エピソード

  • 030 - Bestias en el Foso Versión 2 - Audiolibro - Aleksandr Afanásiev

    030 - Bestias en el Foso Versión 2 - Audiolibro - Aleksandr Afanásiev
    2026/10/01
    Episodio 30. Bestias en el foso (Segunda Versión) — La Biblioteca de Aleksandr Afanásiev

    Bienvenidos a un nuevo episodio de La Biblioteca de Aleksandr Afanásiev, un espacio dedicado a descubrir los cuentos populares rusos que este folclorista recopiló para la posteridad.

    Aleksandr Nikoláyevich Afanásiev nació el 29 de junio de 1826 en Boguchar, en la provincia de Vorónezh, Rusia . Estudió derecho en la Universidad de Moscú, donde conoció a intelectuales que marcaron su camino. Tras ser despedido injustamente de su puesto como profesor de historia antigua, se dedicó al periodismo y, a partir de 1850, a su verdadera pasión: el folclore de la vieja Rusia . Recorrió provincias enteras recogiendo relatos orales que de otro modo se habrían perdido. Su obra monumental, los Cuentos populares rusos, publicada en ocho volúmenes entre 1855 y 1863, reúne alrededor de 680 cuentos . Afanásiev murió de tuberculosis en 1871, a los 45 años, en condiciones de pobreza extrema, obligado a vender su biblioteca personal . Su legado es comparable al de los hermanos Grimm en Alemania: sin él, gran parte de la tradición oral eslava se habría desvanecido para siempre.

    En Audiolibros Quimera adaptamos obras de dominio público a un español contemporáneo y sencillo. Trabajamos autor por autor, ordenando las obras cronológicamente para observar la evolución de cada escritor. Nuestro objetivo es llevar la literatura clásica al formato de audio, para que puedas disfrutarla donde sea y cuando sea.

    En este episodio presentamos Bestias en el foso, en su segunda versión. Un jabalí que vive con unos ancianos pobres va cada día al bosque a comer bellotas. En el camino se encuentra con un lobo, un oso, una liebre y una zorra que insisten en acompañarlo. Todos caen en un foso profundo del que no pueden salir. El hambre los lleva a un juego terrible donde la astucia de la zorra decidirá quién sobrevive. Y cuando parece que ya no hay salida, un pequeño zorzal se convierte en la clave para escapar.

    Te invitamos a suscribirte al podcast, seguir la biblioteca y descubrir más episodios. Busca Audiolibros Quimera en tus plataformas de podcast y streaming.

    La Biblioteca de Aleksandr Afanásiev.

    Audiolibros Quimera.

    Escucha. Relájate. Disfruta.
    続きを読む 一部表示
    42 分
  • 029 - Bestias en el Foso Versión 1 - Audiolibro - Aleksandr Afanásiev

    029 - Bestias en el Foso Versión 1 - Audiolibro - Aleksandr Afanásiev
    2026/10/01
    Episodio 29. Bestias en el foso (Primera Versión) — La Biblioteca de Aleksandr Afanásiev

    Bienvenidos a un nuevo episodio de La Biblioteca de Aleksandr Afanásiev, un espacio dedicado a descubrir los cuentos populares rusos que este folclorista recopiló para la posteridad.

    Aleksandr Nikoláyevich Afanásiev nació el 29 de junio de 1826 en Boguchar, en la provincia de Vorónezh, Rusia . Estudió derecho en la Universidad de Moscú, donde conoció a intelectuales que marcaron su camino. Tras ser despedido injustamente de su puesto como profesor de historia antigua, se dedicó al periodismo y, a partir de 1850, a su verdadera pasión: el folclore de la vieja Rusia . Recorrió provincias enteras recogiendo relatos orales que de otro modo se habrían perdido. Su obra monumental, los Cuentos populares rusos, publicada en ocho volúmenes entre 1855 y 1863, reúne alrededor de 680 cuentos . Afanásiev murió de tuberculosis en 1871, a los 45 años, en condiciones de pobreza extrema, obligado a vender su biblioteca personal . Su legado es comparable al de los hermanos Grimm en Alemania: sin él, gran parte de la tradición oral eslava se habría desvanecido para siempre.

    En Audiolibros Quimera adaptamos obras de dominio público a un español contemporáneo y sencillo. Trabajamos autor por autor, ordenando las obras cronológicamente para observar la evolución de cada escritor. Nuestro objetivo es llevar la literatura clásica al formato de audio, para que puedas disfrutarla donde sea y cuando sea.

