エピソード

  • Azul Celeste :: Adiós bandera roja nuestra

    Azul Celeste :: Adiós bandera roja nuestra
    2026/03/25
    El poeta Yevgueni Yevtushenko nació en la Unión Soviética en 1932 y murió en Tulsa, Oklahoma, en 2017. Estas fechas y lugares son claves para comprender su poema “Adiós, bandera roja nuestra”, que transmite en primera persona la dolorosa contradicción que encarnó el símbolo de la bandera roja con la hoz y el martillo para quienes, como Yevtushenko, alguna vez creyeron en el proyecto comunista y luego conocieron el horror de los gulags, los campos de trabajo para presos políticos de Stalin. El texto evoca tanto el momento luminoso de la fe compartida en la justicia y la equidad, como la mezquina traición a esos ideales que esa misma bandera llegó a representar. El poema deja un sabor ambiguo: hay algo bello y valioso en la fe en un mundo mejor, algo que quizás deba conservarse, pero resulta particularmente abominable la traición de quienes se proclamaron defensores del pueblo.

    El poema se encuentra en la antología en castellano Adiós bandera roja. Selección de poesía y prosa (1953-1996), publicada en 1997.

    Curaduría, guion y locución de Federico Guillermo Serrano López, profesor asociado de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte. Si tienes sugerencias para Azul celeste puedes escribir al correo electrónico federicol@uninorte.edu.co, y recuerda que encuentras Azul celeste como podcast en Spotify.
    続きを読む 一部表示
    6 分
  • Azul Celeste :: Nocturno mar

    Azul Celeste :: Nocturno mar
    2026/03/25
    En el poema “Nocturno mar”, su autor, el poeta mexicano Xavier Villaurrutia, describe un mar que lleva dentro. Una presencia oscura y amarga que lo inunda. Ni la playa ni el sol acompañan ese ser que llama mar alejado del juego y la alegría. Es algo diferente, que el poeta nos describe como anterior a él mismo, un ser eterno, que estaba ya en su pasado de animal primigenio, de planta y mineral. No es muy claro en realidad qué es, pero el poeta nos da pistas para reconocerlo por sus efectos, por lo que causa en él y que emerge eventualmente en sus palabras y sus actos. Un mar opaco que primigeniamente él es, pero que no reconoce sino cuando se le manifiesta. Un ser vago, oscuro, acuoso e inmenso que al tiempo lo envenena y lo aleja de su amor.

    Xavier Villaurrutia nació en Ciudad de México en 1903 y murió allí mismo en 1950. El poema fue publicado en el poemario llamado también Nocturno mar, de 1937.
    続きを読む 一部表示
    5 分
  • Azul Celeste :: El fuego

    Azul Celeste :: El fuego
    2026/03/25
    La poesía nos permite sentir en primera persona algunas enormes tristezas que aparentemente siempre serán de otros seres, como el dolor que puede sentir un palo cualquiera por ya no ser más un árbol. Así sucede con el poema “El fuego” del poeta Maya-k’iché Humberto Ak’abal en el que ese palo recibe el consuelo de esta pena precisamente del fuego que lo consume. El valor del texto está en la sencillez de sus palabras e imágenes que se concentran en esta relación tan cotidiana y esencial.

    Humberto Ak’abal nació en Momostenango, Guatemala, en 1952 y murió en Ciudad de Guatemala en 2019. Encontramos el poema en la antología titulada Tejedor de palabras publicada en 1996.

    Curaduría, guion y locución de Federico Guillermo Serrano López, profesor asociado de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte. Si tienes sugerencias para Azul celeste puedes escribir al correo electrónico federicol@uninorte.edu.co, y recuerda que encuentras Azul celeste como podcast en Spotify.
    続きを読む 一部表示
    2 分
  • Azul Celeste :: Oh democracia occidental

    Azul Celeste :: Oh democracia occidental
    2026/03/25
    En un irónico himno de alabanza a la democracia occidental, el poeta etíope Alemu Tebeje narra con amargura la escena de una protesta del año 2005 contra la memoria del Carnicero de Etiopía (un sanguinario gobernador italiano de Etiopía en la primera mitad del siglo XX) realizada en Gleaneagles, un valle en Escocia donde se reunían en un lujoso hotel fortificado los líderes del el G8. La policía forzó entonces a los manifestantes a hacerse tan lejos de los líderes de la cumbre que nadie pudo escuchar sus consignas. El poeta reniega contra la abrumadora inutilidad de permitir una protesta en la que solo los cuervos oyen las denuncias, inutilidad que caracteriza el hipócrita mecanismo de las democracias occidentales de alentar una libertad de expresión en la que los gobiernos hacen el gesto de prestar la voz a los oprimidos, al tiempo que utilizan mecanismos de fuerza para impedir que hayan oídos para escuchar. El poema es ejemplar en el uso de la ironía y de un triste humor político.

    Alemu Tebeje nació en Etiopía en 1962. El poema “Oh, democracia occidental” fue publicado en el libro ¡Saludos a la gente de Europa!, de 2018.

