秋もたけなわの今日このごろ。今年は紅葉が遅いとか、秋刀魚が食べたいとか、そんな話が聞こえてきます。つぼねの皆様はいかがおすごしでしょうか？

　短い秋を堪能すべく、今宵は秋の味覚・きのこについて友がたりいたしませんか？「いつからこのつぼねはグルメ番組になったのですか？」とたまが突っ込みたいのは宜なれど、ところがところが、たまの大好物・今昔物語集を開いてみると、何とも面白いお話がありまして。

　おぎ渾身の全訳もブログにご用意いたしました。そちらもどうぞチラ見しつつ、秋の夜長をお楽しみください。

おぎたまの局　https://www.tibonenoanone.com

＜時のしおり＞

(00:00) 秋の味覚きのこ

(03:04) きのこ大好き受領の話

(04:30) 帰京途中に大事故発生

(07:41) 大ピンチからの起死回生？

(11:53) 何故そこまで平茸を‥

(15:25) 実は大いなる『ディスり話』

(19:42) 素人判断は危険

(21:16) 超大物政治家と毒キノコの話

(24:52) 事件から教訓を得たヤバい人

(29:01) 激ヤバ人物の素性

(30:20) 今昔らしいオチにモヤモヤ

(32:31) 僧ゆえ？死後が気がかり

(37:49) つぼねの皆様の「読書スタイル」判明

(40:03) おぎたまの本棚コメントご紹介

※自由気ままな古典愛トークですので、学術的・歴史的に正しいものとは限りません。※内容は諸説あります。

＜おぎ注＞

信濃国：現在の長野県にあたる。

受領：当時の地方長官。実際に任地で政治を行う現代の県知事のような役割　

尋：ひろ。長さの単位で大人が両手を広げた長さのことで、一尋はだいたい1.8ｍくらい。

旅籠：はたご。旅の道具や服を入れたかごのこと。

平茸：きのこの一種。平安時代の秋の貴重な味覚の一つで、今もスーパーに並んでいるのは平安時代とほぼ同じもののようです。※なお、市販されているヒラタケは安全ですのでご安心を。

受領は倒るる所に土を掴め：受領は転んでも土を掴んで立ち上がるというのが直訳。今で言う「転んでもタダでは起きるな」に近い意味で、受領が強欲だったことを表す慣用句。

琵琶殿：びわどの。道長の別邸で、中宮妍子の里邸であった。

今昔物語集 本朝世俗部：今昔物語集の中の本朝、つまり我が国の世俗的な話を集めたパートのこと。

＜参考文献＞

『今昔物語集　五』　岩波書店　新日本古典文学大系

：今昔物語集　第28巻　第38話「信濃守藤原陳忠、落入御坂語」

：今昔物語集　第28巻　第17話「左大臣御読経所僧、酔茸死語」

https://www.iwanami.co.jp/book/b626376.html

『今昔物語集　本朝部（下）』岩波文庫　

：巻第二十八 本朝付世俗　信濃守藤原陳忠、御坂に落ち入りたる語　第三十八

https://www.iwanami.co.jp/book/b245769.html

Ｘ(旧Twitter)　→　https://x.com/TUBONEnoANONE

ご質問などはこちらへ　→　https://marshmallow-qa.com/tubonenoanone

HP、更新中　→おぎたまの局　https://www.tibonenoanone.com

宮中で怖いものなしで育った源氏にとって、うら寂しい須磨での暮らしはどれほど堪えたことでしょう。これ以上辛いことはないと思っていた源氏は、明石の帖で「人生のどん底」を経験、そこから奇跡のV字回復を果たします！そして、その影にはいくつかの“夢”の存在がありました。　　

　夢を見た3人の男たちと彼らの行動を、令和の兼業占い師・おぎが覗いてみたところ、色々思うところがありまして。たまのひとことから気づいたとんでもないことなど、今日も友がたりは千々に広がってゆくのでございます。