    En este episodio presentamos Bestias en el foso, en su primera versión. Una cerda piadosa emprende un peregrinaje a San Petersburgo para rezarle a Dios. En el camino se le suman un lobo, una zorra, una liebre y una ardilla. Todos parecen compartir su devoción, pero cuando el grupo cae en un foso profundo y el hambre comienza a apretar, las apariencias se rompen y surge una lucha por la supervivencia donde la astucia tiene la última palabra.

    Te invitamos a suscribirte al podcast, seguir la biblioteca y descubrir más episodios. Busca Audiolibros Quimera en tus plataformas de podcast y streaming.

    La Biblioteca de Aleksandr Afanásiev.

    Audiolibros Quimera.

    Escucha. Relájate. Disfruta.
    続きを読む 一部表示
    32 分
  • 028 - Audiolibro - La oveja, el zorro y el lobo - Aleksandr Afanásiev

    028 - Audiolibro - La oveja, el zorro y el lobo - Aleksandr Afanásiev
    2026/09/13
    Episodio 028: La oveja, la zorra y el lobo — Aleksandr Afanásiev

    Bienvenidos a un nuevo episodio de La Biblioteca de Aleksandr Afanásiev, el podcast de Audiolibros Quimera dedicado a recuperar las voces del folclore ruso.

    Aleksandr Nikoláievich Afanásiev (1826–1871) fue el mayor de los folcloristas rusos de su época y el primero en compilar de manera sistemática los cuentos de tradición oral eslava. Nacido en Boguchar, en la provincia de Vorónezh, estudió derecho en la Universidad de Moscú y trabajó como periodista e investigador antes de dedicarse por completo a su pasión: recorrer las provincias rusas recogiendo relatos de campesinos, soldados y narradores populares. Su obra principal, Cuentos populares rusos, publicada en ocho volúmenes entre 1855 y 1863, reúne más de seiscientos cuentos y le valió el reconocimiento como el equivalente ruso de los hermanos Grimm. A pesar de su importancia, Afanásiev murió pobre y enfermo de tuberculosis a los cuarenta y cinco años, y sus obras no fueron publicadas en Rusia durante su vida debido a su amistad con el exiliado Alexander Herzen.

    En Audiolibros Quimera nos dedicamos a adaptar obras de dominio público a un lenguaje contemporáneo, facilitando su comprensión y acercándolas a nuevos oyentes. Organizamos nuestro catálogo por autor y cronología, con el propósito de que cada obra encuentre su lugar en el tiempo.

    En el episodio de hoy, una oveja decide abandonar el rebaño después de años de cargar con culpas que no le pertenecen. En el camino se encontrará con una zorra que dice entenderla perfectamente, y más tarde con un lobo que afirma compartir la misma historia. Los tres emprenderán juntos un viaje por los caminos de la Rusia rural, donde la astucia y la confianza pondrán a prueba lo que cada uno está dispuesto a arriesgar.

    Acompaños en este viaje por los senderos del folclore ruso.

    Suscríbanse a Audiolibros Quimera en su plataforma preferida para no perderse ningún episodio.

    Audiolibros Quimera.
    Audiolibros Quimera.
    Escucha. Relájate. Disfruta.
    続きを読む 一部表示
    32 分
  • 027 - Audiolibro - El pan y la sal de ayer se olvidan hoy - Aleksandr Afanásiev

    027 - Audiolibro - El pan y la sal de ayer se olvidan hoy - Aleksandr Afanásiev
    2026/09/06
    Episodio 27: El pan y la sal de ayer se olvidan hoy

    Bienvenidos a un nuevo episodio de la Biblioteca de Aleksandr Afanásiev. Hoy te presentamos un cuento popular ruso lleno de sabiduría: El pan y la sal de ayer hoy se olvidan.

