
French Short Stories
Improve and Grow Your French Vocabulary with These 20 Exciting Short Novels
カートのアイテムが多すぎます
カートに追加できませんでした。
ウィッシュリストに追加できませんでした。
ほしい物リストの削除に失敗しました。
ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
Audible会員プラン 無料体験
-
ナレーター:
-
Adrien Durousset
-
著者:
-
Fabien Arnaud
このコンテンツについて
Ready To Learn The French Language quickly and in a practical way with exciting short novels?
It is no secret that language proficiency grows through practice. The more you practice a foreign language, the more comfortable you will become with it. For beginner French speakers, it is essential not only to expand your vocabulary but also to build confidence in your ability to speak, read, and master the language.
The 21 captivating French stories in this book (I have included one bonus story at the end) have been carefully crafted for new French speakers to help with learning new words and phrases, while also strengthening your confidence by reinforcing what you already know. Did you realize that you are already prepared to tackle short stories in French?
So, how should you use this book? It is best to start at the beginning, as the stories in this book will get progressively more sophisticated. Each story comes with a series of questions in French to gauge your comprehension of the story, as well as a glossary of some new words or terms that were introduced in that story. If you have trouble understanding any of the questions in French, refer back to the glossary for help. Words and phrases in the questions that could be confusing are defined in the glossary as well.
Each story is also followed by a short synopsis in English for listeners who want to make sure they have understood the story’s meaning. We recommend that you listen to each story—using the glossary definitions if necessary—and then answer the questions. You should refer to the English summaries of the stories only after you have answered the questions. The summaries are a great way to check your answers and determine how well you have understood the material, but it is important to try challenging yourself to understand French.
Get your copy now
©2022 Fabien Arnaud (P)2022 Fabien Arnaudこちらもおすすめ
-
Histoires à lire le soir 1
- 著者: Marc Thil
- ナレーター: Marc Thil
- 再生時間: 1 時間 5 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Douze histoires variées, pleines d'émotions ou d'humour, pour les plus grands (8-12 ans). Au sommaire : "Émile et le microbe", "Le bracelet d'Anna", "Mes trois araignées", "Grenouille en prison", "Amour et chewing-gum", "L'anniversaire d'Alex", "Un chat toujours à l'heure", "Le mystère de la poubelle du 16 bis", "Adriane", "Qui a effacé mes exercices d'anglais ?", "Conversation avec un escargot", "Mon 'six cents pattes' ".
著者: Marc Thil
-
French Word Booster
- 500+ Most Needed Words & Phrases
- 著者: Vocabulearn
- ナレーター: uncredited
- 再生時間: 1 時間 4 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Learn with rhythm, learn with tunes, French, English words you'll use! Bilingual vocabulary builder for French or English. Five hundred words and expressions, plus conversation. Original music score energizes the listener. Engages both left and right brain for optimal learning.
著者: Vocabulearn
-
Learn French Grammar: 25 Sentence Patterns for Beginners
- 著者: Innovative Language Learning
- ナレーター: FrenchPod101
- 再生時間: 2 時間 15 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Learn French Grammar: 25 Sentence Patterns for Beginners by FrenchPod101 is designed for beginner-level learners. You'll learn the top 25 beginner-level sentence patterns that are used in everyday speech. All were hand-picked by our team of French teachers.
-
キクタンフランス語 【初中級編】
- 著者: 大阪市立大学フランス語教材研究会
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 13 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
キクタンシリーズに『キクタン フランス語【初中級編】仏検3級レベル』が登場!
著者: 大阪市立大学フランス語教材研究会
-
キクタンフランス語会話【入門編】
- 著者: 福島 祥行
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 25 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
大好評の既刊本『キクタンフランス語』シリーズの流れを受け、フランス語の会話力の養成に狙いを定めた『キクタンフランス語会話【入門編】』の登場です!
著者: 福島 祥行
-
Un chat dans la gorge
- 著者: Emilie Chazerand
- ナレーター: Carole Bellanger
- 再生時間: 14 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Madame Schneck était une femme très méchante. Mais cela ne se voyait pas car elle était très hypocrite. Elle était donc appréciée dans son village. Raymond, le chat de la maison, n'en pouvait plus de cette morue. Une nuit, il eut une idée de génie pour la réduire au silence. Un matin, madame Schneck se réveilla, toussa ; quelque chose, coincé juste là, l'empêchait de parler...