　さあ、今宵もどうぞいつものつぼねにお集まりください。

＜マラソンの心得＞

１）どの現代語訳、原文を読んでいただいてもOKです。

２）途中参戦、途中離脱、出戻り、つまみ食い、OKです。

３）最後までご自分のペースでのんびり完走を目指しましょう！

※自由気ままな古典愛トークですので、学術的・歴史的に正しいものとは限りません。おぎたまの妄想は、決してテストに書かないようご注意ください。※内容は諸説あります。※源氏物語を新鮮な気持ちで味わいたい方は、先に書籍を読むことを強くお勧めします。

＜おぎ流あらすじ～明石～＞

源氏が27～28歳頃のお話。セルフ流罪で須磨にやってきたはいいけど、大嵐に遭って家が火事。危ういところを明石の入道に助けてもらってお引越し。そこで明石の君と運命の出会い。そして都への帰還。いわば、人生のどん底からのV字回復ストーリーです。

＜時のしおり＞　

(00:00) 源氏の運命、V字回復！

(03:24) 人生を分けた“夢”

(05:39) 夢のお告げ：明石入道

(10:32) 本気にして即行動！◎

(18:28) 源氏が須磨で見た怪しい夢

(24:04) さすが!?源氏くんの対応

(27:20) 夢で再会♡桐壺パパ

(32:20) 明石入道お迎えのタイミング

(37:15) 朱雀帝を襲った悪夢

(40:28) 不憫すぎるお兄ちゃん

(46:21) おぎポイント①３人の行動を占うと

(53:27) おぎポイント②繰り返される「１３」

(56:53) 本当に大事なのは「１」と「３」　

(01:00:02) 明石の君と数字の不思議

(01:03:33) 須磨・後編の投票結果＆コメントご紹介

＜おぎ注＞

霊験（れいげん）

：神や仏など、人間を超越した存在が見せる奇跡やご利益のこと。

チャンスの前髪

：「チャンスの神様には前髪しかないため、目の前に来たときに迷わずつかまなければならない。過ぎ去った後につかもうと思っても掴めない」という、ことわざや言い伝えの一部 。

住吉の神様

：強力な浄化の力を持つとされ、災難を払い除け、運気を清める神様として信仰されている。

タロット大アルカナ１３

：死神。破壊と再生を司る。物事をリセットして再スタートするときなどによく出る。

＜出典＞

「源氏物語」岩波書店　新日本古典文学大系(２)

