『ライオンと魔女』のカバーアート

ライオンと魔女

ナルニア国ものがたり1

 プレビューの再生

Audibleプレミアムプラン30日間無料体験

プレミアムプランを無料で試す
オーディオブック・ポッドキャスト・オリジナル作品など数十万以上の対象作品が聴き放題。
オーディオブックをお得な会員価格で購入できます。
30日間の無料体験後は月額￥1500で自動更新します。いつでも退会できます。

ライオンと魔女

著者： C・S・ルイス
ナレーター： 大森 ゆき
プレミアムプランを無料で試す

30日間の無料体験後は月額￥1500で自動更新します。いつでも退会できます。

￥3,570 で購入

￥3,570 で購入

4人のきょうだいが，ある日大きな衣装だんすに入ると，雪のふりつもる別世界へとつづいていました．このナルニア国で，子どもたちは正義のライオンとともに悪い魔女の軍と戦います．(P)2025 Audible, Inc SF SF・ファンタジー

こちらもおすすめ
『ナルニア国物語1 魔術師のおい 上』のカバーアート
ナルニア国物語1 魔術師のおい 上 著者： C・S・ルイス, 、その他
『風にのってきたメアリー・ポピンズ』のカバーアート
風にのってきたメアリー・ポピンズ 著者： P．L．トラヴァース, 、その他
『ある夜の星たちの話』のカバーアート
ある夜の星たちの話 著者： 小川 未明
『床下の小人たち』のカバーアート
床下の小人たち 著者： メアリー・ノートン
『ドリトル先生アフリカゆき』のカバーアート
ドリトル先生アフリカゆき 著者： ヒュー・ロフティング 作, 、その他
『思い出のマーニー 上』のカバーアート
思い出のマーニー 上 著者： ジョーン・G．ロビンソン（作）, 、その他
『長くつ下のピッピ』のカバーアート
長くつ下のピッピ 著者： アストリッド・リンドグレーン 作, 、その他
『百合』のカバーアート
百合 著者： 川端 康成
『うた時計』のカバーアート
うた時計 著者： 新美 南吉
『はてしない物語 上』のカバーアート
はてしない物語 上 著者： ミヒャエル・エンデ, 、その他
『居酒屋兆治（P+D BOOKS）』のカバーアート
居酒屋兆治（P+D BOOKS） 著者： 山口瞳
『Aimez-vous Brahms...』のカバーアート
Aimez-vous Brahms... 著者： Francoise Sagan
『透明人間』のカバーアート
透明人間 著者： ハーバート・ジョージ・ウェルズ, 、その他
『ドン・キホーテ』のカバーアート
ドン・キホーテ 著者： セルバンテス（作）, 、その他
『世界名作シリーズ　宝島（小学館ジュニア文庫）』のカバーアート
世界名作シリーズ　宝島（小学館ジュニア文庫） 著者： 作/スティーヴンソン, 、その他
『スタイルズ荘の怪事件』のカバーアート
スタイルズ荘の怪事件 著者： アガサ クリスティー, 、その他
『ニルスのふしぎな旅』のカバーアート
ニルスのふしぎな旅 著者： ラーゲルレーブ
『世界名作シリーズ　トム・ソーヤの冒険（小学館ジュニア文庫）』のカバーアート
世界名作シリーズ　トム・ソーヤの冒険（小学館ジュニア文庫） 著者： 作/マーク・トウェイン, 、その他
『ディズニープリンセス: ベルとバラの謎』のカバーアート
ディズニープリンセス: ベルとバラの謎 著者： Disney Press, 、その他
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1

Audible制作部より

「ONLY FROM audible」とは、Audibleのみが提供・販売するデジタル音声作品です（オリジナル作品や、独自ナレーション作品等）。
すべて表示
最も関連性の高い
この岩波のナルニアが一番好きです。朗読も落ち着いた感じですてきです。

落ち着いた朗読で聴きやすい。

問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
やっぱりナルニアはこの挿し絵、この訳でしょう。著作権が切れて変な新訳と情緒のない絵が他の出版社から出たけど、あれは酷かった。
文字で読むと、やはり少し古くさくはなるのだけど、聴くとまったくそれは感じず。ナレーターがとても自然に魅力的に、子供の頃夢中になった世界へ連れていってくれました。
全巻のAudible化を希望します！

瀬田貞二さんの訳しかない

問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
すばらしい内容とナレーションでした。
ほかの出版社のものと聞き比べましたが、やはり岩波のものがいいなと。続刊もぜひオーディブル化をお願いします！！！

続刊も希望

問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
翻訳が美しく、少し古風なイギリス風のその言い回しにやわらかで品のあるナレーションが心地よく大人も楽しめる作品でした。続きが楽しみです！

上品な翻訳と落ち着いたナレーション

問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
新訳もストーリーがわかりやすくて良いのですが、やはり個人的には瀬田先生の翻訳の方が味わいが感じられて好みです。さすがに50年以上前の翻訳ですので、馴染みがないと難しい言葉遣いや時代を感じる表現も多いですが、逆にそれがおとぎ話を聞いているような暖かみを感じられて好ましく感じます。情景を思い浮かべるのであれば新訳版、物語の雰囲気や世界観を味わうのであれば岩波版の方が向いていると感じました

聞き比べも楽しい

問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
レビューをすべて見る