エピソード

  • How do you legally change your name in Australia? - آپ قانونی طور پر اپنا نام کیسے تبدیل کر سکتے ہیں؟

    How do you legally change your name in Australia? - آپ قانونی طور پر اپنا نام کیسے تبدیل کر سکتے ہیں؟
    2025/09/16
    Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths & Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - قانونی طور پر اپنا نام تبدیل کرنے کا انتخاب زندگی کا ایک اہم فیصلہ ہے جو آپ کے ذاتی حالات کی عکاسی کرتا ہے۔ ہر سال، دسیوں ہزار آسٹریلوی رجسٹری آف برتھ، ڈیتھ اور میرجز کے ذریعے درخواست داخل کرتے ہیں تاکہ اپنا نام تبدیل کر سکیں ۔ اگر آپ نام کی تبدیلی پر غور کر رہے ہیں، خوش آمدید آسٹریلیا کی یہ قسط سنئے
    続きを読む 一部表示
    10 分
  • The cervical screening test that could save your life - سروائیکل اسکریننگ ٹیسٹ جو آپ کی جان بچا سکتا ہے

    The cervical screening test that could save your life - سروائیکل اسکریننگ ٹیسٹ جو آپ کی جان بچا سکتا ہے
    2025/09/02
    Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - سروائیکل کینسر سے بچاؤ ممکن ہے لیکن صرف اس صورت میں جب آپ اسے جلد پکڑ لیں۔ ثقافتی اور ذاتی رکاوٹوں کا اکثر مطلب یہ ہوتا ہے کہ خواتین سروائیکل کینسر کی جانچ سے گریز کرتی ہیں۔ لیکن اب عالمی سطح پر معروف ٹیسٹ کی مدد سے، آسٹریلیا 2035 تک سروائیکل کینسر کو ختم کرنے کا ہدف رکھتا ہے۔ یہ ٹیسٹ تمام پس منظر کی خواتین کے لیے ایک محفوظ اور ثقافتی طور پر ایک اچھا انتخاب ہے۔ سب سے بہتر یہ آپ کی یا آپ کے کسی قریبی کی جان بچا سکتا ہے۔
    続きを読む 一部表示
    9 分
  • What is forced marriage and what support is available in Australia? - جبری شادی کیا ہے اور آسٹریلیا میں کیا مدد دستیاب ہے؟

    What is forced marriage and what support is available in Australia? - جبری شادی کیا ہے اور آسٹریلیا میں کیا مدد دستیاب ہے؟
    2025/08/26
    A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - جبری شادی اس وقت ہوتی ہے جب ایک یا دونوں افراد آزادانہ طور پر رضامندی نہیں دیتے، اکثر دھمکیوں، جبر، دھوکہ دہی کی وجہ سے، یا اگر وہ 16 سال سے کم ہیں یا ذہنی معذوری کے شکار ہیں تو ان سے زبردستی رضامندی لی جاتی ہے۔ اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ آسٹریلیا میں کتنے عرصے سے رہ رہے ہیں، یہ جاننا بہت ضروری ہے: آپ کو یہ انتخاب کرنے کا حق ہے کہ آپ کس سے شادی کریں۔  اس ایپی سوڈ میں، ہم طے شدہ اور جبری شادی کے درمیان فرق کو دریافت کریں گے اور اگر آپ یا آپ کا کوئی جاننے والا متاثر ہوتا ہے تو آپ کہاں مدد کے لیے رجوع کر سکتے ہیں۔
    続きを読む 一部表示
    11 分
  • Understand Aboriginal land rights in Australia - آسٹریلیا میں ایب اوریجنل افراد کے زمینی حقوق (land rights) کو سمجھیں

    Understand Aboriginal land rights in Australia - آسٹریلیا میں ایب اوریجنل افراد کے زمینی حقوق (land rights) کو سمجھیں
    2025/08/19
    You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - آپ نے شاید یہ احتجاجی نعرہ سنا ہو، "ہم کیا چاہتے ہیں؟ زمین کے حقوق!" لیکن اس کا اصل مطلب کیا ہے؟ ’سرزمین ایبوریجنل اور ٹوریس اسٹریٹ جزیرے کی شناخت، ثقافت اور فلاح و بہبود کا مرکز ہے۔زمین جسے "کنٹری" کے نام سے جانا جاتا ہے، اس میں زمین، آبی گزرگاہیں، آسمان اور تمام جاندار چیزیں شامل ہیں۔ خوش آمدید آسٹریلیا کی اس قسط میں ، ہم ایب اوریجنل افراد کے زمینی حقوق سے متعلق جاننے کی کوشش کرتے ہیں — ان میں کیا شامل ہے، کون سی زمین کا احاطہ کیا گیا ہے، کون دعوے کر سکتا ہے، اور فرسٹ نیشنز کمیونٹیز پر اس کے اثرات کیا ہیں۔
    続きを読む 一部表示
    7 分
  • Is Australian tap water safe to drink?  - کیا آسٹریلیا میں نل کا پانی پینے کے لیے محفوظ ہے؟