    Aleksandr Nikoláyevich Afanásiev (1826-1871) fue el folclorista ruso más importante de su época. Nacido en Boguchar, en el Imperio ruso, estudió derecho en la Universidad de Moscú, pero su verdadera pasión fue la literatura y la tradición oral de su país. Afanásiev dedicó años a recorrer las provincias rusas recopilando cuentos populares que se transmitían de generación en generación. Su obra magna, Cuentos populares rusos, publicada en ocho volúmenes entre 1855 y 1863, reúne cerca de 680 relatos, muchos de los cuales se convirtieron en la base del imaginario colectivo ruso. Algunos de sus cuentos más famosos son Basilisa la Hermosa, El soldado y la muerte o La rana zarevna. Su trabajo fue fundamental para preservar la cultura eslava y su influencia perdura en la literatura y el cine actuales. Murió en Moscú en 1871, pobre y olvidado, pero su legado sigue vivo en cada una de sus historias.

    En Audiolibros Quimera adaptamos estas obras de dominio público al lenguaje contemporáneo para que sean accesibles y fáciles de disfrutar. En esta ocasión, te presentamos El pan y la sal de ayer hoy se olvidan, un cuento que reflexiona sobre la gratitud y el olvido.

    Un lobo herido y perseguido por cazadores pide ayuda a un campesino, que lo esconde en su saco y le salva la vida. Pero cuando el peligro pasa, el lobo olvida el favor y anuncia que va a comerse a su salvador. El campesino, desesperado, propone un juicio: preguntarán a los primeros que encuentren si el lobo tiene razón al olvidar la ayuda recibida. La yegua y el perro, víctimas del mismo olvido, dan la razón al lobo. Pero la zorra, con su astucia, tiene un plan muy distinto.

    Una fábula sobre la ingratitud, la justicia y la sabiduría práctica de quien sabe cuándo las palabras ya no sirven.

    No olvides suscribirte a nuestro podcast para seguir descubriendo los grandes clásicos de la literatura. Busca "Audiolibros Quimera" en tu plataforma favorita.

    La Biblioteca de Aleksandr Afanásiev.
    Audiolibros Quimera.
    Escucha. Relájate. Disfruta.
    続きを読む 一部表示
    36 分
  • 026 - Audiolibro - El hombre, el oso y el zorro Versión 4 - Aleksandr Afanásiev

    026 - Audiolibro - El hombre, el oso y el zorro Versión 4 - Aleksandr Afanásiev
    2026/09/06
    Episodio 26: El hombre, el oso y el zorro -- Cuarta Versión

    Bienvenidos a un nuevo episodio de la Biblioteca de Aleksandr Afanásiev. Hoy presentamos la cuarta y última versión de esta fábula clásica: El hombre, el oso y el zorro.

    Aleksandr Nikoláyevich Afanásiev (1826-1871) fue el folclorista ruso más importante de su época. Nacido en Boguchar, en el Imperio ruso, estudió derecho en la Universidad de Moscú, pero su verdadera pasión fue la literatura y la tradición oral de su país. Afanásiev dedicó años a recorrer las provincias rusas recopilando cuentos populares que se transmitían de generación en generación. Su obra magna, Cuentos populares rusos, publicada en ocho volúmenes entre 1855 y 1863, reúne cerca de 680 relatos, muchos de los cuales se convirtieron en la base del imaginario colectivo ruso. Algunos de sus cuentos más famosos son Basilisa la Hermosa, El soldado y la muerte o La rana zarevna. Su trabajo fue fundamental para preservar la cultura eslava y su influencia perdura en la literatura y el cine actuales. Murió en Moscú en 1871, pobre y olvidado, pero su legado sigue vivo en cada una de sus historias.

    En Audiolibros Quimera adaptamos estas obras de dominio público al lenguaje contemporáneo para que sean accesibles y fáciles de disfrutar. En esta ocasión, te presentamos la cuarta y última versión de El hombre, el oso y el zorro, recopilada por Afanásiev en sus viajes por las provincias rusas.

    La historia comienza con un labrador que ara su campo cuando un lobo aparece para comerse sus bueyes. El labrador, con palabras amables, gana tiempo. Entonces llega la zorra, que ofrece su ayuda a cambio de un costal de gallinas. Lo que sigue es un juego de ingenio y engaño que lleva al lobo a pedir él mismo su propia destrucción. Pero la historia no termina ahí. La zorra, que ha cumplido su parte del trato, descubrirá que su pago no es lo que esperaba. Y la rabia, una vez desatada, buscará siempre un lugar donde descargarse.

    Esta fábula nos recuerda que la rabia no controlada no desaparece sola: encuentra siempre un objeto, incluso cuando ese objeto es inocente. Una lección sobre el peligro de dejar que las emociones tomen el volante.