https://www.iwanami.co.jp/book/b259627.html

「全訳　源氏物語」與謝野晶子／訳　角川文庫

https://www.kadokawa.co.jp/product/200801000436/

「源氏物語　２」角田光代／訳　河出文庫

https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309420127/

「あさきゆめみし　完全版　３　」大和和紀　講談社

https://www.kodansha.co.jp/comic/products/0000044240

Ｘ(旧Twitter)　→　https://x.com/TUBONEnoANONE

ご質問などはこちらへ　→　https://marshmallow-qa.com/tubonenoanone

HP、更新中　→おぎたまの局　https://www.tibonenoanone.com

あなたの親友がどんな本を読んでいるか、あなたは知っていますか？あなたの親友がどんな本が好きか、あなたは知っていますか？

　高校生のころ、私たちは教室で本の貸し借りをしていました。

　「これ、面白かったよ」「同じ作者の本を読んでみたよ」とおススメしてもらう本はどれも面白かったのだけれど、今となってはそれ自体が尊くて貴重な記録です。

　酷暑を何とか乗り越えて、ようやく過ごしやすくなった秋の夜長。本を手に取り、読書の秋としゃれ込みませんか？

＜時のしおり＞

(00:00) 酷暑を乗り越え

(03:04) 入手に苦労した神雑誌

(05:23) “紙”はやっぱり良い

(07:36) 『あさき〜』の色に感激！

(12:57) 大和先生の拘りに驚嘆

(16:10) JKおぎ衝撃！六条様の名台詞

(19:38) 三宅香帆さんとの対談は「げに×３」

(24:44) 万葉集初心者におすすめ本

(30:03) 日本語の使い方にハッとする

(32:21) 幅広い歌をチョイス

(35:45) おぎちゃん解説のあの歌も

(39:05) をりふしコメントご紹介

(51:46) おぎたまが気になる大イベント

※自由気ままな日本語愛トークですので、学術的・歴史的に正しいものとは限りません。※内容は諸説あります。

参考配信：＃４７　おぎたまの本棚　３ （2025年10月配信）

https://open.spotify.com/episode/2iESOEO1k3vEAPQvSYrcam?si=hkTAvMyiRdyzw9TmquiZbw

＜おぎ注＞

額田王：あかねさす紫野行き標野行き野守りは見ずや君が袖ふる　万葉集巻１・２０１

　(おぎ訳：夕茜が映える紫野をこんなにたくさん人が行き交うのよ。あなたが袖を振るのを見られなかったかしら）

持統天皇：いなと言へど　強い（し）ふる志斐（しひ）のが強し語りこのころ聞かずて我れ恋ひにやり　万葉集巻３・２３６

(おぎ訳：「もういいよ」と言っても無理やり聞かされたね。色々話が尽きなかったあの頃が懐かしい。ガールズトークをもう一度。)

＜参考＞

「芸術新潮 2026年6月号」　新潮社【大特集】祝！デビュー60周年　エンタメ少女マンガの王道をゆく！

https://www.shinchosha.co.jp/geishin/backnumber/20260525/

「田辺聖子の万葉散歩」　中公文庫　田辺聖子著　

https://www.chuko.co.jp/bunko/2023/11/207440.html

「あさきゆめみし　完全版　３」　講談社　大和和紀

https://www.kodansha.co.jp/comic/products/0000044240

特別展：源氏物語王朝のかがやき　チラシこちらから

https://genjiten.jp/asset/images/home/flyer.pdf

少女漫画・インフィニティ　萩尾望都×山岸凉子×大和和紀 三人展

https://www.nact.jp/exhibition_special/2026/shojomanga/

Ｘ(旧Twitter)　→　https://x.com/TUBONEnoANONE

ご質問などはこちらへ　→　https://marshmallow-qa.com/tubonenoanone

HP、更新中　→おぎたまの局　https://www.tibonenoanone.com

　前回に引き続き、まだまだ須磨におりますよ。数多の女君との涙なみだの別れの後、須磨にやってきた源氏くん一行。ひなびた田舎で泣いてばかりいる…ような気もするのですが、男子ばかりが集まってワイワイ過ごす様子は、なかなかどうして、新鮮な様子さえも窺えるから不思議です。

　そんな彼らの様子を私たちは令和の今生からのぞき見させていただきまして、今宵も好き勝手に友がたりをいたします。

　さあ、いつものつぼねにお集まりください。

＜マラソンの心得＞

１）どの現代語訳、原文を読んでいただいてもOKです。

２）途中参戦、途中離脱、出戻り、つまみ食い、OKです。

３）最後までご自分のペースでのんびり完走を目指しましょう！

※自由気ままな古典愛トークですので、学術的・歴史的に正しいものとは限りません。おぎたまの妄想は、決してテストに書かないようご注意ください。※内容は諸説あります。※源氏物語を新鮮な気持ちで味わいたい方は、先に書籍を読むことを強くお勧めします。

＜おぎ流あらすじ～須磨～＞

光源氏２６～２７歳ごろのお話。朧月夜との密会が右大臣バレして、仕事もクビになり、流罪になるよりはと自分から須磨に引っ込んだというお話。

＜時のしおり＞　

(00:00) 後編は男たちを友がたり！

(02:49) 源氏を慕う男子たち

(06:29) 上司ガチャに外れた!?

