『廃宅』のカバーアート

廃宅

プレビューの再生
期間限定

2か月無料体験

プレミアムプラン無料体験
プレミアムプランを2か月間無料で試す
期間限定:2025年10月14日(日本時間)に終了
2025年10月14日までプレミアムプラン2か月無料体験キャンペーン開催中。詳細はこちら
オーディオブック・ポッドキャスト・オリジナル作品など数十万以上の対象作品が聴き放題。
オーディオブックをお得な会員価格で購入できます。
無料体験後は月額1,500円で自動更新します。いつでも退会できます。

廃宅

著者: ホフマン
ナレーター: 鬼城院 護
プレミアムプランを2か月間無料で試す

無料体験終了後は月額1,500円で自動更新します。いつでも退会できます。

¥1,000 で購入

¥1,000 で購入

このコンテンツについて

世界怪談名作集より、ホフマンの「廃宅」を読んでみました。怪談ものは本を読むよりオーデイオブックで聴くほうが没入感があると思います。岡本綺堂の訳でお楽しみ下さい。©2024 Public Domain (P)2024 読人舎 ドイツ ヨーロッパ 世界文学
すべて表示
最も関連性の高い
古い。
そもそもが訳者が岡本 綺堂っていう古い人。
もっと現代の人の訳だったらわかりやすかったかも知れない。
そこそこ古い人間の私にもどこが良いのかさっぱりわからない内容だった。
海外の話でしょうに「よぉござんした」って表現にクスッときた。
鬼城院 護さんの昭和っぽい語りは良かった。懐かしい感じが出てる。

廃宅

問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。

文字で読むのと音声で聴くのと、大きく印象が違うのは翻訳もの。どうしても日本語が不自然で、ただ聴いても内容が頭にすっきり入らない。しかも古い作品は尚更。

いつも思うが…

問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。