• 012 - La Mil y una noches - El Príncipe y la Vampira - Audiolibro
    2026/10/18
    Episodio 12. El Príncipe y la Vampira

    Bienvenidos a un nuevo episodio de La Biblioteca de Las Mil y una noches, un espacio dedicado a descubrir y escuchar las obras de una de las recopilaciones más fascinantes de la literatura universal.

    Las Mil y una noches, en árabe Alf Layla wa Layla, es una célebre recopilación medieval de cuentos tradicionales del Oriente Medio contados con la técnica del relato enmarcado. Su núcleo proviene de un antiguo libro persa llamado Hazâr Afsâna, los Mil Mitos, recopilado de tradiciones hindúes, persas y árabes. Los primeros testimonios escritos aparecen entre los siglos IX y X, y el manuscrito más antiguo conservado data del siglo IX. El título de Mil y una noches aparece en el siglo XII. La primera compilación arábiga moderna, con materiales egipcios, se publicó en El Cairo en 1835 y causó gran impacto en Occidente, especialmente tras la traducción francesa de Antoine Galland en 1704. La obra no tiene un autor único, es anónima, y su protagonista es Sherezade, quien cada noche cuenta una historia al rey Shariar para aplazar su ejecución.

    Audiolibros Quimera adapta obras de dominio público a un español contemporáneo, sencillo y natural, para facilitar su comprensión. Trabajamos autor por autor, ordenando por cronología cuando es posible para observar su desarrollo, y llevamos la literatura clásica al formato de audio para disfrutarla donde sea, cuando sea.

    En este episodio escuchamos El Príncipe y la Vampira. Durante una cacería, un príncipe y su visir se adentran en el desierto y encuentran a una hermosa joven que llora desconsolada. Dice ser hija de reyes perdida de su caravana. Pero en el desierto nada es lo que parece. Un cuento dentro de otro cuento, con suspenso, engaño y una lección sobre la confianza.

    Busca Audiolibros Quimera en plataformas de podcast y streaming y suscríbete para no perderte los próximos episodios.

    La Biblioteca de Las Mil y una noches.

    Audiolibros Quimera.

    Escucha. Relájate. Disfruta.
    続きを読む 一部表示
    36 分
  • 011 - Las Mil y una noches - La Historia del marido y el loro - Audiolibro
    2026/10/16
    Episodio 11. La Historia del Marido y el Loro

    ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de La Biblioteca de Las mil y una noches, un espacio dedicado a descubrir y escuchar las grandes historias de la literatura universal!

    Las mil y una noches es una obra anónima y colectiva, fruto de la tradición oral de Oriente Medio, Persia e India. Su núcleo más antiguo se remonta a los siglos VIII y IX, y su recopilación continuó hasta el siglo XIV. No tiene un único autor, sino cientos de narradores que fueron añadiendo cuentos a lo largo de los siglos. La obra fue dada a conocer en Europa gracias a la primera traducción al francés de Antoine Galland en 1704. Es una de las obras más influyentes de la literatura universal, compuesta por relatos, fábulas, leyendas y cuentos entrelazados por la figura de Sherezade, y ha destacado en géneros como el cuento maravilloso, la fábula moral y la literatura de aventuras.

    En Audiolibros Quimera adaptamos obras de dominio público a un español contemporáneo y sencillo para facilitar su comprensión. Trabajamos autor por autor, ordenando las obras por cronología cuando es posible, para observar su evolución literaria. Llevamos la literatura clásica al formato de audio para que puedas disfrutarla donde sea, cuando sea y en la ocasión que sea.

    Un comerciante enamorado debe dejar sola a su esposa por unos días. Antes de irse, compra en el mercado un loro verde de penacho amarillo con un don extraordinario: es capaz de contar con exactitud todo lo que ocurre en la casa. Lo que el pájaro le contará a su regreso desencadenará celos, sospechas y un ingenioso plan de venganza que pondrá a prueba la verdad misma. Un relato sobre la confianza, los celos y el peligro de juzgar sin pruebas.