著者: Emilie Chazerand
-
Histoires à lire le soir 1
- 著者: Marc Thil
- ナレーター: Marc Thil
- 再生時間: 1 時間 5 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Douze histoires variées, pleines d'émotions ou d'humour, pour les plus grands (8-12 ans). Au sommaire : "Émile et le microbe", "Le bracelet d'Anna", "Mes trois araignées", "Grenouille en prison", "Amour et chewing-gum", "L'anniversaire d'Alex", "Un chat toujours à l'heure", "Le mystère de la poubelle du 16 bis", "Adriane", "Qui a effacé mes exercices d'anglais ?", "Conversation avec un escargot", "Mon 'six cents pattes' ".
著者: Marc Thil
-
French Word Booster
- 500+ Most Needed Words & Phrases
- 著者: Vocabulearn
- ナレーター: uncredited
- 再生時間: 1 時間 4 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Learn with rhythm, learn with tunes, French, English words you'll use! Bilingual vocabulary builder for French or English. Five hundred words and expressions, plus conversation. Original music score energizes the listener. Engages both left and right brain for optimal learning.
著者: Vocabulearn
-
Learn French Grammar: 25 Sentence Patterns for Beginners
- 著者: Innovative Language Learning
- ナレーター: FrenchPod101
- 再生時間: 2 時間 15 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Learn French Grammar: 25 Sentence Patterns for Beginners by FrenchPod101 is designed for beginner-level learners. You'll learn the top 25 beginner-level sentence patterns that are used in everyday speech. All were hand-picked by our team of French teachers.
-
キクタンフランス語 【初中級編】
- 著者: 大阪市立大学フランス語教材研究会
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 13 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
キクタンシリーズに『キクタン フランス語【初中級編】仏検3級レベル』が登場!
著者: 大阪市立大学フランス語教材研究会
-
キクタンフランス語会話【入門編】
- 著者: 福島 祥行
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 25 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
大好評の既刊本『キクタンフランス語』シリーズの流れを受け、フランス語の会話力の養成に狙いを定めた『キクタンフランス語会話【入門編】』の登場です!
著者: 福島 祥行
-
Un chat dans la gorge
- 著者: Emilie Chazerand
- ナレーター: Carole Bellanger
- 再生時間: 14 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Madame Schneck était une femme très méchante. Mais cela ne se voyait pas car elle était très hypocrite. Elle était donc appréciée dans son village. Raymond, le chat de la maison, n'en pouvait plus de cette morue. Une nuit, il eut une idée de génie pour la réduire au silence. Un matin, madame Schneck se réveilla, toussa ; quelque chose, coincé juste là, l'empêchait de parler...
著者: Emilie Chazerand
-
移動中でもMP3で聞ける!実用フランス語単語集
- 著者: 後 直美
- ナレーター: TLS出版編集部
- 再生時間: 3 時間 27 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
移動中でも聞いて覚えられるフランス語単語集!
著者: 後 直美
-
Learn French with Music
- 著者: Innovative Language Learning
- ナレーター: Innovative Language Learning
- 再生時間: 1 時間 55 分
- オリジナル版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Can learning French be as simple as listening to music? And as easy as remembering song lyrics? Just think. You remember song lyrics because lyrics are catchy, repeated throughout the song, and go with the music, right? Now, if you stuck in French, you'd easily learn French words and phrases the same way! So, yes, learning French is as easy as listening to music—with the Learn French with Music audiobook. Just press play, and you'll hear hear French words and phrases repeated to the beat of upbeat and cheerful music. And follow along!
-
Learn French - Level 1: Introduction to French, Volume 1: Lessons 1-25
- Introduction French #1
- 著者: Innovative Language Learning
- ナレーター: FrenchPod101.com
- 再生時間: 4 時間 4 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
This Audiobook will take you through the basics of French with Basic Bootcamp, All About, and Pronunciation lessons. The five Basic Bootcamp lessons each center on a practical, real-life conversation. In the fifteen All About lessons, you’ll learn all about French and France. Our native teachers and language experts will explain everything you need to know to get started in French. The five Pronunciation lessons take you step-by-step through the most basic skill in any language: how to pronounce words and sentences like a native speaker.
-
Learn French While You Sleep
- Speak French in 30 Days with Beginner and Intermediate French Phrases, Sentences and Vocabulary!
