『Shakespeare’s Sonnets, Retold』のカバーアート

Shakespeare’s Sonnets, Retold

Classic Love Poems with a Modern Twist

プレビューの再生
¥1,555 で会員登録とタイトル購入をする ¥1,456で会員登録とタイトル購入をする
期間限定:2026年10月19日(日本時間)に終了
2026年10月19日まで対象者限定でプレミアムプランが4か月 月額99円キャンペーン開催中。詳細はこちら
オーディオブック・ポッドキャスト・オリジナル作品など数十万以上の対象作品が聴き放題。
オーディオブックをお得な会員価格で購入できます。
会員登録は5か月目以降は月額¥1,500で自動更新します。いつでも退会できます。
オーディオブック・ポッドキャスト・オリジナル作品など数十万以上の対象作品が聴き放題。
オーディオブックをお得な会員価格で購入できます。
30日間の無料体験後は月額¥1500で自動更新します。いつでも退会できます。

Shakespeare’s Sonnets, Retold

著者: William Shakespeare, James Anthony, Stephen Fry - introduction
ナレーター: Stephen Fry, Paapa Essiedu, James Anthony
¥1,456で会員登録とタイトル購入をする ¥1,456で会員登録とタイトル購入をする

30日間の無料体験後は月額¥1500で自動更新します。いつでも退会できます。

30日間の無料体験後は月額¥1500で自動更新します。いつでも退会できます。

¥2,080 で購入

¥2,080 で購入

【Amazonプライム会員限定】今ならプレミアムプランが4か月 月額99円。

10月19日まで。※適用条件あり

Random House presents the audiobook edition of Shakespeare’s Sonnets, Retold by William Shakespeare and James Anthony, with a foreword by Stephen Fry. Read by Stephen Fry, Paapa Essiedu and the author.

'James Anthony has done something I would have confidently stated to be impossible. He has "translated" Shakespeare’s sonnets and he has done so with an insolent, loveable charm … A dazzling success’ – Stephen Fry

Rediscover the greatest love poetry ever written

Shall I compare you to a summer’s day?
You’re more delightful, always shining strong;
High winds blow hard on flowering buds in May,
And summer never seems to last that long


Shakespeare’s sonnets are some of the nation’s favourite lines of verse, but the Elizabethan language can make it difficult to really understand them. Many guides offer to clarify the meaning, but lose the magic of the words by explaining them away.

James Anthony has done something boldly different.

He has rewritten the whole series of poems as sonnets using modern language, while retaining the rhythm and rhyme patterns that gives them such power. In doing so he breathes new life into the original poems and opens them up for a modern readership, demystifying Shakespeare’s eternal poetry with provocative new translations and delightful new lines.

With the original sonnets read by Stephen Fry, and the modern translations read by Paapa Essiedu, this is a stunning collection of beautiful love poems, made new.
イングランド・アイルランド・スコットランド・ウェールズ シェイクスピア ヨーロッパ 世界文学 古代・古典・中世の文学 戯曲・演劇 文学史・文学批評
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1

批評家のレビュー

James Anthony has done something I would have confidently stated to be impossible. He has ‘translated’ Shakespeare’s sonnets and he has done so with an insolent, loveable charm … A dazzling success
まだレビューはありません