    Este episodio forma parte de una historia más grande: es el cuento que el rey griego le cuenta a su visir dentro del relato del pescador y el genio, que a su vez es narrado por Sherezade al rey Shariard.

    Te invitamos a suscribirte al podcast, seguir La Biblioteca de Las mil y una noches y escuchar los demás episodios. Busca Audiolibros Quimera en Spotify, Apple Podcasts, iVoox y todas las plataformas de streaming.

    La Biblioteca de Las mil y una noches.

    Audiolibros Quimera.

    Escucha. Relájate. Disfruta.
    続きを読む 一部表示
    39 分
  • 010 - Las mil y una noches - El Halcón del rey Sindabad - Audiolibro
    2026/10/11
    Episodio 10. Las mil y una noches — «El halcón del rey Sindabad»

    Bienvenidos a un nuevo episodio de La Biblioteca de Las mil y una noches, un espacio dedicado a descubrir y escuchar una de las recopilaciones de cuentos más importantes de la literatura universal.

    Las mil y una noches es una colección de relatos tradicionales de Oriente Medio y Asia del Sur, compilados en lengua árabe durante la Edad de Oro islámica . La obra se estructura mediante la técnica del relato enmarcado: Sherezade, hija del visir, se casa con el sultán Shahriar para detener una matanza de mujeres, y cada noche le cuenta una historia que deja incompleta al amanecer, manteniendo así su interés y salvando su vida. La primera traducción a una lengua europea fue la de Antoine Galland, publicada en doce volúmenes entre 1704 y 1717 . Aunque no existe un texto definitivo ni un autor único, la obra ejerció una influencia enorme en la literatura y el imaginario de Occidente sobre Oriente.

    En Audiolibros Quimera adaptamos obras de dominio público a un español contemporáneo y sencillo, con el objetivo de facilitar su comprensión y acercarlas a nuevos oyentes. Trabajamos autor por autor y ordenamos las obras por cronología de escritura o publicación cuando es posible, para que el oyente pueda observar el desarrollo de cada autor a lo largo de su trayectoria. Llevamos la literatura clásica al formato de audio para que pueda disfrutarse donde sea, cuando sea y en la ocasión que sea.

    «El halcón del rey Sindabad» es uno de los relatos que el rey Yunán cuenta a su visir dentro de la historia del médico Ruyán, que a su vez forma parte del relato del pescador y el Ifrit. En esta historia, un rey aficionado a la caza cría a un halcón con sus propias manos y lo convierte en su compañero inseparable. Durante una jornada de cacería, una gacela escapa pasando por encima de su cabeza, y el rey, llevado por el orgullo, jura perseguirla solo hasta el fin del mundo. Tras una larga persecución bajo un sol implacable, llega sediento a un árbol solitario cuyo tronco destila un líquido que confunde con agua. El halcón intenta impedir que beba, una y otra vez, pero el rey no comprende la advertencia hasta que ya es demasiado tarde.

    No revelamos el desenlace. Los invitamos a escuchar el episodio completo para descubrir qué ocurre con el rey y su halcón.

    Si les gusta este tipo de publicaciones, suscríbanse al podcast, sigan la biblioteca y busquen Audiolibros Quimera en las plataformas de podcast y streaming.

    La Biblioteca de Las mil y una noches.

    Audiolibros Quimera.

    Escucha. Relájate. Disfruta.
    続きを読む 一部表示
    32 分
  • 009 - Las mil y una noches - Yunán y el médico Ruyán - Audiolibro
    2026/10/10
    Episodio 9. Las mil y una noches — «Yunán y el médico Ruyán»

    Bienvenidos a un nuevo episodio de La Biblioteca de Las mil y una noches, un espacio dedicado a descubrir y escuchar una de las recopilaciones de cuentos más importantes de la literatura universal.

    Las mil y una noches es una colección de relatos tradicionales de Oriente Medio y Asia del Sur, compilados en lengua árabe durante la Edad de Oro islámica . La obra se estructura mediante la técnica del relato enmarcado: Sherezade, hija del visir, se casa con el sultán Shahriar para detener una matanza de mujeres, y cada noche le cuenta una historia que deja incompleta al amanecer, manteniendo así su interés y salvando su vida. La primera traducción a una lengua europea fue la de Antoine Galland, publicada en doce volúmenes entre 1704 y 1717 . Aunque no existe un texto definitivo ni un autor único, la obra ejerció una influencia enorme en la literatura y el imaginario de Occidente sobre Oriente.