    Curaduría, guion y locución de Federico Guillermo Serrano López, profesor asociado de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte. Si tienes sugerencias para Azul celeste puedes escribir al correo electrónico federicol@uninorte.edu.co, y recuerda que encuentras Azul celeste como podcast en Spotify.
    続きを読む 一部表示
    4 分
  • Azul Celeste :: No vuelvas

    Azul Celeste :: No vuelvas
    2026/03/25
    El breve poema “No vuelvas”, de Iría Fariñas, sintetiza con dolorosa claridad lo que significa que un amor ha desaparecido. Una imagen tan solo para una pena sin límites y sin retorno.

    Iría Fariñas nació en San Agustín del Guadalix, España, en 1996. El poema “No vuelvas” pertenece a su poemario Atravesar una gota con una aguja, de 2025.

    Curaduría, guion y locución de Federico Guillermo Serrano López, profesor asociado de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte. Si tienes sugerencias para Azul celeste puedes escribir al correo electrónico federicol@uninorte.edu.co, y recuerda que encuentras Azul celeste como podcast en Spotify
    続きを読む 一部表示
    2 分
  • Azul Celeste :: Tercer himno a la noche

    Azul Celeste :: Tercer himno a la noche
    2026/03/25
    En su tercer “Himno a la noche”, Georg Philipp Friedrich von Hardenberg, más conocido por su pseudónimo Novalis, narra la llegada de la noche como un acontecimiento de liberación mística que le siguió a una aterradora agonía. En el poema es particularmente notoria la solemnidad de un himno en el tono y en el punto de vista cósmico que adopta el poeta, que nos hace sentir ante un hechos magníficos y grandiosos de trascendencia universal, aunque lo que sucede es sencillamente que cae la noche. En su mundo interior, sin embargo, el poeta está en medio de una tempestad de sus sentimientos a los que luego llega el alborozo y la paz por la potente, pero difusa visión de su amada entre las nubes al caer la tarde. Nos queda a nosotros una fotografía de un momento vivido con una intensa emoción en la que actúa una sensibilidad atenta y profunda frente a las sensaciones de la naturaleza.

    Novalis nació en Wiederstedt, que pertenecía entonces al electorado de Sajonia, en 1772, y murió en Weißenfels, también en Sajonia, en 1801. El tercer himno a la noche fue publicado en el último número de la Revista Athenäum, en 1800.

    Curaduría, guion y locución de Federico Guillermo Serrano López, profesor asociado de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte. Si tienes sugerencias para Azul celeste puedes escribir al correo electrónico federicol@uninorte.edu.co, y recuerda que encuentras Azul celeste como podcast en Spotify.
    続きを読む 一部表示
    5 分
  • Azul Celeste :: Piedras

    Azul Celeste :: Piedras
    2026/03/25
    El poema “Piedras” de la poeta peruana Rosella di Paolo retrata un mal amor desigual y terrible. La persona amante anhela tan desesperadamente algo de su ser amado que recibe agradecida las piedras que éste le tira y que la lastiman. Con una humildad enfermiza, la persona amante se alimenta del leve rastro de la presencia de su ser amado en la piedra que este le ha lanzado y que no le ofrece nada más que dolor. El poema termina con una amarga ironía acerca del gozo y la música de “la casa del amor”, música que esta amante desesperada crea golpeando entre sí las piedras que el otro le ha lanzado.

    Rosella Di Paolo nació en Lima en 1960. El poema Piedras pertenece a su libro Tablillas de San Lázaro, publicado en 2001.
    続きを読む 一部表示
    3 分
  • Azul Celeste :: Pues si el amor huyó pues si el amor se fue

    Azul Celeste :: Pues si el amor huyó pues si el amor se fue
    2026/03/25
    Con aires de sabio, en el poema “Pues si el amor huyó, pues si el amor se fue” León de Greiff parece darse consejos a sí mismo sobre cómo vivir una pena de amor. Se dice que habrá que ser valiente y aceptar vivir el dolor sin atenuantes, llorar, beberse por completo el trago amargo, recordar lo que se ha perdido y anhelarlo, pero finalmente abrazar la vida. Sin embargo, cuando intenta seguir su propio consejo, cae en cuenta de que su amor vive, y vivirá siempre, lo que hace vano intentar consolarse ante la imposibilidad de llenar el vacío inabarcable de lo perdido. Da la impresión de que no hay cura posible para esa pena.

    Es importante una aclaración. En un fragmento del poema dice “vayamos al Nirvana o al reino de Thule”. El nirvana alude a un estado espiritual en el que, para los budistas, una persona se ha liberado de su yo y, gracias a eso, del sufrimiento. El reino de Thulé en fuentes antiguas y medievales hacía referencia a un lugar legendario en el norte más remoto del mundo entonces conocido.

    León de Greiff nació en 1895 en Medellín, y murió en Bogotá en 1976. El poema “Pues si el amor huyó, pues si el amor se fue” fue publicado en el libro Tergiversaciones de 1925.

    Curaduría, guion y locución de Federico Guillermo Serrano López, profesor asociado de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte. Si tienes sugerencias para Azul celeste puedes escribir al correo electrónicofedericol@uninorte.edu.co, y recuerda que encuentras Azul celeste como podcast en Spotify.
    続きを読む 一部表示
    3 分