- 著者: French Hacking
- ナレーター: Audrey V. Schoote
- 再生時間: 10 時間 8 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Embark on a unique journey that takes advantage of the scientifically proven method of sleep-assisted learning. With more than 10 hours of captivating content, our audiobook not only enriches your nights with the beautiful sounds of French but also leverages the power of sleep to reinforce memory consolidation.
著者: French Hacking
-
Learn French: Ultimate Getting Started with French Box Set, Lessons 1-55
- Beginner French #33
- 著者: Innovative Language Learning
- ナレーター: FrenchPod101.com
- 再生時間: 11 時間 30 分
- オリジナル版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Start speaking French in minutes, and grasp the language, culture and customs in just minutes more with Ultimate Getting Started with French Box Set, a completely new way to learn French with ease! Ultimate Getting Started with French Box Set will have you speaking with proper pronunciation from the very first lesson and arm you with cultural insight and other information to utterly shock and amaze your French friends.
-
Learn French for Kids
- Learning French for Children and Beginners Has Never Been Easier Before! Have Fun Whilst Learning Fantastic Exercises for Accurate Pronunciations, Daily Used Phrases, and Vocabulary!
- 著者: Pro Language Learning
- ナレーター: Pro Language Learning
- 再生時間: 1 時間 6 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
This audiobook helps kids learn French through easy-to-follow instructions for lessons on various topics such as the alphabet, common expressions, culture and community, and more. Each lesson is followed by a short review section to ensure that the child has mastered what they learned.
-
Le Parapluie
- 著者: Guy de Maupassant
- ナレーター: Alain Couchot
- 再生時間: 20 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
"Mme Oreille était économe. Elle savait la valeur d'un sou et possédait un arsenal de principes sévères sur la multiplication de l'argent. Sa bonne, assurément, avait grand mal à faire danser l'anse du panier ; et M. Oreille n'obtenait sa monnaie de poche qu'avec une extrême difficulté. Ils étaient à leur aise pourtant, et sans enfants ; mais Mme Oreille éprouvait une vraie douleur à voir les pièces blanches sortir de chez elle."
-
Learn French - Level 7: Intermediate French, Volume 1: Lessons 1-25
- Intermediate French #28
- 著者: Innovative Language Learning
- ナレーター: FrenchPod101.com
- 再生時間: 5 時間 30 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Start speaking French in minutes, and grasp the language, culture and customs in just minutes more with Intermediate - French, a completely new way to learn French with ease! Intermediate - French will have you speaking with proper pronunciation from the very first lesson and arm you with cultural insight and other information to utterly shock and amaze your French friends.
-
Les drôles de voisins de Roseline Semelle
- 著者: Emilie Chazerand
- ナレーター: Natacha Fabry
- 再生時間: 15 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Les drôles de voisins de Roseline Semelle, c'est Romuald Crépon et Sylvain Douille. Ils ont tout pour s'entendre - même âge, même maison, même jardin, même goût pour les voitures tape-à-l'œil, tu sais, les auto rouges et bruyantes - mais en vrai, ils se détestent. Roseline Semelle, une voisine, un jour, sort de ses gonds : "Oh ! Et puis flûte !". Elle va voir Sylvain et Romuald pour qu'ils se rabibochent, mais en chemin, croise de nouveaux voisins : Diablo, Monstro et Finito...
著者: Emilie Chazerand
-
スピードラーニング英語 初級 1巻から24巻
- 著者: エスプリライン
- ナレーター: エスプリライン
- 再生時間: 29 時間 48 分
- オリジナル版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
普段ネイティブが日常的に使っているシンプルで短いフレーズを多く収録。英語初心者はもち ろん、そこそこ英語に自信がある方にもおすすめ。繰り返し聞き流すことでネイティブらしい言い回しが身につきます。 1巻から順番に聞かなくてもOKです。好きな巻数から始めてください。英語-日本語版を先に聞き流し、英語に慣れてきたら英語版のみを聞き流すのがオススメです。
-
-
素晴らしいです
- 投稿者: 南の島の自由人 日付: 2023/02/18
著者: エスプリライン
-
Learn French for Everyday Life
- The Big Lessons Collection for Beginners Audiobook
- 著者: Innovative Language Learning LLC
- ナレーター: FrenchPod101
- 再生時間: 5 時間 9 分
- オリジナル版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Do you want to learn French the fast, fun and easy way? Then this huge audiobook compilation is for you. Learn French for Everyday Life is for people who want to finally speak and use real-life French.