    En Audiolibros Quimera adaptamos obras de dominio público a un español contemporáneo y sencillo, con el objetivo de facilitar su comprensión y acercarlas a nuevos oyentes. Trabajamos autor por autor y ordenamos las obras por cronología de escritura o publicación cuando es posible, para que el oyente pueda observar el desarrollo de cada autor a lo largo de su trayectoria. Llevamos la literatura clásica al formato de audio para que pueda disfrutarse donde sea, cuando sea y en la ocasión que sea.

    «Yunán y el médico Ruyán» es uno de los relatos que el pescador cuenta al Ifrit dentro de la historia principal de «El pescador y el Ifrit». En esta historia secundaria, un rey poderoso padece una lepra que ningún médico ha logrado curar. Cuando un sabio anciano llamado Ruyán llega a la ciudad y promete sanarlo sin medicinas ni pomadas, el rey recupera la salud y colma al médico de honores. Pero un visir envidioso siembra la duda en el corazón del rey, y lo que parecía una historia de gratitud se transforma en una tragedia anunciada.

    No revelamos el desenlace. Los invitamos a escuchar el episodio completo para descubrir cómo se resuelve este enfrentamiento entre la sabiduría y la envidia.

    Si les gusta este tipo de publicaciones, suscríbanse al podcast, sigan la biblioteca y busquen Audiolibros Quimera en las plataformas de podcast y streaming.

    La Biblioteca de Las mil y una noches.

    Audiolibros Quimera.

    Escucha. Relájate. Disfruta.
    続きを読む 一部表示
    34 分
  • 008 - Las Mil y una noches - El Pescador y el Ifrit - Audiolibro
    2026/10/10
    Episodio 8. Las mil y una noches — «El pescador y el Ifrit»

    Bienvenidos a un nuevo episodio de La Biblioteca de Las mil y una noches, un espacio dedicado a descubrir y escuchar una de las recopilaciones de cuentos más importantes de la literatura universal.

    Las mil y una noches es una colección de relatos tradicionales de Oriente Medio, recopilados en lengua árabe a lo largo de varios siglos, con aportes de origen persa, indio y árabe . La obra se estructura mediante la técnica del relato enmarcado: Sherezade, hija del visir, se casa con el sultán Shahriar para detener una matanza de mujeres, y cada noche le cuenta una historia que deja incompleta al amanecer, manteniendo así su interés y salvando su vida . La primera traducción a una lengua europea fue la de Antoine Galland, publicada en doce volúmenes entre 1704 y 1717 . Aunque no existe un texto definitivo ni un autor único, la obra ejerció una influencia enorme en la literatura y el imaginario de Occidente sobre Oriente .

    En Audiolibros Quimera adaptamos obras de dominio público a un español contemporáneo y sencillo, con el objetivo de facilitar su comprensión y acercarlas a nuevos oyentes. Trabajamos autor por autor y ordenamos las obras por cronología de escritura o publicación cuando es posible, para que el oyente pueda observar el desarrollo de cada autor a lo largo de su trayectoria. Llevamos la literatura clásica al formato de audio para que pueda disfrutarse donde sea, cuando sea y en la ocasión que sea.

    «El pescador y el Ifrit» es uno de los relatos más antiguos del núcleo de Las mil y una noches . Un pescador anciano y pobre, que cada día echa la red exactamente cuatro veces, saca del mar un jarrón de cobre sellado con plomo. Al abrirlo, libera a un Ifrit gigantesco que, tras siglos de encierro, ha jurado matar a quien lo salve. La historia narra el enfrentamiento entre la astucia del hombre y la furia del genio, y también el camino que lleva al pescador de la desesperanza a una recompensa inesperada.

    No revelamos el desenlace. Los invitamos a escuchar el episodio completo para descubrir cómo se resuelve este encuentro entre lo humano y lo sobrenatural.

