『Traduire Trump peut laisser en bouche un arrière gout désagréable』のカバーアート

Traduire Trump peut laisser en bouche un arrière gout désagréable

Traduire Trump peut laisser en bouche un arrière gout désagréable

無料で聴く

ポッドキャストの詳細を見る

このコンテンツについて

 Le traducteur Olivier Mannoni, spécialiste de l’allemand d’Hitler, alerte sur les dangers du langage fasciste. Après des années à traduire « Mein Kampf », il observe des similarités troublantes entre la rhétorique nazie et celle de figures actuelles comme Trump ou Poutine : langage simplifié, slogans chocs, confusion mentale. Il rappelle que les mots ne sont jamais neutres : ils peuvent intoxiquer les esprits comme de l’arsenic. Traduire, ce n’est pas trahir, c’est révéler ce qui se cache derrière les mots.

Merci pour votre écoute

N'hésistez pas à vous abonner également aux podcasts des séquences phares de Matin Première:

L’Invité Politique : https://audmns.com/LNCogwP

L’édito politique « Les Coulisses du Pouvoir » : https://audmns.com/vXWPcqx

L’humour de Matin Première : https://audmns.com/tbdbwoQ


Retrouvez tous les contenus de la RTBF sur notre plateforme Auvio.be


Retrouvez également notre offre info ci-dessous :

Le Monde en Direct : https://audmns.com/TkxEWME

Les Clés : https://audmns.com/DvbCVrH

Le Tournant : https://audmns.com/moqIRoC

5 Minutes pour Comprendre : https://audmns.com/dHiHssr

Et si vous avez apprécié ce podcast, n'hésitez pas à nous donner des étoiles ou des commentaires, cela nous aide à le faire connaître plus largement.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
まだレビューはありません