In questa nuova puntata, scopriamo tutti i significati nascosti della parola DATE: capirai quando usarla, come pronunciarla, e in che modo cambia nei diversi contesti.

E se vuoi davvero migliorare il tuo inglese ogni giorno, puoi scoprire il mio corso gratuito cliccando questo link!

📝 VOCAB NOTES

• Date /deɪt/ = data (giorno da calendario)
• To date = uscire con qualcuno; frequentare
• A date = appuntamento (romantico)
• A date = dattero (frutto)
• To date (something) = datare
• Dates back to... = risalire a…
• Up to date/Update = aggiornare
• Out of date/Best before date = scadere, data di scadenza / consumo preferibile
• To date a document = mettere la data su un documento

Nell'ultimo episodio della nostra settimana a tema canzoni, analizziamo e capiamo insieme un brano un po' particolare... e crudele 😈 dove non c'è nulla di leggero (anzi!). Si tratta di un brano iconico di Taylor Swift che esplode in immagini vivide, emozioni contrastanti e versi intensi... e non è affatto una canzone romantica “alla solita maniera” 😅

📝 VOCAB NOTES (parole più importanti dell'episodio):

• fever /ˈfiːvər/ → febbre

• shiny /ˈʃaɪni/ → scintillante

• toy /tɔɪ/ → giocattolo

• (spinning) top /tɒp/ (UK), /tɑːp/ (US) → trottola

• kill /kɪl/ → uccidere

• window /ˈwɪndoʊ/ → finestra

• below /bɪˈloʊ/ → sotto

• above /əˈbʌv/ → sopra

• to roll the dice /roʊl ðə daɪs/ → tirare i dadi (⚠️ die = singolare di dice: one die, two dice 😱)

• to roll your eyes /roʊl jɔːr aɪz/ → alzare gli occhi al cielo (idiom)

• shape /ʃeɪp/ → forma

• body /ˈbɒdi/ (UK), /ˈbɑːdi/ (US) → corpo

• cruel summer /ˈkruːəl ˈsʌmər/ → estate crudele, dolorosa, tormentata

• caught /kɔːt/ → preso / colto (da catch)

• bought /bɔːt/ → comprato (da buy)

• to feel – felt – felt /fiːl/ → sentire, percepire

Esiste un'espressione in inglese che ha a che fare con due parole: uccelli e piuma! 🦜🪶 Ma l'avesti mai detto che c'entrano in una canzone molto conosciuta negli Stati Uniti?

In questo episodio esploriamo proprio questo brano e le sfumature di significato di questa frase idiomatica, analizzando alcuni dei suoi versi più toccanti 🥹

📝 VOCAB NOTES (le parole più importanti dell'episodio):

• birds of a feather → “uccelli dello stesso piumaggio” (idioma: persone simili tendono a stare insieme)
• to stick together /stɪk təˈɡɛðər/ → restare uniti, stare insieme
• glue stick → colla
• better alone /ˈbɛtər əˈloʊn/ → meglio da soli
• forever /fərˈɛvər/ → per sempre

Mi crederesti se ti dicessi che... il mondo stesse per finire? 😱 In questo episodio, esploriamo e analizziamo i versi di un testo emotivo e intenso che usa immagini semplici ma fortissime, come il desiderio di stare vicino a qualcuno e l’idea di un ultimo abbraccio... con un accento English drama 🇬🇧😪

📝 VOCAB NOTES (appunti delle parole menzionate nella puntata)

• • World /wɜːrld/ = mondo
  • End /end/ = il punto finale, la conclusione netta.
  • Ending /ˈendɪŋ/ = il modo in cui qualcosa finisce, il processo o la scena finale.
  • I’d wanna… /aɪd ˈwɑː.nə/ = contrazione colloquiale di I would want to…" (vorrei…)
  • Next to you /nekst tə juː/ = accanto a te
  • Party /ˈpɑːr.ti/ = festa
  • Over /ˈoʊ.vər/ = indica che qualcosa è terminato nel senso di “chiuso, completato, non c’è più”
  • Through /θruː/ = attraverso (ma in questo caso indica che qualcosa è finito perché si è arrivati fino in fondo, “attraversato fino alla conclusione”)
  • Earth /ɜːrθ/ = Terra (come pianeta)
• • Hold /hoʊld/ = tenere, stringere
  • For a while /fər ə waɪl/ = per un po’ di tempo

La parola HONEY non è solo legata alle 🐝 in questa canzone... Scoprilo in questo episodio, insieme a molte altre parole super fun e interessanti, che ci fanno capire quanto l'inglese sia molto variegato e ricco di significati!

