Mithilfe der steinreichen Lady Marbely und ihrem treuen Butler, dem Topagenten Richard Wallburg, beginnt der Neuaufbau einer schlagkräftigen Agententruppe, um die negativen Mächte auf beiden Ebenen - im Diesseits und im Jenseits - weiter bekämpfen zu können.
Im Team sind bereits tatkräftige Helfer. Mick Bondye und Cassy Benedikt, ein Voodoo-Vampir und eine Ebenenwechslerin, die zuvor für New Scotland Yard gearbeitet haben. Neu rekrutiert werden drei schwedische Agenten.
