エピソード

  • Are electric vehicles worth it in Australia?| Fuel in Focus - سوخت زیر ذره‌بین |آیا خرید خودروهای برقی در استرالیا به‌صرفه است؟
    2026/06/10
    Electric vehicles are becoming more common on Australian roads as fuel prices remain unstable and more drivers look for cheaper ways to travel. Here's what you need to know if you are thinking about making the switch. - ادامه نوسانات قیمت سوخت و تمایل بیشتر رانندگان به یافتن راه‌های ارزان‌تر برای رفت‌وآمد،خودروهای برقی به‌طور فزاینده‌ای در جاده‌های استرالیا دیده می‌شوند. اگر به فکر تغییر به خودروی برقی هستید، این نکات را باید بدانید.

    برنامه فارسی رادیو اس‌بی‌اس در روزهای شنبه و سه شنبه ساعت ۳ بعد از ظهر از طریق رادیو، به صورت آنلاین، کانال شماره ۳۰۲ تلویزیون‌های دیجیتال و از طریق اپ رایگان SBS Audio قابل دسترس است. برای شنیدن برنامه های زنده و پادکست های ما اپ SBS Audio را از APP Store یا Google Play دانلود کنید. همچنین می‌ توانید به اس بی اس فارسی از طریق اسپاتیفای، یا اپل پادکستز گوش کنید.

    続きを読む 一部表示
    7 分
  • What to expect when visiting the veterinarian - هنگام مراجعه به دامپزشک در استرالیا چه انتظاری داشته باشیم
    2026/06/03
    Regular veterinary visits play an important role in keeping your pet healthy and happy. Find out what to expect at a veterinary clinic in Australia, from routine check-ups and vaccinations to advice on caring for your pet’s wellbeing. - مراجعه مکرر به دامپزشک در خوشحال و سالم نگه‌داشتن حیوان خانگی شما نقش مهمی دارد، در این گزارش متوجه می‌شوید که هنگام حضور در یک کلینیک دامپزشکی در استرالیا باید چه انتظاراتی داشته باشید.

    برنامه فارسی رادیو اس‌بی‌اس در روزهای شنبه و سه شنبه ساعت ۳ بعد از ظهر از طریق رادیو، به صورت آنلاین، کانال شماره ۳۰۲ تلویزیون‌های دیجیتال و از طریق اپ رایگان SBS Audio قابل دسترس است. برای شنیدن برنامه های زنده و پادکست های ما اپ SBS Audio را از APP Store یا Google Play دانلود کنید. همچنین می‌ توانید به اس بی اس فارسی از طریق اسپاتیفای، یا اپل پادکستز گوش کنید.

    続きを読む 一部表示
    9 分
  • A guide to fuel types in Australia | Fuel in Focus - سوخت زیر ذره‌بین | راهنمایی برای انواع سوخت در استرالیا
    2026/05/27
    Drivers across Australia are paying more at the bowser as fuel prices remain unstable. So does it make sense to go for cheaper petrol options when filling up? The answer depends largely on your engine requirements, as not every fuel works for every vehicle. - در حالی که بی‌ثباتی درباره سوخت همچنان ادامه دارد، رانندگان در سراسر استرالیا هنوز پول بیشتری در پمپ‌بنزین‌ها می‌پردازند. در این شرایط آیا منطقی است که هنگام پر کردن باک، به سراغ گزینه‌های ارزان‌تر بنزین برویم؟

