In this episode, Stephanie and I head out for another walk and share a little of everything that’s been unfolding lately in both life and business.

Stephanie gives an update on her hormone replacement journey in preparation for her follow-up appointment, sharing how empowered she feels to finally have providers who listen to the full story of her health rather than dismiss her experiences.

We also talk about a movie we are planning to watch together, Mary Magdalene, and reflect on how far our spiritual lenses have shifted from where we started. These are the kinds of conversations we wouldn’t have dared to entertain years ago, but now approach with full openness and curiosity.

As always, some of our everyday life comes into the mix as well: McKenna’s LSAT, my sister’s recent visit that stirred up old family memories, and even the arrival of a new washer and dryer that’s simplified our daily flow.

There’s a light moment where we share about replacing a missing Twilight book for Stephanie and our thoughts on a new walking location we recently explored together.

On the business side, I share updates from recent coaching conversations, how new clients are entering my world, and how I continue to trust the natural timing of client creation rather than forcing outcomes.

Like so many of our episodes, this one reflects what Building A Life And Business Together really looks like for us… holding space for the ordinary, staying open to the unfolding, and sharing what’s alive as we walk.