Ana Dias est un petit passereau brésilien à la vie aussi longue qu'extraordinaire. Capturé en 1955, dans l’État de Sāo Paulo, vendu à plusieurs reprises, il a été remarqué par tous les éleveurs d’oiseaux, par ses capacités d’écoute, d’apprentissage et d’invention. Il est considéré comme l’auteur de la mélodie « Praia grande ». Deuxième épisode consacré à l'oiseau qui fait chanter les humains et les oiseaux, raconté par l’anthropologue Laurie Vandevelde.

Laurie Vandevelde est doctorante au Laboratoire d'anthropologie sociale (EHESS). Elle a effectué une enquête ethnographique de quinze mois auprès des éleveurs d'oiseaux de l’État de São Paulo, au Brésil. Elle a présenté ses recherches au grand public à l'occasion du vingtième anniversaire du musée du quai Branly – Jacques Chirac. Le musée parisien a convié le public à un week-end exceptionnel consacré à la découverte de l’anthropologie lors de l’évènement L’anthropologie va vous surprendre !

Tout à la fois émission de radio diffusée chaque vendredi dans l'émission 8 milliards de voisins et plateforme participative, « Écouter le monde » donne à entendre les cultures, les langues et les imaginaires du monde à travers des cinq continents. Des centaines d’émissions sont à écouter en podcast sur le site de RFI, tandis que la plateforme participative www.ecouterlemonde.net propose des cartes postales sonores et des enregistrements. À ce jour, 245 captations sonores sont disponibles en libre accès.

Auteure et coordinatrice d’« Écouter le monde », Monica Fantini écoute, enregistre et compose des pièces sonores à partir de sons du quotidien et d'archives sonores. Avec l’ambition de développer la pratique, le sens et le plaisir de l’écoute, elle dirige aussi des ateliers sonores s’adressant à tous les publics : enseignants, enfants, étudiants, migrants, détenus, poètes, musiciens… Enfin, les créations sonores d’« Écouter le monde » font régulièrement l’objet de présentations publiques dans le cadre de festivals, d’expositions, de colloques et d’événements culturels dédiés.

Interview et montage : Monica Fantini

Réalisation : Laurence Allanic – Unité de création

♦ « Écouter le monde » est aussi disponible à l’écoute sur toutes les plateformes de podcasts : Apple Podcast, Google Podcast, Spotify

Ana Dias est un petit passereau brésilien à la vie aussi longue qu' exceptionnelle. Capturé en 1955, dans l’État de Sāo Paulo, vendu à plusieurs reprises, il a été remarqué par tous les éleveurs d’oiseaux, par ses capacités d’écoute, d’apprentissage et d’invention. Il est considéré comme l’auteur de la mélodie “Praia grande”. Premier épisode, consacré à l’oiseau compositeur, raconté par l’anthropologue Laurie Vandevelde.

Laurie Vandevelde est doctorante au Laboratoire d'anthropologie sociale (EHESS). Elle a effectué une enquête ethnographique de quinze mois auprès des éleveurs d'oiseaux de l’État de São Paulo, au Brésil. Elle a présenté ses recherches au grand public à l'occasion du vingtième anniversaire du musée du quai Branly – Jacques Chirac. Le musée parisien a convié le public à un week-end exceptionnel consacré à la découverte de l’anthropologie lors de l’évènement L’anthropologie va vous surprendre !

Tout à la fois émission de radio diffusée chaque vendredi dans l'émission 8 milliards de voisins et plateforme participative, « Écouter le monde » donne à entendre les cultures, les langues et les imaginaires du monde à travers des cinq continents. Des centaines d’émissions sont à écouter en podcast sur le site de RFI, tandis que la plateforme participative www.ecouterlemonde.net propose des cartes postales sonores et des enregistrements. À ce jour, 245 captations sonores sont disponibles en libre accès.

Auteure et coordinatrice d’ « Écouter le monde », Monica Fantini écoute, enregistre et compose des pièces sonores à partir de sons du quotidien et d'archives sonores. Avec l’ambition de développer la pratique, le sens et le plaisir de l’écoute, elle dirige aussi des ateliers sonores s’adressant à tous les publics : enseignants, enfants, étudiants, migrants, détenus, poètes, musiciens… Enfin, les créations sonores d’« Écouter le monde » font régulièrement l’objet de présentations publiques dans le cadre de festivals, d’expositions, de colloques et d’événements culturels dédiés.

Interview et montage : Monica Fantini

Réalisation : Laurence Allanic – Unité de création

♦ "Écouter le monde" est aussi disponible à l’écoute sur toutes les plateformes de podcasts : Apple Podcast, Google Podcast, Spotify

Les sirènes des bateaux chantent-elles de la même manière dans tous les ports ? Quels échos courent d’un quai à l’autre et quels sons se reflètent et se propagent de mer en mer ?

Quand les cornes de brume des bateaux de Valparaiso au Chili marquent l’heure du déjeuner, les sirènes du Pirée à Athènes en Grèce résonnent à l’unisson un jour de fête. À Istanbul, les oiseaux accompagnent les passagers qui embarquent et débarquent... Monica Fantini tend un immense miroir acoustique aux ports du monde et à leurs sirènes.

Un épisode réalisé avec les enregistrements de la carte des sons d’Écouter le monde :

• Valparaiso, Chili : Midi à Valparaiso, Emilie Mousset
• Le Pirée, Athènes, Grèce : Cornes de brume, Felix Blume
• Istanbul, Turquie : Le port, les mouettes, Flavien Gillié

Tout à la fois émission de radio diffusée chaque dimanche dans le journal d’information de RFI et en podcast sur cette page et plateforme participative, Écouter le monde donne à entendre les cultures, les langues et les imaginaires du monde à travers des sons de cinq continents. La plateforme participative et évolutive www.ecouterlemonde.net propose des cartes postales sonores et des enregistrements. À ce jour, 245 captations sonores sont disponibles en libre accès.

Équipe de production

Conception, écriture, montage, mixage : Monica Fantini.

Prise de son de la voix et aide au mixage : Pascal Boungo – Unité de création.

► Écouter Le monde sur :

Apple Podcast

Google Podcast

Spotify