

Global Trellis: The Podcast

Join Insiders

Planning a trip to your passport countries, whether for a few weeks or a full-on furlough, involved endless logistics. The Passport Country Trip Planner was created to bring clarity and calm to the process. Amy and Bernie welcome returning guest, Karli VonHerbulis, to introduce the Passport Country Trip Planner, a highly customizable, printable resource designed by Karli for your next trip. Are you planning a trip back to your passport country? This episode (and tool!) is for you!

Purchase your Trip Planner (included in Insiders!)

Join Global Trellis Insiders

Global Trellis: The Podcast

Join Insiders