    برنامه فارسی رادیو اس‌بی‌اس در روزهای شنبه و سه شنبه ساعت ۳ بعد از ظهر از طریق رادیو، به صورت آنلاین، کانال شماره ۳۰۲ تلویزیون‌های دیجیتال و از طریق اپ رایگان SBS Audio قابل دسترس است. برای شنیدن برنامه های زنده و پادکست های ما اپ SBS Audio را از APP Store یا Google Play دانلود کنید. همچنین می‌ توانید به اس بی اس فارسی از طریق اسپاتیفای، یا اپل پادکستز گوش کنید.
    続きを読む 一部表示
    8 分
  • The Aboriginal flag: History, meaning and recognition - پرچم بومیان استرالیا؛ تاریخ، معنا و به‌رسمیت‌شناخته‌شدن
    2026/05/20
    At school, work, council offices or sporting events, you might see a red, black and yellow flag flying beside the Australian national flag. This is the Aboriginal flag, representing the Aboriginal people of Australia and their connection to land, community and stories. - در مدرسه، محل کار، دفاتر یا رویدادهای ورزشی، ممکن است پرچمی قرمز، سیاه و زرد را در کنار پرچم ملی استرالیا دیده باشید؛ این پرچم بومیان است و نشان‌دهنده ارتباط آنها با زمین، جامعه و داستان‌هایشان است.
    続きを読む 一部表示
    10 分
  • سوخت زیر ذره‌بین| با این‌ کارها فشار مالی را مدیریت کنید
    2026/05/13
    افزایش قیمت بنزین در استرالیا و تصمیم بانک مرکزی برای افزایش نرخ بهره در این ماه فشار مالی بر بسیاری از خانوارها را بیشتر کرده است. در این گزارش به برخی خدمات حمایتی رایگان و مستقل می‌پردازیم که برای کمک به مردم در مدیریت فشارهای مالی در دسترس هستند.
    続きを読む 一部表示
    7 分
  • Are you prepared for Australia’s flu season? - فصل آنفلوآنزای استرالیا در راه است؛ با این کارها آماده شوید
    2026/05/06
    Influenza is a highly contagious viral infection. As flu season begins in Australia, here’s what you need to know to protect yourself, your family and the most vulnerable in our community. - با شروع فصل آنفولانزا در استرالیا، در این گزارش به راهکارهایی می‌پردازیم که باید برای محافظت از خود، خانواده و آسیب‌پذیرترین افراد جامعه بدانید.
    続きを読む 一部表示
    10 分
  • Tips to reduce petrol costs | Fuel in Focus - سوخت زیر ذره‌بین| نکاتی برای صرفه‌جویی در هزینه‌های سوخت
    2026/04/29
    Rising fuel prices are putting pressure on household budgets across Australia, and for many people, it’s changing the way they travel. So what can you do to reduce your fuel costs without giving up your daily routine? Here are some simple, practical ways to save money on petrol. - افزایش قیمت سوخت، بودجه خانوارها را در سراسر استرالیا تحت فشار قرار داده و برای بسیاری از مردم، شیوه رفت‌وآمد روزانه را تغییر داده است. اما چگونه می‌توان بدون کنار گذاشتن برنامه روزمره، هزینه سوخت را کاهش داد؟
    続きを読む 一部表示
    7 分
  • The overlooked story: Aboriginal and Torres Strait Islander service on ANZAC Day - داستان نادیده‌گرفته‌شده؛ خدمت بومیان استرالیا و جزایر تنگه تورس در روز انزک
    2026/04/22
    Each year Australians gather on ANZAC Day to remember those who served in wars, conflicts and peacekeeping missions. But whose stories are we remembering? Are there stories we don’t always hear? In this episode we explore an important part of Australia’s history that has often been overlooked—the service of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. - هر سال استرالیایی‌ها در روز انزک گرد هم می‌آیند تا از کسانی که در جنگ‌ها، درگیری‌ها و مأموریت‌های حفظ صلح خدمت کرده‌اند، یاد کنند. اما ما داستان چه کسانی را به یاد می‌آوریم؟ آیا روایت‌هایی هستند که شنیده نمی‌شوند؟ در این قسمت، به بخش مهمی از تاریخ استرالیا می‌پردازیم که اغلب نادیده گرفته شده است؛ خدمات بومیان استرالیا و مردم جزایر تنگه تورس.
    続きを読む 一部表示
    9 分