    Si les gusta este tipo de publicaciones, suscríbanse al podcast, sigan la biblioteca y busquen Audiolibros Quimera en las plataformas de podcast y streaming.

    La Biblioteca de Las mil y una noches.

    Audiolibros Quimera.

    Escucha. Relájate. Disfruta.
    続きを読む 一部表示
    49 分
  • 007 - Las mil y una noches - El tercer Jeque - Audiolibro
    2026/09/20
    Episodio 7. Las mil y una noches — El cuento del tercer jeque y la mula

    Bienvenidos a un nuevo episodio de la Biblioteca de Las mil y una noches, un espacio dedicado a descubrir y escuchar una de las obras más influyentes de la literatura universal.

    Las mil y una noches es una recopilación medieval en lengua árabe de cuentos tradicionales del Oriente Medio. Su núcleo proviene del antiguo libro persa Hazâr afsâna, “mil leyendas”, y fue compilado y traducido al árabe supuestamente por el cuentista Abu Abd-Allah Muhammad el-Gahshigar en el siglo IX. La historia marco de Sherezade, que da unidad a todos los relatos, parece haber sido agregada en el siglo XIV . La obra se dio a conocer en Occidente en 1704, cuando Antoine Galland publicó su traducción al francés, que incluía cuentos como Aladino y Alí Babá, ausentes de los manuscritos árabes más antiguos .

    En Audiolibros Quimera adaptamos obras de dominio público a un español contemporáneo y sencillo. Trabajamos autor por autor, ordenando las obras por cronología de escritura o publicación cuando es posible, para observar el desarrollo de cada autor a través de sus textos. Llevamos la literatura clásica al formato de audio para que pueda disfrutarse donde sea, cuando sea y en la ocasión que sea.

    En este séptimo episodio, el mercader espera su destino en el jardín ante el Ifrit. Tres jeques han contado sus historias para salvarlo. La del tercer jeque es la última, y de ella depende el tercio final de la deuda de sangre. Su historia involucra una traición descubierta de noche, una transformación inesperada, días de vagabundeo en cuerpo de animal y el encuentro con una joven que supo ver lo que nadie más veía. El relato cierra el ciclo de los tres jeques y decide el destino del mercader.

    Los invitamos a suscribirse al podcast, seguir esta biblioteca y escuchar los episodios anteriores para no perderse ningún relato. Pueden buscar Audiolibros Quimera en plataformas de podcast y streaming.

    La Biblioteca de Las mil y una noches.

    Audiolibros Quimera.

    Escucha. Relájate. Disfruta.
    続きを読む 一部表示
    30 分
  • 006 - Las mil y una noches - El segundo Jeque - Audiolibro
    2026/09/18
    Episodio 6. El cuento del segundo jeque y los dos lebreles — Las mil y una noches

    Bienvenidos a un nuevo episodio de La Biblioteca de Las mil y una noches, un espacio dedicado a descubrir y escuchar una de las obras más influyentes de la literatura universal.

    Las mil y una noches es una célebre recopilación medieval de cuentos tradicionales del Oriente Medio, escrita en lengua árabe y estructurada mediante la técnica del relato enmarcado . Su núcleo proviene de un antiguo libro persa llamado Hazâr afsâna («mil leyendas»), y el compilador y traductor de estas historias al árabe es, supuestamente, el cuentista Abu Abd-Allah Muhammad el-Gahshigar, que vivió en el siglo IX . La historia principal sobre Scheherezade, que sirve de marco a los demás relatos, parece haber sido agregada en el siglo XIV . La obra causó un gran impacto en Occidente a partir del siglo XVIII, cuando Antoine Galland publicó su traducción al francés en 1704 .

    Se trata de una obra anónima, fruto de siglos de transmisión oral y escrita, que reúne cuentos de origen hindú, persa, árabe y egipcio. Su influencia en la literatura universal es incalculable, y ha inspirado a escritores, artistas y cineastas de todo el mundo.

