England, Ende des neunzehnten Jahrhunderts:

Lord Henry Wotton, ein geistreicher englischer Aristokrat und Dandy, ist fasziniert vom Aussehen des jungen Dorian Gray. Im Atelier seines Freundes, dem Maler Basil Hallward, versucht Henry, den noch knabenhaften Dorian zu manipulieren, um ihn letztendlich als Jünger für seine hedonistischen Ideale zu gewinnen. Durch den Einfluss des Lords wird sich der junge Mann der eigenen Schönheit als auch deren Vergänglichkeit bewusst. Dies lässt ihn im Angesicht seines Portraits einen Wunsch ausrufen, der sich sehr bald zu einem bösen Fluch entwickeln wird.

Johannes Gaulkes Übersetzung des im viktorianischen England als anstößig empfundenen Werks The Picture of Dorian Gray von Oscar Wilde erschien im Jahre 1901 in Leipzig unter dem Titel Dorian Gray. Diesem Buch ist das Hörspiel weitestgehend treu.

Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Christian Stotz, Manfred Eisner, Hendrik Martz, Julia Lowack, Monika Disse, Doreen Fietz, Nicole Klein, Katja Lawrenz, Robert Lenz, Viney Lugani, Henry Nandzik, Nadja Reichardt, Folke Renken, Heike Schroetter, Patrick Welk, Felix Zühlke, Sabine Engel, Doris Habermann, Inti Habermann, Manfred Isikli, Melanie Holzapfel, Steve Podewils, Ole Siebeneicher, Oliver Strahl, Dagmar van Thiel, Bernd Ludwig.