「攻殻機動隊」！

今回は

さてどこへ行こうかしらね ネットは広大だわ

（草薙 素子）

Now, where shall I go? The network is vast.

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】

・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/

・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7

・Amazon Music Podcast

https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...

・Apple Podcast (文字起こしあり）

https://podcasts.apple.com/jp/podcast...

・Spotify Podcast　(文字起こしあり）

　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...

・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！

/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】

番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！

メールは日本語でも英語でも大丈夫です！

メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】

X: https://x.com/aec1242

ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】

パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki

製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00 - オープニング

00:55 - 歌で月の名前を覚えよう

03:08 - 『攻殻機動隊』作品紹介

04:01 - 【今日のフレーズ】

04:17 - シーン解説：生まれ変わった草薙素子

04:36 - 家族全員が想像だった映画の話

05:43 - 解説① now

07:17 - 解説② shall

09:22 - 解説③ vast

09:57 - 【発音のコーナー】

10:18 - 解説① shall

11:17 - 解説② network

13:05 - 【今回の解説】サイズの表現

13:41 - 表現① 大きさの表現

16:14 - 表現② 小ささの表現

19:04 - サリーが攻殻機動隊を見たきっかけ

20:37 - サリーの友達作り スパイ戦術

23:09 - エピソードまとめ＆次回予告

See omnystudio.com/listener for privacy information.

「攻殻機動隊」！
今回は

人間が人間である為の部品は決して少なくないように、自分が自分である為には、驚くほど多くのものが必要なのよ。
（草薙 素子）

Just like there are many elements for a human to be a human, you need surprisingly many elements for you to be yourself.　

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

0:00 - オープニング

01:04 - お便りコーナー：チャットの省略形

03:26 - 『攻殻機動隊』作品紹介

04:05 - 天城サリーの実存的危機！？

06:15 - 【今日のフレーズ】

07:05 - シーン解説：自分が自分であるために

07:10 - サリーの体のパーツ

11:14 - 解説① just Like

13:54 - 解説② element

14:38 - 解説③ surprisingly

15:55 - 【発音のコーナー】※一緒に言ってね！

16:28 - 解説① just Like

17:30 - 解説② surprisingly

19:08 - 【今回の解説】個性を表す英語表現

21:08 - ① one of a kind

22:20 - ② stand out from the crowd

24:15 - ③ cookie cutter

25:53 - ④ embrace your quirks

27:13 - ⑤ be the main character

27:51 - ⑥ next level

28:38 - エピソードまとめ＆次回予告

See omnystudio.com/listener for privacy information.

「攻殻機動隊」！
今回は

どっちにせよ、一人の人間が一生のうちに触れる情報なんて僅かなもんさ
（バトー）

At any rate, the information one collects in his lifetime is minuscule

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00 - オープニング

00:48 - 天城サリーの食中毒エピソード

02:00 - 『攻殻機動隊』作品紹介

03:33 - 最近のアニメのリブート作品について

04:16 - 【今日のフレーズ】

04:38 - シーン解説：自分が誰だかわからなくなる！？

07:18 - 英語解説① at Any Rate：どっちにせよ、とにかく

10:09 - 英語解説② one：（人を示す代名詞）

11:27 - 英語解説③ collect：集める

12:16 - 英語解説④ minuscule：とるに足りない、ごく僅かな

14:16 - 【発音のコーナー】※一緒に言ってね！

14:44 - 発音解説① at Any Rate

16:17 - 発音解説② minuscule

17:07 - 【今回の解説】「tiny」を表す他の表現

17:37 - 表現① a drop in the bucket（焼け石に水）

19:08 - 表現② just the tip of the iceberg（氷山の一角）

20:28 - 表現③ a fraction of（ほんの一部）

21:23 - 表現④ needle in a haystack（干し草の山から針を探すようなもの）

22:40 - 表現⑤ not everything you see is what it seems（見た目どおりとは限らない）

23:38 - 今回のまとめと次回予告

See omnystudio.com/listener for privacy information.

「ちいかわ 〜なんか小さくてかわいいやつ〜」！
今回は
泣いちゃった？
怖くなった？
ダメそうだったらさ、リタイアすればいいよね！
(ハチワレ)

You're crying!
Did you get scared?
If you think you can't do it, we should just retire then!

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:54 - Listener's Message: Body Language & Hand Gestures
00:03:43 - Chiikawa Overview
00:04:35 - Sally's Take: Chiikawa's Explosive Popularity
00:05:21 - Bonus Phrase: "Came Out Out of the Blue"
00:05:31 - Today's Phrase from Hachiware (Ep. 129)
00:05:52 - Scene Context: Hachiware Comforts Chiikawa
00:08:26 - Vocabulary Analysis: "You're Crying"
00:10:14 - Vocabulary Analysis: "Did You Get Scared?"
00:11:44 - Vocabulary Analysis: "Retire"
00:15:06 - Vocabulary Analysis: "If You Think You Can't Do It"
00:17:21 - Pronunciation Practice
00:17:51 - Pronunciation: "Scared"
00:18:47 - Pronunciation: "Can't" vs "Can"
00:22:02 - Sally's Thoughts on Chiikawa
00:23:34 - Member Spotlight: Asaoka Mao on Mezamashi TV
00:25:01 - Episode Wrap-up & Chiikawa Movie
00:25:10 - Next Episode Preview: Ghost in the Shell
00:25:22 - Contact Information & How to Listen
00:27:04 - Closing & Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

今回は 「ちいかわ 〜なんか小さくてかわいいやつ〜！」

明日か、草むしりの合格発表…自分のことじゃないのに、ドキドキする
受かりますように…
(ハチワレ)