    En Audiolibros Quimera adaptamos obras de dominio público a un español contemporáneo y sencillo, facilitando la comprensión de los grandes clásicos. Trabajamos autor por autor, ordenando las obras por cronología cuando es posible, para que el oyente pueda observar el desarrollo de cada autor a través de sus textos. Llevamos la literatura clásica al formato de audio para que pueda disfrutarse donde sea, cuando sea y en la ocasión que sea.

    En este sexto episodio presentamos el cuento del segundo jeque y los dos lebreles, el segundo de los tres relatos que los jeques narran al Ifrit para salvar la vida del mercader. Un hombre cauto y generoso nos cuenta cómo sus dos hermanos mayores, tras dilapidar su herencia en viajes fallidos, fueron recibidos por él con una generosidad que no conoció reproches. Cuando los tres parten juntos en un viaje que finalmente prospera, el amor inesperado de una mujer misteriosa despierta los celos de los hermanos, quienes cometerán una traición que cambiará sus vidas para siempre.

    Acompáñanos a descubrir esta historia de generosidad, traición y compasión, narrada con la maestría de quien sabe que las palabras pueden salvar vidas.

    Si te agrada este tipo de publicaciones, te invitamos a suscribirte al podcast, seguir nuestra biblioteca y buscar Audiolibros Quimera en las principales plataformas de podcast y streaming.

    La Biblioteca de Las mil y una noches.

    Audiolibros Quimera.

    Escucha. Relájate. Disfruta.
    続きを読む 一部表示
    30 分
  • 005 - Las mil y una noches - El primer Jeque - Audiolibro
    2026/09/18
    Episodio 5. El cuento del primer jeque y la gacela — Las mil y una noches

    Bienvenidos a un nuevo episodio de Audiolibros Quimera, un espacio donde las grandes obras de la literatura universal cobran vida en un español contemporáneo y sencillo.

    Las mil y una noches es una de las recopilaciones de cuentos más célebres de la literatura universal. Se trata de una colección medieval en lengua árabe de relatos tradicionales del Oriente Medio, construida con la técnica del relato enmarcado: una historia contiene a otra, que a su vez contiene a otra más. El núcleo de estas narraciones proviene de un antiguo libro persa llamado Hazâr afsâna, «mil leyendas», y se cree que muchas de ellas fueron recogidas de las tradiciones de Persia, Irak, Egipto, India y otros territorios. La obra se dio a conocer en Occidente en 1704, cuando el orientalista francés Antoine Galland publicó la primera traducción al francés . Aunque su autoría es anónima y el texto ha evolucionado durante siglos con aportes de numerosos narradores y compiladores, su influencia en la literatura mundial es incuestionable.

    En Audiolibros Quimera adaptamos obras de dominio público a un español actual, claro y natural, para que puedas disfrutar de los clásicos sin barreras de lenguaje. Trabajamos autor por autor y, cuando es posible, ordenamos las obras según su cronología de escritura o publicación, para que el oyente pueda apreciar la evolución de cada creador. Llevamos la literatura clásica al formato de audio para que la disfrutes donde quieras, cuando quieras.

    En este quinto episodio presentamos el primero de los tres relatos que los jeques le cuentan al Ifrit en el jardín donde un mercader espera su destino. Un jeque se acerca al ser sobrenatural con una gacela encadenada y le ofrece un trato: si su historia le parece lo suficientemente extraordinaria, que le conceda a cambio un tercio del perdón de la deuda de sangre del mercader. El Ifrit acepta escuchar. Y lo que escucha es una historia de traición, de magia y de un dolor que treinta años de matrimonio no pudieron evitar: la historia de un hombre que, tras toda una vida esperando un hijo, descubre que quien debía protegerlo lo convirtió en un animal. Una historia de celos, de poder mal usado y de una búsqueda que atraviesa lo imposible.

    Si disfrutas de estas historias, te invitamos a suscribirte al podcast y seguir Audiolibros Quimera. Busca Audiolibros Quimera en plataformas de podcast y streaming para descubrir más obras maestras de la literatura universal.

    Audiolibros Quimera.

    Escucha. Relájate. Disfruta.
    続きを読む 一部表示
    34 分