(10:50) 取り巻きの中にはあの人も

(14:11) 須磨で活躍・良清くん

(16:32) 住めば都？楽しげな一行

(19:16) 田舎で成長する源氏くん

(23:13) 男の友情！遥々来た親友

(31:07) 短期滞在を存分に堪能

(36:24) 個性の塊・明石入道

(45:08) お金持ち入道の野望

(47:17) 賢母な明石入道の妻

(51:43) 味わい深い明石ファミリー　

(53:53) おぎポイント「親友の置き土産」

(58:08) “笛フラグ”に注目！

(01:01:50) 須磨・前編の投票結果＆コメントご紹介

＜おぎ注＞

乳母子(めのとご）：貴人の子供は主に乳母(めのと)が養育の実務を担当します。乳母子とはその乳母の子供。貴人の子供とは兄弟同然に育つため、他の家従たちとは別格。

将監(ぞう・しょうげん)：平安時代に内裏やその周辺の警備を担当した。今でいう皇宮警察に近い職務。

家従（かじゅう）：特定の貴族の家に仕え、事務などを取り仕切る職員。国に仕える官職ではなく、家に仕えるので、主人とは公私ともに関係が深い。

良清(よしきよ)：源氏物語の中で、源氏によく仕える家従のひとり。父が播磨守で、明石入道の後任者であったため、明石の君に言い寄ろうとするも撃沈した経験を持つ。

＜出典＞

「源氏物語」岩波書店　新日本古典文学大系(２)

https://www.iwanami.co.jp/book/b259627.html

「全訳　源氏物語」與謝野晶子／訳　角川文庫

https://www.kadokawa.co.jp/product/200801000436/

「源氏物語　２」角田光代／訳　河出文庫

https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309420127/

「源氏物語　二」円地文子／訳　新潮文庫

「ビギナーズ・クラシックス　日本の古典　源氏物語」紫式部　角川書店／編　角川ソフィア文庫

https://www.kadokawa.co.jp/product/200105000075/

Ｘ(旧Twitter)　→　https://x.com/TUBONEnoANONE

ご質問などはこちらへ　→　https://marshmallow-qa.com/tubonenoanone

HP、更新中　→おぎたまの局　https://www.tibonenoanone.com

去る７月２７日の「飛鳥・藤原の宮都、世界遺産登録正式決定」のニュースを私たちはたいそう喜ばしく、それはそれは喜ばしく、いみじきこと限りなく喜ばしく、受け止めました。

　おぎたまは季節ネタや興奮冷めやらぬことが起きると、折に触れてつぼねに集い、友がたりをいたします。その名を「をりふし」。今宵はいつもに輪をかけた雑談回でございますが、どうぞお気楽にお聞きいただきましたらこれ幸いに存じます。

＜時のしおり＞

(00:00) 祝！世界遺産登録決定

(05:16) 地元への経済効果はいかに

(09:30) 『可視性が低い』問題

(19:58) 次のおぎたま旅について

(28:42) 「枕草子の公達」回投票＆コメントご紹介

＜ご参考＞

⚫︎読売新聞オンラインより：2026年6月30日

飛鳥「世界遺産」効果５０億円　橿原など　３市村観光客１．３倍試算

https://www.yomiuri.co.jp/local/nara/news/20260630-GYTNT00081/

⚫︎＆N 未来創発ラボ「木内登英のGlobal Economy & Policy Insight」 より：2026年7月27日『飛鳥・藤原の宮都』世界文化遺産登録の経済効果

https://www.nri.com/jp/media/column/kiuchi/20260727_2.html

⚫︎東京マラソン財団 「ニュース」より：2026年4月22日東京マラソン2026［3月1日(日)開催］の経済波及効果について

https://www.marathon.tokyo/news/detail/news_20260422165155.html

※自由気ままな古典愛トークですので、学術的・歴史的に正しいものとは限りません。

※内容は諸説あります。

Twitter　→　https://twitter.com/TUBONEnoANONE

ご質問などはこちらへ　→　https://marshmallow-qa.com/tubonenoanone

HP、更新中　→おぎたまの局　https://www.tibonenoanone.com

長く、六条様の心に涙した『葵』、そして長く苦しかった『賢木』を抜け、ようやくたどり着いたのは、橘の香漂う花散里。ここに登場する心優しき女性は、傷ついた源氏をただただ大喜びで迎え入れ、癒すのです。