    Is Australian tap water safe to drink?  - کیا آسٹریلیا میں نل کا پانی پینے کے لیے محفوظ ہے؟
    2025/08/05
    Access to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - پینے کے صاف پانی تک رسائی ضروری ہے، اور آسٹریلیا کے اکثر سخت ماحول کا مطلب ہے کہ ہمارے پینے کے پانی کی فراہمی خاص طور پر قیمتی ہے۔ ملک بھر میں پینے کے پانی کی دستیابی اور معیار میں فرق کے ساتھ ساتھ ہمیں کیسے معلوم ہوگا کہ یہ پینے کے لیے محفوظ ہے؟ اس قسط میں ہم پانی کے ماہرین سے اس سوال کا جواب جانیں گے۔
    続きを読む 一部表示
    9 分
  • DIY Renovations: What you need to know before getting started - DIY تزئین و آرائش: شروع کرنے سے پہلے آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے؟

    DIY Renovations: What you need to know before getting started - DIY تزئین و آرائش: شروع کرنے سے پہلے آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے؟
    2025/07/29
    Many Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - بہت سے آسٹریلینز اپنے گھر میں بہتری لانا پسند کرتے ہیں۔ لیکن اس سے پہلے کہ آپ ہتھوڑا یا پینٹ برش پکڑیں، اس سے متعلق قوانین اور خطرات کو سمجھنا ضروری ہے تاکہ آپ محفوظ اور قانونی تزئین و آرائش کر سکیں۔
    続きを読む 一部表示
    10 分
  • آسٹریلیا میں اینڈیجینئس افراد کی تعلیمی محرومی اور اس کا حل

    آسٹریلیا میں اینڈیجینئس افراد کی تعلیمی محرومی اور اس کا حل
    2025/07/22
    تعلیم بہتر مواقع فراہم کرتی ہے، لیکن بہت طویل عرصے سے، آسٹریلیا میں اینڈیجینئس طلباء کو کامیابی میں رکاوٹوں کا سامناہے ۔ مثبت تبدیلی ہو رہی ہے۔ زیادہ اینڈیجینئس طلباء ہائی اسکول تک تعلیم حاصل کررہےہیں، یونیورسٹیاں فرسٹ نیشنز کے علم کو قبول کررہی ہیں، اور کمیونٹی قیادت کی کوششوں سے حقیقی فرق پیدا ہو رہا ہے۔ اس قسط میں، ہم اینڈیجینئس تعلیم کے ماہرین اور طلباء سے سنیں گے کہ کونسے اقدامات کامیابی کا سبب بن رہے ہیں، ثقافتی تعلیم کیوں اہمیت رکھتی ہے، اور اینڈیجینئس اور مغربی علوم کا امتزاج کس طرح تمام طلباء کو فائدہ پہنچا رہا ہے۔
    続きを読む 一部表示
    8 分
  • How is alcohol regulated and consumed in Australia? - آسٹریلیا میں شراب نوشی سے متعلق قوانین کتنے سخت ہیں؟

    How is alcohol regulated and consumed in Australia? - آسٹریلیا میں شراب نوشی سے متعلق قوانین کتنے سخت ہیں؟
    2025/07/01
    In Australia, alcohol is often portrayed as part of social life—especially at BBQs, sporting events, and public holidays. Customs like BYO, where you bring your own drinks to gatherings, and 'shouting' rounds at the pub are part of the culture. However, because of the health risks associated with alcohol, there are regulations in place. It’s also important to understand the laws around the legal drinking age, where you can buy or consume alcohol, and how these rules vary across states and territories. - عام تصور ہے کہ آسٹریلیا میں باربی کیو دعوتوں، عوامی تعطیلات یا محفلوں میں شراب نوشی سماجی زندگی کا حصہ ہے لیکن الکحل سے منسلک صحت کے خطرات کی وجہ سے، یہاں قوانین اور ضوابط موجود ہیں۔ جبکہ یہ مشورہ بھی دیا جاتا ہے کہ نوجوان الکحل کے استعنال میں جتنی تاخیر کریں گے ان کے لئے بہتر ہے۔
    続きを読む 一部表示
    9 分