Dans cette mini-série de deux épisodes, Lirëza et Agata ont invité Kathinka, autrice d’une thèse sur le travail de Suzan-Lori Parks, écrivaine de théâtre afro-américain. Durant cette thèse Kathinka a oeuvré pour traduire sa pièce la plus connue "Topdog Underdog" et cette traduction l'a menée dans des méandres de réflexions sur sa position de blanche et son passé au Rwanda. C'est surtout de ça qu'on parle lors de cet échange, même si on nerd out sur la littérature traduite et un peu sur la musique.

Cet un épisode particulier pour Les Poissons. Habituellement dans une posture de personnes opprimées dans un système patriarcal, ici nous sommes dans une posture de dominantes dans un système blanc. Ça modifie évidemment la démarche. Cette dernière fut lourde d'importance pour nous et d'ailleurs ce n'est pas un hasard que nous diffusons le résultat la veille de la grève féministe suisse du 14 juin, qui se veut intersectionnelle.

Dans ce premier épisode, nous abordons la question de l’appropriation culturelle, de ce que c'est d'aimer profondément une œuvre, une artiste, et comment aimer responsablement quand des liens de domination dont nous héritons et que nous risquons inévitablement de perpétuer se mêlent. Nous travaillons sur le devoir d’information en tant que blanches, la façon réflexive dont nous devons nous positionner, et enfin, la volonté de "rendre à César ce qui est à César" culturellement mais aussi économiquement.

Merci pour votre écoute qui, nous espérons aura éveillé des réflexions et des remises en questions comme ça a été pour nous.

Bonne grève à touxtes!

Les poissons

Abonnez-vous ou suivez-nous sur :

https://www.patreon.com/lespoissonssansbicyclettes

https://www.instagram.com/lespoissonssansbicyclettes

https://shows.acast.com/les-poissons-sans-bicyclettes

https://www.youtube.com/channel/UCqd_tdQuItJJT0HQ_Tri5xg

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.