    No olvides suscribirte a nuestro podcast para seguir descubriendo los grandes clásicos de la literatura. Busca "Audiolibros Quimera" en tu plataforma favorita.

    La Biblioteca de Aleksandr Afanásiev.
    Audiolibros Quimera.
    Escucha. Relájate. Disfruta.
    続きを読む 一部表示
    23 分
  • 025 - Audiolibro - El hombre, el oso y el zorro Versión 3 - Aleksandr Afanásiev

    025 - Audiolibro - El hombre, el oso y el zorro Versión 3 - Aleksandr Afanásiev
    2026/09/05
    Episodio 25: El hombre, el oso y el zorro -- Versión Tercera

    Bienvenidos a un nuevo episodio de la Biblioteca de Aleksandr Afanásiev. Hoy presentamos la tercera versión de esta fábula clásica: El hombre, el oso y el zorro.

    Aleksandr Nikoláyevich Afanásiev (1826-1871) fue el folclorista ruso más importante de su época. Nacido en Boguchar, en el Imperio ruso, estudió derecho en la Universidad de Moscú, pero su verdadera pasión fue la literatura y la tradición oral de su país. Afanásiev dedicó años a recorrer las provincias rusas recopilando cuentos populares que se transmitían de generación en generación. Su obra magna, Cuentos populares rusos, publicada en ocho volúmenes entre 1855 y 1863, reúne cerca de 680 relatos, muchos de los cuales se convirtieron en la base del imaginario colectivo ruso. Algunos de sus cuentos más famosos son Basilisa la Hermosa, El soldado y la muerte o La rana zarevna. Su trabajo fue fundamental para preservar la cultura eslava y su influencia perdura en la literatura y el cine actuales. Murió en Moscú en 1871, pobre y olvidado, pero su legado sigue vivo en cada una de sus historias.

    En Audiolibros Quimera adaptamos estas obras de dominio público al lenguaje contemporáneo para que sean accesibles y fáciles de disfrutar. En esta ocasión, te presentamos la tercera versión de El hombre, el oso y el zorro, recopilada por Afanásiev en sus viajes por las provincias rusas.

    La historia comienza con un campesino y un oso que deciden sembrar juntos. Pero a diferencia de las versiones anteriores, aquí es el oso quien propone los términos del trato. Convencido de que ha entendido cómo funciona la agricultura, elige primero los tallos y luego las raíces. Ambas veces se equivoca. Cuando finalmente comprende que ha sido engañado, su furia lo lleva a tomar decisiones que sellan su destino. La zorra, que aparece para ayudar al campesino a cambio de un pago, descubre que la astucia no siempre es suficiente cuando la propia rabia se interpone en el camino.

    Esta fábula nos recuerda que aprender a medias puede ser más peligroso que no aprender nada, y que el verdadero enemigo, a veces, está dentro de uno mismo.

    No olvides suscribirte a nuestro podcast para seguir descubriendo los grandes clásicos de la literatura. Busca "Audiolibros Quimera" en tu plataforma favorita.

    La Biblioteca de Aleksandr Afanásiev.
    Audiolibros Quimera.
    Escucha. Relájate. Disfruta.
    続きを読む 一部表示
    25 分
  • 024 - Audiolibro - El hombre, el oso y el zorro Versión 2 - Aleksandr Afanásiev

    024 - Audiolibro - El hombre, el oso y el zorro Versión 2 - Aleksandr Afanásiev
    2026/09/05
    Episodio 24: El hombre, el oso y el zorro - Segunda Versión.
    El campesino y el oso que no aprendió.

    Bienvenidos a un nuevo episodio de la Biblioteca de Aleksandr Afanásiev. Hoy te traemos una versión distinta de una fábula clásica: El campesino y el oso que no aprendió.

    Aleksandr Nikoláyevich Afanásiev (1826-1871) fue el folclorista ruso más importante de su época. Nacido en Boguchar, en el Imperio ruso, estudió derecho en la Universidad de Moscú, pero su verdadera pasión fue la literatura y la tradición oral de su país. Afanásiev dedicó años a recorrer las provincias rusas recopilando cuentos populares que se transmitían de generación en generación. Su obra magna, Cuentos populares rusos, publicada en ocho volúmenes entre 1855 y 1863, reúne cerca de 680 relatos, muchos de los cuales se convirtieron en la base del imaginario colectivo ruso. Algunos de sus cuentos más famosos son Basilisa la Hermosa, El soldado y la muerte o La rana zarevna. Su trabajo fue fundamental para preservar la cultura eslava y su influencia perdura en la literatura y el cine actuales. Murió en Moscú en 1871, pobre y olvidado, pero su legado sigue vivo en cada una de sus historias.