-
キクタンフランス語 【初級編】
- 著者: 大阪市立大学フランス語教材研究会
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 4 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
リズムに合わせて単語を覚える「キクタン」シリーズ フランス語版に待望の第2弾が登場!
著者: 大阪市立大学フランス語教材研究会
-
French for Beginners
- A Step-by-Step Guide to Learn the Basics of the French Language, Build Your Vocabulary, Improve Your Reading and Conversation Skills
- 著者: Fabien Arnaud
- ナレーター: William Vachon
- 再生時間: 4 時間 22 分
- オリジナル版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Why learn French? You may have your own personal reasons for learning this lovely but also complicated language. Maybe you’re going for an exchange student program, for a trip to Paris, or to be able to understand a French movie. There will be a lot of other reasons for you to learn French. This book will help you to your journey in French. Don’t rush through the book. You can start with a lesson a day and then use and practice what you learned immediately. Once you get through each lesson, get a friend or just about anybody you can practice French with and start gabbing away.
著者: Fabien Arnaud
-
Conversational Phrases Russian Audiobook
- Level 1: Absolute Beginner
- 著者: Innovative Language Learning LLC
- ナレーター: Innovative Language Learning
- 再生時間: 4 時間 27 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
In this beginner-level Audiobook, you will master over 25 common sentence patterns across 25 simple lessons. By the end, you'll be able to ask common questions and answer them in your own way, all while acquiring over 100 Russian words. Most importantly, you'll be able to have real conversations in various social situations. How, you may ask? Each lesson introduces a new conversation reflecting a real-world situation, including casual chats between friends as well as dialogues in more formal settings.
-
とにかく使えるフランス語mini
- 著者: 情報センター出版局:編
- ナレーター: Mireille Rasamoela, 辻 菜穂
- 再生時間: 2 時間 25 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
シリーズ510万部突破の大ベストセラー書籍「旅の指さし会話帳」(情報センター出版局刊)から、とにかく使える基本用語を徹底収録。
著者: 情報センター出版局:編
-
Eurotalk リズム フランス語
- 著者: EuroTalk Ltd
- ナレーター: 松岡 美奈
- 再生時間: 56 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
iPod、iPhone、iPad、パソコンなどで気軽にフランス語の勉強できるオーディオブックです。落ち着くBGMが流れながら、旅行でよく使う基本的な単語とフレーズのヒーリングができます。最初の言葉、食べ物、交通、数字、買い物など14のレッスンがあります。各レッスンの後に覚えた言葉の練習ができる練習セクション も付いています。日本語で教えてくれますのでテキストは必要 ではありません。旅行前に短時間で基本的な単語と表現を覚 えたい方に最適です。
著者: EuroTalk Ltd
-
Слон-дитя [Elephant Child]
- сказка [A Story]
- 著者: Редьярд Киплинг
- ナレーター: Елена Бурова
- 再生時間: 24 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Сказка о маленьком слонёнке, который был очень любознательным, и о крокодиле, который вытянул ему нос.
著者: Редьярд Киплинг
-
Christmas Is...
- 著者: Gail Gibbons
- ナレーター: Qarie Marshall
- 再生時間: 8 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Christmas is many things to many people. It celebrates the birth of the Christ child. It is also Saint Nicholas and Santa Claus, angels, lights, Christmas trees, cards, carols, presents, and prayers. Christmas is...peace, love, and joy.
-
-
Amazing.