🎧 VOCAB NOTES (parole discusse nell'episodio)

• • Ain’t /eɪnt/ = forma colloquiale per is not / are not / am not / have not
  • Hold ’em /ˈhoʊld əm/ = abbreviazione di Texas Hold ’em, gioco di poker
  • Lay your cards down /leɪ jɔːr kɑːrdz daʊn/ = metti giù le carte → sii sincero, mostra le tue intenzioni
  • Park /pɑːrk/ = parcheggio / parcheggiare
  • Throw (something) up /θroʊ ʌp/ = lanciare, gettare (qualcosa) in aria
  • Stick around /stɪk əˈraʊnd/ = restare qui, non andarsene
  • I’ll be damned if… /aɪl bi dæmd ɪf/ = espressione colloquiale passiva: “guai se…” / “non esiste che…”
  • Slow dance /sloʊ dæns/ = ballare un lento
  • Sugar /ˈʃʊɡər/ = zucchero
  • Honey /ˈhʌni/ = miele / tesoro, amore (termine affettuoso, informale!)
  • Boogie /ˈbʊɡi/ = ballo energico, funky/disco (anni ’70)
  • Hoedown /ˈhoʊ.daʊn/ = festa country americana con musica e balli collettivi
• 
  

Sapevi che TAYLOR, il nome della cantante, significa anche... sarto? 🧵🪡 E se ti dicessi che il mese di agosto ha un'altra pronuncia in inglese? 🫢

In questa nuova settimana insieme a tema English Giorney, ogni giorno esploriamo insieme nuove canzoni e il loro significato analizzando alcuni versi nei loro testi! Oggi parliamo di una delle canzoni più famose e conosciute di Taylor Swift, dedicata al mese di agosto... con un po' di malinconia 😔

🔑 VOCAB NOTES (lista di parole che trovi nell'episodio)

• Verse = strofa
• Pre-chorus = parte che prepara al ritornello
• Chorus /ˈkɔː.rəs/ = ritornello ↔️ Choir /ˈkwaɪər/ = coro, gruppo di persone che cantano insieme
• Bridge = ponte musicale 🌉
• Lyrics = testo della canzone 📑
• Salt air = aria salmastra 🤢
• Rust = ruggine ↔️ Dust = polvere 🌫️
• August /ɔːˈɡʌst/ = mese di agosto
  ugust /ˈɔː.ɡəst/ = aggettivo: solenne, maestoso 👑
• Moment /ˈmoʊ.mənt/ = momento

• Slip (away) = scivolare via (pronuncia: non si sente “ed” ma solo t.)
• Sip = sorseggiare (👀 in velocità, soprattutto cantato, slipped away può sembrare sipped away a un orecchio non allenato)
• Wine /waɪn/ = vino 🍷
• Whisper = sussurro 🤫

Sapevi, ad esempio, che il CANE si può mangiare e... la FINE è da pagare? 😱 Scoprilo assieme a me in questo nuovo episodio!

Ti porto con me in un viaggio estivo tra parole italiane che sembrano perfettamente traducibili in inglese… ma in realtà hanno significati totalmente diversi. Da estate a sole, da latte a case, scoprirai errori comuni, differenze di pronuncia, e tante curiosità che ti faranno sorridere… e imparare 😂

📝 VOCAB NOTES

• • Estate /ɪˈsteɪt/ = proprietà, immobiliare (real estate = agenzia immobiliare)
  • Sole /soʊl/ = pianta del piede, sogliola
  • Sale /seɪl/ = saldo, svendita
  • Fine /faɪn/ = buono, multa
  • Case /keɪs/ = caso, custodia, valigia
  • Mare /mɛər/ = cavalla
  • Cane /keɪn/ = bastone, canna

Hai mai avuto la sensazione di pronunciare una parola con assoluta sicurezza… per poi scoprire che, in realtà, l’hai sempre detta nel modo sbagliato? È esattamente ciò che succede a tantissimi italiani con il titolo di una delle serie TV più famose e amate al mondo: The Office. Un nome breve, semplice, apparentemente impossibile da sbagliare… eppure, se presti attenzione, ti accorgerai che in inglese suona in un modo completamente diverso da quello che pensavi.

Scopriamo insieme perché “The Office” non si legge come sembra, qual è la sua pronuncia corretta, e quali sono le parole ed espressioni più utili legate al mondo del lavoro: tra scrivanie, riunioni, stampanti e scadenze da rispettare.

📝 VOCAB NOTES

• Office /ˈɑː.fɪs/ = ufficio
• Meeting /ˈmiː.tɪŋ/ = riunione
• Deadline /ˈded.laɪn/ = scadenza
• Chair /tʃeə(r)/ = sedia
• Folder /ˈfəʊl.dər/ = cartellina
• File /faɪl/ = documento o file digitale
• Email /ˈiː.meɪl/ = posta elettronica

• Printer /ˈprɪn.tər/ = stampante
• Postpone / Put off = rimandare
• Bring forward / Move up = anticipare
• Cancel / Call off = cancellare
• Reschedule = riprogrammare
• Lead a meeting = condurre una riunione
• Take minutes = fare il verbale
• Desk /desk/ = scrivania
• Desktop /ˈdɛskˌtɑp/ = scrivania (del computer)