検索キーワード： ナレーター "Michael Maïno" すべてのカテゴリー

Tristan et Esteban ont 14 ans et font partie de la mystérieuse Brigade des cauchemars. Créé par le professeur Angus, le père de Tristan, la brigade vient en aide aux jeunes qui n'arrivent pas à se débarrasser de leurs rêves. A l'aide d'une expérience unique, les membres de l'équipe peuvent littéralement entrer dans le cauchemar du patient, afin d'en découvrir la source et de la détruire. Esteban a été retrouvé par le professeur Angus dans la forêt, il y a trois ans. Amnésique, il errait sans explication.

Amir et Kiara se sont rapprochés après leurs rencontres tumultueuses et ont réussi à collaborer. Mais Kiara apprend le dessein secret d'Amir et se sent trahie par tous ceux qui l'entourent. Elle découvre qu'elle est au cœur d'une gigantesque manipulation qui la dépasse. Elle décide alors de faire cavalier seul dans cette course vers le pouvoir qu'elle compte bien remporter. Kiara a été élevée pour être une machine de guerre à la solde de son père, un chef de gang respecté. Lors d'une mission, elle a croisé le chemin du dangereux et charismatique Amir Ben Khalif.

Pendant ce temps, rien ne semble pouvoir arrêter l'ascension fulgurante de Preto. Son ambition le pousse à ignorer tous les avertissements, quitte à attiser la convoitise de nouveaux ennemis. Au cœur de cette escalade de violence, Preto n'a pas peur de défier Angel Cortès pour récupérer celle qu'il n'arrive pas à oublier. Et s'il peut en profiter pour prendre son trône et contrôler le trafic de drogue au Mexique, il n'hésitera pas à rendre cette guerre plus que sanglante.