　源氏物語という壮大な物語の濁流にあって、何とも不思議な短いお話。なぜここで源氏は花散里を訪れ、それがひとつの帖として立つのでしょうか。

　短いから、友がたりのネタも短い・・・なんてどなたがおっしゃったのですか？今宵もおぎたまの友がたりは尽きませぬ。さあ、いつものつぼねにお越しください。

＜マラソンの心得＞

１）どの現代語訳、原文を読んでいただいてもOKです。

２）途中参戦、途中離脱、出戻り、つまみ食い、OKです。

３）最後までご自分のペースでのんびり完走を目指しましょう！　

〜参考配信〜

つぼねのあのね＃５３　五月のアレ（２０２６年５月配信）

https://open.spotify.com/episode/6EypS258tGkXbwLOoCNIsa?si=0CoUYx-aQOWVN18VfSPfng

※自由気ままな古典愛トークですので、学術的・歴史的に正しいものとは限りません。おぎたまの妄想は、決してテストに書かないようご注意ください。

※内容は諸説あります。

※源氏物語を新鮮な気持ちで味わいたい方は、先に書籍を読むことを強くお勧めします。

＜おぎ流あらすじ～花散里～＞

花散里は光源氏25歳ごろの夏のお話です。前帖の賢木で朧月夜との密通がバレて、藤壺も出家し、政治的に源氏くん大ピンチ！ここ、花散里は、そんな源氏くんが癒しを求めて女性のお宅を訪問するお話です。

＜時のしおり＞　

(00:00) 短くとも中身十分！

(04:37) 源氏に塩対応する女

(07:09) 全部、ほととぎすのせい

(09:57) イケメンはなぜ袖にされた？

(12:58) 源氏が懐かしむ謎の女

(16:42) 傷心の源氏を受けとめた女たち

(21:42) 麗景殿女御を訪ねた理由

(24:59) 橘に心寄せる源氏の心境

(28:44) ところで「あさき〜」では

(31:21) 花散里ちゃん登場！

(35:41) 他に代え難い存在

(38:37) 気になる！二人の“橘”の出会い

(47:39) おぎポイント「こんなに違う！？女御姉妹」 　

(52:51) 主流ではない人にも光を

(58:49) 「賢木」後半・投票結果＆コメントご紹介

＜今回ご紹介した和歌＞　

●源氏より麗景殿女御へ

：橘の香をなつかしみほととぎす花散里をたづねてぞとふ

(おぎ訳：亡き桐壺院が懐かしくて、昔の話をしたいとお訪ねしたのです)

●麗景殿女御より源氏へ

：人目なく荒れたる宿は橘の花こそ軒のつまとなりけれ

(おぎ訳：私の家には昔を懐かしんでくれるあなたしか来てくれないくらいさみしいのです)

＜おぎ注＞

五月待つ花橘の香をかげば昔の人の袖の香ぞする：古今和歌集139　読み人知らず

(おぎ訳：懐かしいわ。あなたに抱きしめられたあの日も、あなたの袖から香ったシトラスの香りも、若かった私たちも)

＜出典＞

「源氏物語」岩波書店　新日本古典文学大系

https://www.iwanami.co.jp/book/b285392.html

「全訳　源氏物語」與謝野晶子／訳　角川文庫

https://www.kadokawa.co.jp/product/200801000436/

「あさきゆめみし　完全版（３）」大和和紀／著　ＫＣデラックス

https://www.kodansha.co.jp/book/products/0000190132

「源氏物語　２」角田光代／訳　河出文庫

https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309420127/

Ｘ(旧Twitter)　→　https://x.com/TUBONEnoANONE

ご質問などはこちらへ　→　https://marshmallow-qa.com/tubonenoanone

HP、更新中　→おぎたまの局　https://www.tibonenoanone.com