In questa nuova puntata, scopriamo tutti i significati nascosti della parola DATE: capirai quando usarla, come pronunciarla, e in che modo cambia nei diversi contesti.

E se vuoi davvero migliorare il tuo inglese ogni giorno, puoi scoprire il mio corso gratuito cliccando questo link!

📝 VOCAB NOTES

• Date /deɪt/ = data (giorno da calendario)
• To date = uscire con qualcuno; frequentare
• A date = appuntamento (romantico)
• A date = dattero (frutto)
• To date (something) = datare
• Dates back to... = risalire a…
• Up to date/Update = aggiornare
• Out of date/Best before date = scadere, data di scadenza / consumo preferibile
• To date a document = mettere la data su un documento

Nell'ultimo episodio della nostra settimana a tema canzoni, analizziamo e capiamo insieme un brano un po' particolare... e crudele 😈 dove non c'è nulla di leggero (anzi!). Si tratta di un brano iconico di Taylor Swift che esplode in immagini vivide, emozioni contrastanti e versi intensi... e non è affatto una canzone romantica “alla solita maniera” 😅

📝 VOCAB NOTES (parole più importanti dell'episodio):

• fever /ˈfiːvər/ → febbre

• shiny /ˈʃaɪni/ → scintillante

• toy /tɔɪ/ → giocattolo

• (spinning) top /tɒp/ (UK), /tɑːp/ (US) → trottola

• kill /kɪl/ → uccidere

• window /ˈwɪndoʊ/ → finestra

• below /bɪˈloʊ/ → sotto

• above /əˈbʌv/ → sopra

• to roll the dice /roʊl ðə daɪs/ → tirare i dadi (⚠️ die = singolare di dice: one die, two dice 😱)

• to roll your eyes /roʊl jɔːr aɪz/ → alzare gli occhi al cielo (idiom)

• shape /ʃeɪp/ → forma

• body /ˈbɒdi/ (UK), /ˈbɑːdi/ (US) → corpo

• cruel summer /ˈkruːəl ˈsʌmər/ → estate crudele, dolorosa, tormentata

• caught /kɔːt/ → preso / colto (da catch)

• bought /bɔːt/ → comprato (da buy)

• to feel – felt – felt /fiːl/ → sentire, percepire

Esiste un'espressione in inglese che ha a che fare con due parole: uccelli e piuma! 🦜🪶 Ma l'avesti mai detto che c'entrano in una canzone molto conosciuta negli Stati Uniti?

In questo episodio esploriamo proprio questo brano e le sfumature di significato di questa frase idiomatica, analizzando alcuni dei suoi versi più toccanti 🥹

📝 VOCAB NOTES (le parole più importanti dell'episodio):

• birds of a feather → “uccelli dello stesso piumaggio” (idioma: persone simili tendono a stare insieme)
• to stick together /stɪk təˈɡɛðər/ → restare uniti, stare insieme
• glue stick → colla
• better alone /ˈbɛtər əˈloʊn/ → meglio da soli
• forever /fərˈɛvər/ → per sempre