    En Audiolibros Quimera adaptamos estas obras de dominio público al lenguaje contemporáneo para que sean accesibles y fáciles de disfrutar. En esta ocasión, te presentamos una versión alternativa de El campesino y el oso que no aprendió, recopilada por Afanásiev en sus viajes por las provincias rusas.

    La historia comienza con una amistad entre un campesino y un oso que deciden sembrar juntos. El campesino propone un trato que parece justo, pero que esconde una trampa. El oso, confiado, acepta. Cuando descubre el engaño, cree haber aprendido la lección. Pero la vida, y los cultivos, no siempre funcionan igual dos veces. Lo que sigue es una espiral de desconfianza, miedo y consecuencias que arrastra a todos los involucrados.

    Esta fábula nos recuerda que la confianza es frágil y que aprender mal una lección puede ser tan peligroso como no aprender nada. También nos muestra cómo el pánico y la rabia, cuando se toman el control, pueden deshacer incluso a los más astutos.

    No olvides suscribirte a nuestro podcast para seguir descubriendo los grandes clásicos de la literatura. Busca "Audiolibros Quimera" en tu plataforma favorita.

    La Biblioteca de Aleksandr Afanásiev.
    Audiolibros Quimera.
    Escucha. Relájate. Disfruta.
    続きを読む 一部表示
    26 分
  • 023 - Audiolibro - El hombre, el oso y el zorro Versión 1 - Aleksandr Afanásiev

    023 - Audiolibro - El hombre, el oso y el zorro Versión 1 - Aleksandr Afanásiev
    2026/09/05
    Episodio 23: El hombre, el oso y el zorro

    Bienvenidos a un nuevo episodio de la Biblioteca de Aleksandr Afanásiev. Hoy te traemos una fábula clásica de la tradición rusa: El hombre, el oso y el zorro.

    Aleksandr Nikoláyevich Afanásiev (1826-1871) fue el folclorista ruso más importante de su época. Nacido en Boguchar, en el Imperio ruso, estudió derecho en la Universidad de Moscú, pero su verdadera pasión fue la literatura y la tradición oral de su país. Afanásiev dedicó años a recorrer las provincias rusas recopilando cuentos populares que se transmitían de generación en generación. Su obra magna, Cuentos populares rusos, publicada en ocho volúmenes entre 1855 y 1863, reúne cerca de 680 relatos, muchos de los cuales se convirtieron en la base del imaginario colectivo ruso. Algunos de sus cuentos más famosos son Basilisa la Hermosa, El soldado y la muerte o La rana zarevna. Su trabajo fue fundamental para preservar la cultura eslava y su influencia perdura en la literatura y el cine actuales. Murió en Moscú en 1871, pobre y olvidado, pero su legado sigue vivo en cada una de sus historias.

    En Audiolibros Quimera adaptamos estas obras de dominio público al lenguaje contemporáneo para que sean accesibles y fáciles de disfrutar. En esta ocasión, te presentamos El hombre, el oso y la zorra, un cuento que explora los límites de la inteligencia, la fuerza bruta y la astucia.

    La historia comienza con un campesino que, amenazado por un oso, logra salvarse mediante un ingenioso engaño. Pero la astucia no es suficiente cuando se enfrenta al poder bruto, y el hombre tendrá que recurrir a la ayuda de una zorra para resolver un nuevo problema. Lo que sigue es un juego de traiciones y consecuencias que revela que, a veces, el peor enemigo está dentro de uno mismo.

    Disfruta de esta fábula que, como las mejores, nos enseña que el peligro no siempre viene de fuera, sino de la parte de nosotros que no sabemos controlar.

    No olvides suscribirte a nuestro podcast para seguir descubriendo los grandes clásicos de la literatura. Busca "Audiolibros Quimera" en tu plataforma favorita.

    La Biblioteca de Aleksandr Afanásiev.
    Audiolibros Quimera.
    Escucha. Relájate. Disfruta.
    続きを読む 一部表示
    23 分