It’s Tomorrow, huh？
The release of the weeding certification results…
I’m not the one who took the exam, But I’m still on tenterhooks.
I wish for a successful result…

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:01:00 - Golden Week Chat
00:01:41 - Listeners Message: "You are welcome" vs "Not at all"
00:02:57 - Chiikawa Overview
00:04:39 - Today's Phrase from Hachiware
00:05:34 - Vocabulary Analysis: "I could care less"
00:06:27 - Vocabulary Analysis: "The one who"
00:09:02 - Vocabulary Analysis: "On tenterhooks"
00:09:47 - Vocabulary Analysis: "Be my guest"
00:10:51 - Vocabulary Analysis: "Living under a rock"
00:11:28 - Vocabulary Analysis: "I wish for a successful result"
00:12:48 - Vocabulary Analysis: "wish" vs "hope"
00:13:36 - Vocabulary Analysis: "I'm on edge"
00:14:30 - Pronunciation Practice
00:17:53 - Cultural Context: Chiikawa as a Social Phenomenon
00:20:12 - Sally's Story: The Daifukku-kun Audition
00:22:13 - Why Yurukyara is Popular in Japan
00:22:42 - Closing Remarks
00:23:13 - Contact Information & How to Listen
00:23:39 - Next Episode Preview: Chiikawa Finale
00:23:58 - Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

「ちいかわ 〜なんか小さくてかわいいやつ〜」！

今回は

なんとかなれッ！

(ハチワレ)

Work out somehow!

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】

・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/

・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7

・Amazon Music Podcast

https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...

・Apple Podcast (文字起こしあり）

https://podcasts.apple.com/jp/podcast...

・Spotify Podcast　(文字起こしあり）

　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...

・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！

/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】

番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！

メールは日本語でも英語でも大丈夫です！

メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】

X: https://x.com/aec1242

ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】

パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki

製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:38 - Welcome & Birthday Talk

00:06:46 - Chiikawa Overview

00:08:32 - Today's Phrase: "Nantokanare"

00:09:20 - Vocabulary Analysis: "Work Out"

00:10:15 - Vocabulary Analysis: "Somehow"

00:12:03 - Pronunciation Practice: Work Out Somehow

00:13:43 - Cultural Context: How to Say "Nantokanare" in English

00:14:18 - Phrase Analysis: "Here Goes Nothing"

00:15:54 - Phrase Analysis: "Fingers Crossed"

00:17:31 - Phrase Analysis: "Let's Roll the Dice"

00:18:35 - Phrase Analysis: "Whatever Happens, Happens"

00:19:29 - Listener Mail: Workplace Romance Advice

00:23:23 - Announcement: 22/7 "Futatsu no Michi"

00:24:33 - Next Episode Preview: Chiikawa Part 2

00:24:40 - How to Listen & Study with This Show

00:26:51 - Closing & Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

「だがしかし」！
今回は
言っていなかったけど、私は結構忘れっぽいのよ。
だから、失くさないように… あなたが持っていて。
(枝垂ほたる)

I’ve never told you this before, but I’m quite forgetful.
So... you hold onto this so that I won’t lose it.

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:54 - Listener's Message: California Accent
00:05:12 - DAGASHIKASHI Overview
00:06:24 - Expression Bonus: "Put Behind Bars"
00:07:13 - Today's Phrase
00:11:25 - Vocabulary Analysis: "I've Never Told You"
00:13:34 - Vocabulary Analysis: "Quite"
00:14:51 - Vocabulary Analysis: "Hold On To This"
00:16:07 - Vocabulary Analysis: "Lose"
00:17:49 - Pronunciation Practice
00:20:14 - Cultural Context: American Snacks
00:21:10 - Snack Review: Hot Cheetos
00:23:50 - Snack Review: Gummy Bears
00:25:29 - Snack Review: Rice Krispie Treats
00:26:43 - Snack Review: Goldfish Crackers
00:28:11 - Snack Review: Wheat Thins
00:30:57 - Next Episode Preview: Chiikawa
00:31:23 - Contact Information & How to Listen
00:32:32 - Closing & Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

「だがしかし」！
ほたる　：ココノツくん！これで1500メートル…きっちり走れるわね…
ココノツ：ほたるさん！
ほたる　：走りなさい、ココノツくん！私のことは気にしないで、走りなさい！ココノツくんは、自分の目的を果たすのよ！頑張ってね、ココノツくん。
(枝垂ほたる・鹿田ココノツ)

Hotaru : Kokonotsu-kun!
With this, you’ll be able to run...
the entire 1500 meters.
Kokonotsu : Hotaru-san!
Hotaru : Run, Kokonotsu-kun!
Don’t worry about me. Just go on! You have to reach your goal,
Kokonotsu-kun! Go for it, Kokonotsu-kun.

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:01:20 - "Raining Cats and Dogs" Expression
00:03:08 - Vocabulary Bonus: "Showered Me In"
00:03:47 - Dagashi Kashi Overview
00:05:40 - Today's Phrase
00:09:57 - Vocabulary Analysis: "You'll Be Able To"
00:11:35 - Vocabulary Analysis: "Entire"
00:12:59 - Vocabulary Analysis: "Don't Worry About Me"
00:14:23 - Vocabulary Analysis: "You Have To"
00:15:40 - Vocabulary Analysis: "Reach Your Goal"
00:17:21 - Pronunciation Practice
00:21:34 - Cultural Context: Dagashi Shops in Japan
00:25:12 - Classroom Snacks in America
00:28:39 - Expression: "Wink Wink"
00:29:00 - Sally's Weird Chemistry Teacher
00:29:43 - Next Episode Preview
00:30:02 - Contact Information & How to Listen
00:31:16 - Closing & Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.