- 投稿者: Masami 日付: 2022/11/25
著者: Gail Gibbons
-
キクタン フランス語【入門編】(アルク)
- 著者: 福島 祥行、 今中 舞衣子
- ナレーター: Ayana Fuentes, 北村浩子
- 再生時間: 59 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
リズムに合わせて単語を覚える「キクタン」シリーズのフランス語版です。音声を聞きながら重要単語が楽しく覚えられます。 『仏検5級』出題レベルの単語や、日常会話でよく使われる語彙から精選した512語が収録されています。1日8語×約9週間学ぶことにより、無理なく楽しく語彙力のパワーアップができます。 フランス語と日本語がリズムに乗って交互に流れてくるため[♪「amour」(フランス語)→「愛」(日本語)→「I'amour」(定冠詞付き)→「un amour」(不定冠詞付き)]、何度も聞いていくうちに、日本語の意味だけではなく、フランス語の自然なリズムやアクセント、そしてリエゾンまでしっかり身につけることができるのです。しかも、フランス語の名詞の特徴の一つである、ちょっと厄介な冠詞もセットにして録音されているので、それらも自然に覚えることができます。 フランス語の入門期の語彙力アップを狙う人に向けた、ほかにはない、熱烈におすすめできる学習ツールです。 ●対象レベル:入門から ※本商品の音声は、書籍『キクタン フランス語【入門編】』に付属のCDと同内容です。
-
-
書籍無しで聞くと・・
- 投稿者: Sho 日付: 2018/05/06
著者: 福島 祥行、 今中 舞衣子
-
Beauty and the Beast
- 著者: Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
- ナレーター: Katie Haigh
- 再生時間: 35 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
A wealthy widowed merchant lives in a mansion with his three daughters. All are equal in beauty, but the youngest, Beauty, is kind and pure of heart; while the two elders, in contrast, are wicked, selfish, vain and secretly taunt and treat Beauty more like a servant than a sister. The merchant eventually loses all of his wealth in a tempest at sea.
-
Clifford le gros chien rouge
- 著者: Norman Bridwell
- ナレーター: Emna Belgasmi
- 再生時間: 3 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Clifford le gros chien rouge a quelques mauvaises habitudes, comme courir après les voitures, déterrer les fleurs et mordiller les chaussures. Mais sa maitresse, la dévouée et affectueuse Emily Elizabeth, ne l'échangerait pour rien au monde dans le charmant classique pour enfants de Norman Bridwell sur le lien inséparable entre une petite fille et son chien rouge gigantesque et rigolo.
著者: Norman Bridwell
-
心を育てる せかいむかしばなし15アフリカ編1
- 著者: でじじ
- ナレーター: 中川 奈美, 東 えみ
- 再生時間: 1 時間 12 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
【収録内容】 ・黒い河の竜 ― 幼い頃父の命を奪った黒い河の竜に、成長したバルウが挑みます。/ ・ウサギとゾウとカバ ― ウサギに騙されて綱引きをし、頭をぶつけたゾウとカバ。怒った2匹はウサギを懲らしめようとしますが…?/ ・ウサギとライオン ―ずる賢いウサギを捕まえようとするライオン。しかしいつもウサギにやられてしまいます。/ ・うたの上手なカメレオン ― 歌の上手なカメレオンが、おそろしいヘビから村を救うお話。/ ・カバ大臣とカメ ― いじわるなカバの大臣の名前を聞き出すため、賢いカメが知恵を使います。/ ・クモ男アナンシのおはなし ― クモ男のアナンシは、空の王様が独り占めしていたいろんな「おはなし」を読みたくて仕方ありませんでした。/ ・ワシと青年 ― 貧乏なポンドのために、立派な町を作ってあげたワシ。しかし、王様になったポンドは、ワシの恩を忘れてしまいました。/ ・空に浮かぶ家 ― 賢いアブワヌスは王様に、空に浮かぶ家を作れと命令されてしまいました。/ ・針一本で国をつくった少年 ― 外国版「わらしべちょうじゃ」。針一本から国をつくってしまったサロという少年のお話です。/ ・白ヤギと魔法のはね ― ハイエナとライオンに、「毎日えものをつかまえてこい」と言われたヤギ。 ワシの力を借りて、まるで魔法のようにえものを捕まえます。
著者: でじじ
-
Le Petit Prince [The Little Prince]
- 著者: Antoine de Saint-Exupéry
- ナレーター: Yves Raeber
- 再生時間: 1 時間 19 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Le Petit Prince est une oeuvre, la plus connue d'Antoine de Saint-Exupéry, poétique et philosophique sous l'apparence d'un conte pour enfants.
-
朝鮮のむかしばなしベスト100
- 著者: 鄭 順栄
- ナレーター: 鄭 順栄
- 再生時間: 13 時間 15 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
朝鮮・韓国に伝わる「むかしばなし」を100話セットに。本当に子どもに聴かせたいお話を選びました。さまざまな出来事があり、今は二つに分かれてしまった朝鮮半島ですが、一昔前までそこはひとつの国でした。
著者: 鄭 順栄